裡德爾蓋上了行李箱，費勁地将搖搖欲墜的鎖扣扣好。

“有件事，我不知道該不該告訴您。”

“說。”

“世界杯的那天晚上，在您來接我之前，馬爾福先生好像有點奇怪——我知道您也許不會相信，但我覺得他當時似乎想要攻擊我。”

“既然你并非完全沒有察覺到危險，那你就更不應該覺得我的做法是過于緊張。還有，放聰明點，你現在必須有能力判斷什麼時候該保持安靜，什麼時候該拿好你的魔杖，還有，什麼時候該跑。”

“您是不是知道些什麼？”

“如果你能少問幾個問題，說不定我還能知道更多。”

最終，裡德爾并沒能問到什麼有用信息——除了明天去學校的方法，至少自己今年不用擔心遲到了。

第二天一早，裡德爾像往常一樣醒來，亨特的身體就搭在他的身上。他和平時一樣閉着眼睛捏亨特的尾巴，随即意識到自己今天就要和它再次分開了。

大雨狠狠地撞擊着屋頂和地面，裡德爾走進廚房吃早飯的時候看到了窗邊濕漉漉的牆壁。

“窗戶在漏水，先生。”他朝廚房外面大聲喊。

“不會把你淹死在廚房裡就行。”斯内普的聲音傳來，“别管窗戶了，趕緊吃完你的東西，我們該走了。”

當他們到達霍格莫德時，雨下得更大了，劈頭蓋臉地朝他們澆了過來。裡德爾一邊拽着自己的箱子，一邊努力試圖讓那把看起來比他年紀還大的雨傘保持在頭頂。但當他沖破雨水沖向海格的小屋時，那把雨傘還是輸給了猛烈的大雨。

“我不喜歡這樣。”亨特即使躲在裡德爾的衣服裡仍沒避免被雨水浸泡的命運，“我們什麼時候螚躲開這些水？”

海格從裡德爾手中接過了濕淋淋的亨特，用一塊大手絹把它擦幹。

“真沒想到你這個時候就會來——要不要進屋喝杯熱茶？你都濕透了。”

“不。”斯内普的聲音打消了裡德爾想進去烤火的念頭，“趕快走，鄧布利多還在等你。”

當裡德爾終于跑進了城堡的大門時，他身上已經沒有一塊幹燥的地方了。

斯内普一路沉默着把他帶到鄧布利多的辦公室門口，接着就一言不發地離開了——令裡德爾感到惱火的是，他身上的衣服沒有半點被雨水打濕的痕迹。

校長室裡的陳設和他記憶中的一模一樣，書架上那些精緻的銀器還在孜孜不倦地吐着蒸汽，鳳凰站在栖木上打盹，将頭埋進翅膀裡。

“雨還真大，是不是？”聽到開門聲的鄧布利多回過頭，來到裡德爾身邊，用魔杖輕輕敲了敲他的肩膀。

裡德爾感覺到一股熱流從魔杖與自己身體接觸的地方蔓延開來，下一刻，他驚奇地發現自己的身體重新變得溫暖幹燥，衣服上的水漬也全部消失了。

“這樣就好多了。”鄧布利多像是在自言自語，“來吧，湯姆，今天隻是簡單地聊聊天罷了。”