“我們差點沒能出得了門。”愛麗絲抱怨道，此時此刻好室友們相聚在荒郊野嶺，四周除了瘋狂的魁地奇粉絲之外什麼也沒有，倒是很符合魔法部的風格。帕特裡克去弄他們家的帳篷了，我們幾個女孩站在無邊無際的帳篷之間，被穿着奇形怪狀麻瓜衣服的巫師們擠來擠去。放眼望去，隻有我、愛麗絲、莉澤和帕特裡克穿得能算得上正常人類會穿的衣服。愛麗絲喋喋不休，她的讨厭德國舅舅帶着一群德國小年輕住進了他們在薩裡郡的家，本來有單獨房間的兩姐妹被迫假期也隻能睡一間房，就這樣，她們也被迫和兩個德國女生住在那間房裡。據莉澤說，其中這個名字和她很像的艾莉澤每天早上天沒黑就要坐在鏡子前面卷頭發，晚上還要帶着濕漉漉的法式發卷睡覺。不過她倆并不是家裡最慘的，因為帕特裡克甚至沒能保住自己的卧室。

“爸爸已經睡了兩個星期的沙發了。”

我沒好意思說我爸爸已經睡了十幾年的地下室了，好在這時候帕特裡克回來了。

“關于裡德爾這個名字。”帕特裡克暫停了一下，“第二次世界大戰期間，1943年有一家住在小漢格頓村的，姓裡德爾的一家人，有一天一晚上全部死掉了，不過你猜怎麼着？”帕特裡克在我們求知欲旺盛的眼神中賣起了關子。

莉澤不愧是帕特裡克德女兒，及時接上了話頭：“怎麼了？”

“當地警察逮捕了一個叫做弗蘭克·布萊斯的園丁，不過很快就因為證據不足而被釋放了，說是意外事故，。與此同時，魔法部因為同一個案子逮捕了一家住在小漢格頓村外的黑巫師……格洛裡？”

“這個弗蘭克還活着嗎？”假設1943年的這位布萊斯先生二十歲，那麼五十年後的現在他也該有七十歲了，正好是波特夢中被殺的老人的年紀。巧合總是充滿魔力的，而我恰好是巫師，如果我們相信巧合的話……

帕特裡克的表情凝固了：“我去問問。”他急匆匆的從外衣口袋裡掏出一頂棒球帽戴上，轉了個身就不見了。

被家長抛棄的愛麗絲和莉澤面面相觑。半響，終究是頭腦比較成熟的莉澤開口說道：“格洛裡，帶我們去你家的帳篷看看吧？”

“……好。”

我隻希望我爸爸這時候不要發瘋。

“我一晚上根本沒有睡覺。”愛麗絲一邊走一邊說，“小漢斯·西克尼烏斯簡直吵得要命，一晚上都在喋喋不休他那個叫麗薩的女朋友……叫我說，他那個通信女友很有可能是個男人假扮的。”

“他長得還挺帥的。”莉澤說，顯然不是在誇獎小西克尼烏斯，“他和那個艾莉澤簡直天生一對。”

“這群人到底和你家是什麼關系？”我忍不住問道。

“好問題，答案是，我們也不知道。”愛麗絲露出璀璨的笑容，她這個夏天去弄了牙齒，現在一口美式瓷白整潔的牙齒人工氛圍十足，效果這麼快要麼是做了烤瓷牙要麼就是魔法，“不過他們挺有意思的，就是吵了點。”

莉澤解釋說，這群德國高中生是她們舅舅的學生，來英國是為了遊學的。至于她們家是怎麼成為了這群孩子的寄宿家庭，那就要問這位約翰舅舅了。我回憶起博格特的樣貌，簡單腦補了一下薩裡郡活潑緊張的夏日生活。至少其中那個叫波爾蒂·溫格爾的很帥。

“他是格拉茨人。”莉澤很有重點的補充道。愛麗絲點點頭：“長得很像……你知道，茜茜公主裡的約瑟夫·弗朗茨皇帝。”恰好他們都是奧地利人。

“我以為這群高中生都是德國人。”我迷惑的問道。

“哦，不。”愛麗絲說，“我舅舅是德國人，這群學生哪裡人都有……德國的、法國的、奧地利的……”那個艾莉澤就是維也納人，難怪她很會打扮。另外那個柏林來的海倫妮更漂亮，但是衣着品味可疑，成天穿一件沖鋒衣。

“那個海倫妮超級漂亮。”莉澤補充道，“比格洛裡還要漂亮。”

“比我漂亮的人多着呢。”