在秦淩三人一貓旅行團還在地牢裡“參觀”的時候，另一邊翟濤和貓靈們的狀況則大不相同。

異調庭内那陣大風逐漸停止之後，抱在一起的貓靈團團重新散落成了一地的小貓。他們同樣發現周圍環境和剛才完全不一樣了，他們正站在一座以泡泡字體寫着“貓靈樂園”的度假村門口，天藍水清，溫度适宜，空氣裡還飄着青草的香氣。

小貓們瞪大眼睛疑惑的向裡面走，立刻就有幾隻小貓被入口處的大草坪吸引了注意力。

小狸花很久沒見過草地了，一個猛子紮進去連打幾個滾，草屑撲棱的飛了起來，全落在了旁邊布偶妹妹的頭上。布偶妹妹細聲細氣，“小狸，你好粗魯啊~”

小狸花四腳朝天的看着小布偶，“你不要學會一句話到處亂用，我這是明明活力四射！”

…

貓樂園的其他設施似乎是天道把豪華洗浴中心那一套流程搬來了，兩個天然溫泉池，一個是給大貓泡的深池，另一個是給幼貓泡的淺池，現在橫七豎八的飄着幾隻舒服到打呼的小貓靈。溫泉池一側是整整齊齊二十一盒新鮮貓飯，供玩累了的小貓們吃自助。

吃完自助，還有貓薄荷房、全自動貓spa機和獨立貓窩，甚至根據每一隻的喜好分配好了數量，三個給e貓開趴體的貓别墅，六個給i貓的半封閉口袋窩，還有兩個放着拖鞋的破爛快遞盒子。

奶牛進了貓樂園之後不為其他設施所動，兩眼放光的走到睡覺區，大身子團成一團，委婉的把自己塞進了那個最小的快遞盒子裡，然後舒服的眯上了眼睛，在陽光下打起了呼。

在無人知曉的角落裡，财神爺看着天道鏡像裡的畫面直搖頭歎氣，“咪咪，你說我這花半年俸祿，重金請木工神仙給你打造的左看雲海右觀山，三百六十度全景智能舒适貓别墅不住，你怎麼非要去擠那破爛紙盒子呢…”

出門别說你是我财神的咪。

那能怎麼辦，看看有沒有哪個童子仙娥下界遊玩，悄悄請他們幫忙帶回個快遞盒子來，要順風公司的那種，結實。

……

而此刻翟濤就沒這麼舒适了。

當異調庭在一陣疾風裡消失厚，翟濤感覺自己的意識被丢進了某個巨大的波輪洗衣機，在不知道多久的高速翻騰旋轉後，世界終于終于安靜下來。翟濤猛地睜開雙眼，卻發現自己不知何時已被一副冰冷的鐐铐緊緊鎖住手腳。

他不斷掙紮，想掙脫這莫名其妙的束縛，然而，那鐐铐仿佛生根長在他的身上一般紋絲不動。下一刻，他感覺自己被緩緩提到空中，當他向下看去，眼前的景象讓他瞬間面無血色。

他好像被懸在了一口大鍋上。

但這口大鍋内如同燃燒的火海，岩漿翻滾，令人窒息的高溫一陣陣升騰起來，刺的他立刻緊閉雙眼，擡頭仰望天空試圖讓臉不受到烘烤。他眼見着手腳上的鐐铐溫度迅速升高，變成了赤紅色的烙鐵，而後一陣劇痛傳遍他的全身，赤紅色的鎖鍊深深燙進他的皮肉，令他幾近昏厥。

一陣黑煙伴着焦味傳進他鼻孔裡，他動彈不得，但随即便知是鞋底被烤焦了，鑽心的灼燒感自腳底蔓延開來。此刻他忽然意識到，自己現在所經曆的一切，正是他對小貓們做過的，翟濤心裡悔意湧上心頭奶，他錯了，他不該，他想求饒，張開嘴，卻隻能發出痛徹心扉的慘叫。

絕望漫上翟濤心頭，他此刻終于回想起了他的所作所為，心中那一點良知終于在以暴制暴的的情況下被喚起，什麼房子車子馬字票子，此刻都不重要了，他願意拿一切去換，隻要能讓他停止這種痛苦。

然而灼燒之痛絲毫未減少一分，腳底，小腿，大腿，胳膊，他驚恐的發現自己已經感覺不到四肢的存在了，好像那部分從未屬于過他的身體。他能感知的部分僅僅隻剩下軀幹…劇痛一寸一寸，像推土機一般朝心髒和頭顱緩緩逼近，他已經放棄了求生意志，他願意，哪怕是以死謝罪也可以……

可天道似乎拒絕聆聽他的心聲，他既沒陷入昏迷的庇護，也沒能迎來死亡的安甯，隻能一秒一秒在劇痛裡煎熬，經曆着他自己曾經做過的一切。那些畫面像走馬燈似的在他腦海裡閃過，每一幀都充滿無盡的悔恨，但一切，已經無法挽回了…

黎聲三人在地牢裡前進之時一同聽到了令人汗毛聳立的可怖慘叫聲，竟然與地牢裡的景象又一種相互呼應的和諧之感。李宇率先反應過來，“卧槽…那是不是…”

黎聲點頭，“翟濤就在那裡，穿過那扇門就是了。”

在石牢走到盡頭後，是一個圓形石祭台，祭台不算高，被滿刻石雕的基底護擁在内，而祭台上面，擺着一個石棺。

三人沒在祭台上多停留，隻是看了一眼便繞到後面，推開了黎聲所指的那道木門。

這個房間四周是玄黑色石壁，翟濤被一座巨型的鐵鍊鎖在半空之中，而他的身下，正是那個三人剛才所見的火山口，隻要鐵鍊一松，翟濤就會掉進下面的岩漿裡。