斯内普惡狠狠地盯着鄧布利多，後者卻若無其事地研究着自己的手指。

“好極了。”斯内普最後又轉向裡德爾，看着他盛滿了期待的眼睛，“既然校長這麼說……我可以帶你去。”

“謝謝您！我……”

“前提是你在假期前三天内優秀完成全部作業。”

裡德爾眼中的興奮頓時化作失望。他低下頭，身體重新靠在椅背上。

這擺明了就是拒絕，就是……

“喂，幫一下我。”亨特的聲音突然從他的衣服裡傳來——一直在裡德爾身上動來動去的黑蛇在試圖将腦袋塞進他的衣服口袋時被卡住了。

“你有毛病嗎？”裡德爾惱火地把亨特的腦袋和自己的口袋分開，“你以為你是什麼？幾英寸長的小寶寶嗎？”

“我想看看那裡是什麼東西。”

“什麼？這個？”裡德爾把口袋裡的東西拿出來，是薩拉查的蛇牙。

裡德爾看了看那顆蛇牙，沉默了，幾乎忘記身邊還有另外兩個人。

“湯姆，我能問問那是什麼嗎？”鄧布利多饒有興趣地看着他手裡的東西。

“蛇怪的牙，薩拉查送給我的。”

“薩拉查是誰？”

“就是蛇怪，它說斯萊特林本人用自己的名字為它命名。”裡德爾用手指輕輕摸過蛇牙尖端，“它是我朋友。昨天死了。”

斯内普不屑地嗤笑了一聲。

“你管什麼怪物都叫朋友嗎？”

“它就是我朋友。這一學期都是它在陪我，它會給我講建校者的故事。”裡德爾的聲音越來越低沉，正如他的情緒一樣，“但是它要殺哈利，我沒法阻止它，也沒法阻止哈利，它……它死的時候，我就在旁邊看着……什麼都做不了……我……”

他說不下去了。

“哭可解決不了問題。”斯内普語氣中的嘲諷之意不減。

“我沒哭。”裡德爾反駁道，将蛇牙重新裝回口袋裡。

“沒有誰哭是為了解決問題，西弗勒斯。”鄧布利多及時阻止了斯内普即将脫口而出的諷刺。

“我沒哭。”裡德爾固執地說道。他重新擡起頭，平靜地看着另外兩個人。

“好啦，湯姆，我們可以說說好消息。昨天的宴會你沒有來，但宴會上發生的事你必須知道——格蘭傑小姐已經完全恢複了正常；學校為了慶祝我們度過這不平凡的一年，決定取消考試。”

還真是好消息。

“當然，還有兩件事我必須告知你——第一，你與波特先生和韋斯萊先生一起，獲得了對學校的特殊貢獻獎。”

是啊，為了慶祝我協助别人殺死我父親……裡德爾悲哀地想着，不過心裡對那個所謂的父親的消失并沒有太多的失落。

“第二。”鄧布利多突然微微向前探了探身子，又一次朝着湯姆狡黠地眨眨眼睛。

“為了讓大家能在這驚心動魄的一年後好好休息，學校決定取消全部暑假作業。”

——————————————————

鄧布利多：見過拉偏架的沒有？我給你們表演一個嗷