這樣,他就用不着去想他觸摸三強杯後發生的一切了。他不想仔細研究那些記憶,盡管那些記憶不斷在他腦海裡閃現,像照片一樣栩栩如生。
瘋眼漢穆迪被關在大箱子裡。蟲尾巴癱倒在地,捂着他的斷臂。伏地魔從冒着蒸氣的坩埚裡冉冉升起。塞德裡克……停止了呼吸……
塞德裡克,請哈利把自己送到父母身邊……
*
小天狼星走到房間那頭,克利切千方百計要保護的那個挂毯覆蓋着整面牆壁。哈利和其他人跟了過去。
挂毯看上去很舊很舊了,顔色已經暗淡,似乎狐猸子把好幾處都咬壞了。
不過,上面繡的金線仍然閃閃發亮,他們清楚地看到了一幅枝枝蔓蔓的家譜圖,一直可以追溯到(就哈利所知)中世紀。
挂毯頂上繡着幾個大字:
高貴的最古老的布萊克家族永遠純潔。
“你不在上面!”哈利看了看家譜最底下一行說道。
“曾經在上面的。”小天狼星說着指了指挂毯上一個焦黑的小圓洞,像是被香煙燒焦的痕迹,“我從家裡逃走之後,我親愛的老母親就把我銷毀了———克利切很喜歡低聲念叨這個故事。”
“你從家裡逃走?”
“那年我大約十六歲,”小天狼星說,“我受夠了。”
“你去了哪兒?”哈利盯着他問道。
“你爸爸家裡,”小天狼星說,“你的爺爺奶奶非常善解人意,他們差不多把我當成了第二個兒子。是啊,學校放假時,我就暫時住在你爸爸家裡,到了十七歲,我就自己找了個地方。
我叔叔阿爾法德給我留下了數量可觀的金子———他也從這裡被清除出去了,不過不是因為這個,是很早之前他為了和我那混血統的嬸嬸在一起,叛逃了。
反正,從那以後,我就自己照顧自己了,不過,波特先生和夫人總是歡迎我每個星期六到他們家吃飯。”
“可是你為什麼?”
“離家出走?”小天狼星苦笑一下,用手梳理着他亂蓬蓬的長發,“因為我讨厭他們所有的人。我的父母,瘋狂地癡迷純正血統,他們相信,身為布萊克家的人,天生就是高貴的?我那個傻瓜弟弟,性情太軟弱,居然相信了他們的話。那就是他。”
小天狼星伸出一個手指,指了指家譜圖最下面的一個名字:雷古勒斯·布萊克。在出生日期後面有一個死亡日期(大約在十五年前)。
“他比我小,”小天狼星說,“不斷地有人提醒我,他這個兒子比我強得多。”
“可是他死了。”哈利說。
“是啊,”小天狼星說,“愚蠢的白癡。他加入了食死徒的行列。”
“你在開玩笑吧!”
“聽我說,哈利,你看了這個房子的情形,難道還不明白我的家人都是什麼樣的巫師嗎?”小天狼星不耐煩地說。
“你的———你的父母也是食死徒嗎?”
“不,不是,可是相信我,他們認為伏地魔的主張是正确的,他們都贊成維護巫師血統的純正,擺脫麻瓜出身的人,讓純血統的人掌握大權。他們并不是獨一無二的,在伏地魔露出他的真實面孔之前,許多人都認為他對一些事情的主張是正确的。
不過,當他們發現他為了獲得權勢而不擇手段時,他們都膽怯、退縮了。但我想我的父母一定認為雷古勒斯一開始就加入其中,算得上一個勇敢的小英雄。”
“他是被傲羅殺死的嗎?”哈利不很确定地問。
“哦,不是,”小天狼星說,“不是,他是被伏地魔殺害的。或者,更有可能是在伏地魔的指使下被害的。我懷疑雷古勒斯還沒有那麼重要,需要伏地魔親手去于掉他。
從他死後我了解的情況看,他已經陷得很深,然後他對别人要他做的事情感到恐懼,就想退出。唉,你不可能向伏地魔遞一份辭職報告就算完事。要麼賣命終身,要麼死路一條。”
“吃飯了。”韋斯萊夫人的聲音說道。
她把魔杖高高地舉在面前,魔杖尖上頂着一隻托盤,裡面堆着許多三明治和蛋糕。韋斯萊夫人的臉漲得通紅,仍然一副怒氣沖沖的樣子。
其他人都向她圍攏過去,争先恐後地拿東西吃,哈利留在小天狼星身邊沒有動。小天狼星彎腰更仔細地看着挂毯。
他向哈利介紹了更多。
“你跟馬爾福一家是親戚!”哈利驚訝道。
“純血統的家庭之間互相都有親戚關系。”小天狼星說,“如果你隻想讓你的兒女同純血統的人結婚,那你的選擇餘地就非常有限了。我們這種人已經所剩無幾了。
莫麗和我是有姻親關系的表姐弟,亞瑟大概算是我叔伯祖父的曾外孫吧。但在這上面尋找他們是沒有用的———如果有哪個家裡都是一夥玷污血統的敗類,那準是韋斯萊一家了。”
哈利這時又望着安多米達的焦痕左邊的那個名字:貝拉特裡克斯·布萊克,一根雙股金線将它與羅道夫斯·萊斯特蘭奇的名字連接在一起。
“萊斯特蘭奇?”哈利大聲說。這名字觸動了他記憶中的某個東西,他在什麼地方見過它,現在一時半會兒想不起是在哪兒,但是他内心深處産生了一種奇怪的、陰森森的感覺。
“他們被關在了阿茲卡班。”小天狼星簡短地說。
哈利想起來了。
“你知道米切爾·萊斯特蘭奇是誰嗎?”他問道。
“噢,你知道他的名字?”小天狼星頓了一下,“他是羅道夫斯和拉巴斯坦的父親。”
哈利福至心靈:“那他們的母親是不是叫貝爾薇安?”
“你這都知道?”小天狼星吃驚的看着他。
一切都串起來了。
哈利曾在往年的斯萊特林魁地奇球隊隊員名單上看到過這個名字,萊尼在的時候,貝爾薇安是替補找球手,萊尼離開球隊後,她則轉正了。
現在哈利五年級了,無論是他還是羅恩、赫敏,對萊尼·萊森的稱呼一律變成了萊尼,這五年來他們經常在各種地方瞧見她。
簡直像個素未謀面的陌生朋友。