趙晴曦在佛羅倫薩有了第一個朋友，卡拉梅洛雖然比她小四歲，腼腆又不愛說話，但土生土長的意語可比她流利數百倍，是一位非常好的意語老師。作為交換，她會陪他玩足球。

比起她蹩腳怎麼都振不好的彈舌意語，卡拉梅洛的足球技術似乎每天都在進步。

他雖然身闆不如同齡孩子強壯，勝在足夠靈活，足球在他腳下總是非常聽話，指哪踢哪。毫無運動細胞的趙晴曦宛如人形木樁，跑動幾下便氣喘籲籲。

“讓我休息會兒。”她倒在草坪上，扭頭看去，卡拉梅洛安靜的一人玩球。

與卡拉梅洛耐心的教意語相反，不喜歡運動的趙晴曦每次踢兩下就喊累休息，他從未表現出不滿或是抱怨，即便獨自玩球也玩得津津有味。

“啊，它又破了……”卡拉梅洛雙手托着足球走到她旁邊蹲下，忐忑的問道：“曦，你可以幫我再補一次嗎？”

趙晴曦坐起身接過足球，縫縫又補補，夾雜着各種布料的皮球，已經無法用球的形狀來形容，“你的足球太破，很難修好，我們去買個新的吧。”

卡拉梅洛不安的說：“可是……我沒有錢。”

“我這裡有呀。”她從口袋掏出幾張紙币和咣當響的硬币，“平時在店裡幫忙，有客人給的小費，大概十幾歐，應該夠用。”

“謝……謝……曦……”他既高興又難為情。

小商店就在公園斜對面，二十歐一個足球，老闆看着皺皺巴巴的紙币和硬币，忍不住皺起眉頭：“這才十七歐。”

趙晴曦試圖砍價，磕磕絆絆的意語聽得老闆一頭霧水，躲在她身後的卡拉梅洛抓着她的胳膊，小聲說道：“大叔，她想說讓你便宜點。”

大叔絕情的手一揮：“不行！”

他想了想将破舊的足球遞出去，“再加上這個可以嗎？”

“我又不是乞丐，這麼破的足球丢垃圾堆也沒人要。”老闆嫌棄不已催促道：“不買就趕緊離開，一邊玩去。”

趙晴曦隻好收回錢，對失望的卡拉梅洛說：“我再攢半個月小費應該夠啦。”

“沒關系……繼續把舊的補一下，還能用很久……”他懼怕的看着老闆兇巴巴的臉，連忙拉她離開。

趙晴曦眼前一道影子閃過，腦門一陣劇痛，居然是一顆足球，力道十足的從天而降正中腦門。

“你們幾個，說過多少次，滾去公園踢球，不要在這邊玩！”老闆沖出門憤怒的咆哮。

遠處站着一群男生，有人吹口哨吊兒郎當的說：“黑發小妞兒，把球丢過來。”

他們看起來十三四歲，斜挎着背包，才從附近學校出來。

“曦，你還好嗎？”卡拉梅洛踮起腳尖，伸手摸向她的額頭。

“還好……”趙晴曦腦子嗡嗡好一會兒才恢複。

“喂，把球給我。”瘦高的男生跑過來，朝卡拉梅洛要足球。

但卡拉梅洛卻向後退一步，“你的足球踢到曦了，要向她道歉。”

男生一臉不可思議，“是她不該站在這裡，為什麼要我道歉。”

“不道歉的話，我就不還你足球。”卡拉梅洛抿唇，面對比他高出許多的大男生，肉眼可見的緊張。

“你小子算老幾。”男生伸手就搶。

卡拉梅洛卻靈巧的避開，踢着足球跑到一邊，堅毅的說：“如果我能突破你的防守，就像曦道歉。”

“哈……”男生不屑一笑，“小孩你太自以為是。”

“卡拉梅洛算了吧。”雖然她很不愉快，但沒必要為一句道歉上綱上線，何況對方人多年齡也大，萬一起沖突都不是對手。

“我喜歡的偶像說足球是讓人們快樂，而不是傷害别人的武器！”卡拉梅洛腳踩足球，自信挺起胸膛，一掃平時的腼腆羞澀。

男生在腹部比劃卡拉梅洛的身高，嘲諷的說：“就你這樣的矮子，我輕松虐你。”

卡拉梅洛向旁邊還在驅趕男生們的老闆說道：“大叔，你來當裁判，我要是突破他的防守，他就得向我的朋友道歉。”