“全部經過?你把他們出賣給了伏地魔。我隻需要知道這麼多。”
伏地魔。聽到這個名字,裡德爾感覺到自己的心髒似乎抖了抖。
“你必須聽我說。”布萊克的語氣變得有些急迫,“不然你會後悔的……你不知道……”
“我知道的比你想象的多得多。”哈利說,聲音顔抖得更厲害了,“你沒聽過她的懇求,是不是?我的媽媽……她想阻止伏地魔殺我……而你做了那種事……你做了……”
克魯克山忽然從哈利腳邊閃過,蹲在布萊克胸口上,正好是心髒的位置,擡頭仰望着哈利。
赫敏抽了一下鼻子,但是沒說話。
“又有人來了。”亨特用隻有裡德爾聽得到的聲音說道。
如果是布萊克的同夥就遭了。
“快動手,哈利。”裡德爾催促他,一邊舉起了自己的魔杖,“我可以幫忙。”
但哈利沒有說話,漫長的幾秒鐘後,一個沉悶的腳步聲從樓下傳來。
“我們在上面!”赫敏尖叫起來,“我們在上面——小天狼星布萊克——快來呀!”
“哈利?”裡德爾提高了聲音,腳步聲已經上了樓梯。
“哈利,如果你……”
門砰的一聲被撞開了,紅色的火星四處迸濺,盧平教授沖了進來,他的目光快速掠過屋内的每一個人,然後果斷舉起了魔杖。
“除你武器!”他喊道。
裡德爾剛舉高的魔杖脫手飛出,哈利和赫敏拿着的魔杖也飛了出去,盧平教授敏捷地接住了它們,眼睛盯着布萊克。
“他們是朋友,非同一般的好朋友。”
裡德爾想起了斯内普說過的話。
他不動聲色地向後退了幾步,緊緊盯着盧平的一舉一動。
無論如何,盧平曾親口承認自己和别人一樣痛恨布萊克——可誰能判斷他是不是在撒謊?
“他在哪兒,小天狼星?”
最終,盧平對着布萊克說話了。
布萊克一動不動地沉默着,幾秒鐘之後,他非常緩慢地擡起那隻沒受傷的手,指向了羅恩。
哈利茫然地看着羅恩,羅恩也一臉迷惑,裡德爾緊張地摸着自己胸口的那枚蛇牙,依舊把最後一絲希望寄托在盧平身上。
“可是……”盧平低聲說,目光緊盯着布萊克,仿佛要看穿他的思想,“……他為什麼以前一直沒有現身?除非——”盧平的眼睛突然瞪大了,仿佛看到了布萊克身後的什麼東西,而其他人都看不到,“——除非他就是那個……除非你換了……沒有告訴我?”
布萊克盯着盧平,緩緩點了點頭。
“盧平教授,”哈利大聲打斷了盧平的話,“這是怎麼——?”
但他沒有說完,因為眼前的情景使他的聲音消失在了嗓子眼裡。盧平垂下魔杖,目不轉睛地望着布菜克,然後走到布萊克身邊,抓住他的手,把他拉了起來,克魯克山落到了地上。盧平教授像擁抱兄弟一般擁抱了布萊克。
裡德爾的心重重地往下一沉。
“如果我們這次還能活着出去,以後記得提醒我聽那個人的話。”裡德爾輕聲告訴亨特。