是！

或許有個女孩長時間挨餓受凍，以撿拾垃圾桶中的發黴腐爛食品衛生。

或許有個女孩被皮鞭拳腳、帶鐵釘的木闆狠狠地抽打鞭撻。

或許有個女孩正在被欺淩、被QJ、被虐待、被傷害……但這又跟他們有何關系？

他們隻是住在隔壁的無辜鄰居，還是兩個年歲加起來足有一百三十一歲的高齡老人。

他們什麼都沒做，他們隻是不想幹的陌生人，是路人而已！

……去找警-察法官吧！

去找權威人士，去找神父牧師。

去找你們的親生父母，我們無能為力……

……

漫長且黑暗的一夜終将過去，新的一天重新開始。

紐約東路3850号房——格特魯德家一如既往地以鬧哄哄的強噪音開啟美好的一天。

這是棟主色調為灰白色，再輔以淺藍色、天藍色的獨棟木質雙層小别墅。

而它的内部空間布局相對于格特一家而言過于狹小擁擠了點。

格特魯德甩甩才從水池裡抽出的兩手上的水珠，用身上穿着的老舊藏藍條紋圍棋擦幹雙手殘留的水漬。

她走出開放式廚房，抱起嬰兒車裡哭鬧不休的嬰兒——

這個跟她二十二歲小情人生下的孩子，自出生起便懂得用他高分貝的‘小喇叭’叭叭叭的叫個不停。

拍拍嬰兒軟塌塌的後背，摸了下還不算太滿的紙尿褲，然後親親他帶有奶香氣的紅撲撲小臉蛋。

格特魯德心不在焉地一笑，懷着疲憊滿足的心情将安靜下來的嬰兒重又放回嬰兒車。并且找了件舊玩具遞到他手裡。

格特魯德轉到窗口，彎腰撿起木編簍筐裡漿洗過的蕾絲花裙子，平鋪到靠窗邊的熨燙平闆上。

她提起一口氣，下定決心拿起冒白煙的電熨鬥，開始一天的工作——

為小鎮為數不多的顧客清洗熨燙衣服換取微薄資金，來供養自己和六個孩子。

偶爾還會給自己的小情人提供幾包煙、幾頓飯、幾瓶酒的小費。

她消瘦的面容常年籠罩着疲倦困乏，雙眉間的幾道褶痕在眉眼舒展時也清晰可見。

毫無血色的雙唇單薄皺縮，唇角時常泛着白色，已經有了幾分老太婆的相似面貌。

這個月，她嗑-藥酗酒的更兇了，她需要更多的錢來維持平靜普通的生活。

她另外五個年長的孩子在樓上卧室裡蹦蹦跳跳。

破舊笨重的彈簧床不堪重負般發出低啞沉悶的呻-吟聲，一路傳到樓下。

嘎吱——嘎吱。

原木地闆在劇烈晃動，連帶着一樓也能感受到孩子們身上散發出的蓬勃生機，想象到他們抽條青澀的身體在金色陽光下如同小樹苗一般茁壯成長。

電熨鬥停了——白細如遊絲的蒸汽後，格特魯德的大女兒寶拉連滾帶爬的從地下室沖出來！

呼呼——室内蓦然卷起一陣臭哄哄的冷風，發出嗚嗚低鳴。

格特魯德發出短短的一聲驚呼——‘啊’。

一股難以形容的惡臭伴随着寶拉飛快靠近的身影，迅速填滿整棟别墅。

寶拉很快便跑到格特面前。

她左手攥成拳抵在嘴邊，像是要把尖叫硬生生給吞下肚。一雙褐色眼睛不安的閃爍着，燃起異樣的亮光。

十九歲粉嫩嫩的少女臉蛋變為死人般的慘白，還透着股不詳的灰色。

她舔了舔發幹的下唇，驚叫中混雜着恐懼與嫌惡：

“媽！上帝啊！媽媽……西爾維亞……西爾維亞她！”

西爾維亞.萊肯斯。

格特魯德愕然地張大了嘴，臉色瞬變。

她雙眼如鈎的審視着寶拉的一舉一動（什麼？怎麼回事？出什麼事了？）

她心中不由自主的泛起驚濤駭浪，同時感到一股寒氣竄上脊椎，然後又循環到她的心髒。

西爾維亞.萊肯斯。

她用幹澀的舌頭舔舔更幹的嘴唇，清晨時勞累卻平靜的心情随着這聲‘西爾維亞’被急速拖進冰冷黑暗的地獄。

如同暴風雨來臨前的天空——黑魆魆、沉甸甸、陰森森。

她想說話，又怕聽到寶拉的回答，更怕聽到那句一聲比一聲尖銳驚慌的——

‘西爾維亞死了！’

‘怎麼辦？’

‘西爾維亞就死在地下室裡！我們怎麼辦啊！’

——‘西爾維亞被我們’——