“這是什麼———”羅恩緊張地說,也趕緊跳了起來,擡頭盯着那剛剛出現的東西。
哈利一開始以為又是小矮妖組成的圖形,可是緊接着,他發現那是一個碩大無比的骷髅,由無數碧綠色的星星般的東西組成,一條大蟒蛇從骷髅的嘴巴裡冒出來,像是一根舌頭。就在他們注視的時候,骷髅越升越高,在一團綠瑩瑩的煙霧中發出耀眼的光,在漆黑的夜空襯托下,就像一個新的星座。
突然,他們周圍的樹林裡爆發出陣陣尖叫聲。哈利不明白叫聲的由來,惟一可能的原因就是這個骷髅的突然出現。它現在已經升得很高,像一個恐怖的霓虹燈招牌一樣,照亮了整個樹林。哈利在黑暗中尋找那個變出骷髅的人,可是他一個人影也沒看見。
“誰在那兒?”他又喊了一聲。
“哈利,快點兒,走吧!”赫敏抓住他的衣領,把他往後拖。
“怎麼回事?”哈利說,吃驚地看見赫敏臉色煞白,神情極為恐懼。
“這是黑魔标記,哈利!”赫敏呻吟般地說,一邊拼命地拉着他,“神秘人的符号!”
“伏地魔的———”
“哈利,快走吧!”
*
哈利丢失的魔杖莫名出現在了閃閃手裡。
無論閃閃到底是不是發射黑魔标記的人,她這就違反了《魔杖使用準則》的第三條:任何非人類的生物都不得攜帶或使用魔杖。
閃閃有氣無力地動了起來。那雙銅鈴般的棕色眼睛睜開了,她使勁眨了眨眼皮,神情一片茫然。在巫師們沉默的目光注視下,她顫巍巍地支撐着坐了起來。她慢慢地、哆哆嗦嗦地擡起頭,接着,又更緩慢地把實現投向上面的夜空。
哈利可以看見,那飄浮的骷髅形象分别映在她兩隻呆滞的大眼睛裡。她倒吸了一口冷氣,目光迷亂地看着圍在空地上的人們,害怕地哭了起來。
不管閃閃如何辯解,不管哈利他們仨是如何解釋的,閃閃還是被帶走了,帶去司裡審問處置。
“他們怎麼那樣對待她!”赫敏氣憤地說,“迪戈裡先生一直管她叫‘小妖精’……還有克勞奇先生!他明明知道不是她幹的,卻還要把她開除!他根本不管她是多麼害怕,多麼難過——他根本就不把她當人!”
“咳,她本來就不是人嘛。”羅恩說。
赫敏立刻轉過來攻擊他:“那并不意味着她就沒有感情,羅恩。他們那樣真令人惡心,竟然———”
“赫敏,我同意你的看法,”韋斯萊先生趕緊說道,示意她繼續往前走,“但現在不是讨論小精靈權益的時候。我希望我們盡快回到帳篷裡。其他人怎麼樣了?”
“我們在黑暗裡和他們走散了。”羅恩說,“爸爸,為什麼大家都對那個骷髅那麼緊張?”
“回到帳篷以後,我再跟你們解釋。”韋斯萊先生焦急地說。
“我來告訴你吧,這是神秘人的符号,羅恩,”赫敏趕在别人前面回答道,“我在《黑魔法的興衰》裡讀到過。”
“已經有十三年沒看見它了,”韋斯萊先生輕聲說,“人們自然很緊張……這簡直就像是又看見了神秘人。”
“我不明白,”羅恩皺着眉頭說,“我的意思是……說到底,這隻是半空中的一個影子……”
“羅恩,神秘人和他的信徒每次殺了人,都要在空中顯示黑魔标記。”韋斯萊先生說,“它帶來的恐懼……你不知道,你還太小。你想象一下,你回到家裡,發現黑魔标記就在你家房子上空盤旋,你知道你進去後會看見什麼……”
韋斯萊先生打了個哆嗦,“這是每個人最恐懼的……是最恐懼的……”
接着是片刻的沉默。比爾拿開裹在手臂上的床單,察看着傷口,說道:“唉,不管這個标記是誰變出來的,今天晚上可給我們幫了倒忙。那些食死徒一看見它就跑了。他們一個個匆匆幻影移形,我們還沒來及接近他們,揭開他們臉上的面罩。不過,我們接住了羅件茨一家,沒讓他們摔在地上。現在他們的記憶正在被修改。”
“食死徒?”哈利問,“食死徒是什麼?”
“這是神秘人的信徒對他們自己的稱呼。”比爾說,“我認為我們今晚看見了他們這些人的殘餘——他們不知怎的逃脫了,沒有被關進阿茲卡斑。”
“我們沒法證明就是他們,比爾。”韋斯萊先生說。
“不過很有可能。”他無奈地說。
“對,我猜肯定是這樣!”羅恩突然說道,“爸爸,我們在樹林裡遇見了德拉科·馬爾福,他實際上差不多告訴了我們,他爸爸就是那些蒙面瘋子當中的一個!我們都知道馬爾福一家以前和神秘人很有交情!”
“可是伏地魔的信徒———”哈利說。大家都打了個寒噤———韋斯萊一家和魔法世界裡的大多數人一樣,一向避免說出伏地魔的名字。“對不起,”哈利趕緊說道,“神秘人的信徒想幹什麼,把麻瓜弄到半空懸着?我的意思是,這有什麼意義呢?”
“意義?”韋斯萊先生幹笑了一聲,說道,“哈利,那就是他們作樂的方式。過去神秘人當道的時候,他們殺害麻瓜一半都是為了取樂。我猜想他們今晚多喝了幾杯酒,就忍不住想提醒我們一下:他們還有很多人在外逍遙。他們搞了一次愉快的小聚會。”他厭惡地說。
“可是如果他們就是食死徒,為什麼一看見黑魔标記就幻影移形了呢?”羅恩問,“他們應該很高興看見它呀,對不對?”
“你動腦子想一想吧,羅恩,”比爾說,“如果他們真是食死徒,神秘人失勢之後,他們就會千方百計設法别被關進阿茲卡班,并編造各種謊話,說當初是神秘人強迫他們殺害和折磨别人的。我敢打賭,他們比我們這些人更害怕看見他回來。神秘人倒台後,他們百般否認自己跟他有關系,又重新過上了正常人的生活……我認為神秘人對他們不會很滿意,你說呢?”
“那麼……變出黑魔标記的人……”赫敏慢慢地說,“這麼做到底是為了表示支持食死徒,還是要把他們吓跑呢?”
“我們也是這樣猜想的,赫敏,”韋斯萊先生說,“不過我要告訴你們一點……隻有食死徒才知道怎樣變出那個标記。我可以肯定,變出标記的人以前準是一個食死徒,盡管現在也放不是了……聽着,時間已經很晚了,如果你們的媽媽聽說了這些事情,肯定會擔心得要命。我們抓緊時間睡幾個小時,然後早早地弄到門鑰匙,離開這裡。”
哈利爬回到他的雙層術上,腦袋裡嗡嗡作響。他知道他應該感到精疲力竭才是:現在已是淩晨三點,可是他卻感到異常清醒——清醒,而且擔憂。
三天前——現在感覺已是很久以前,實際上隻過去了三天——他醒來時感到額頭上的傷疤劇痛難忍。今晚,伏地魔的标記十三年來第一次出現在空中。這一切都意味着什麼呢?
他想起了他離開女貞路前寫給小天狼星的信。小天狼星收到沒有?他什麼時候會回信?哈利仰面躺在床上,望着帆布篷頂,然而腦子裡沒有想象出什麼東西幫助他入睡。
帳篷裡早就響起了查理的鼾聲,過了很久哈利才終于昏昏沉沉地睡去。