馬戲團演出這天早上下了一場小雨，麗特欣喜地喚來提摩西牧師。雖然提摩西牧師對于植物一竅不通，但在這場雨和麗特的健康的協助下，麗特與提摩西牧師将一起清理植被蔓生的花園。從花園外可以看出，這裡從前肯定十分甯靜怡人——但如今它棄置已久，雜草叢生。清理後麗特發現是繩結姐妹會的修女們在拂曉時期開墾了這座種植着治療藥草的花園。現在這座草藥園已可為麗特所用。這處草藥園景緻宜人，園内花草繁茂，色彩缤紛，喇叭百合如呐喊一般盛開。蔥郁的綠植錯落有緻，高大的樹木枝葉低垂，營造出靜谧氛圍。一旁設有造型雅緻的桌椅，可供休憩。桌上有一瓶烈如日落的羅斯克拉根威士忌。遠處還有一座噴泉，潺潺流水增添了靈動之感。石牆古樸，整體環境舒适惬意，是放松身心的好地方。

哥譚市的夜晚，馬戲團的大帳篷内座無虛席，觀衆們滿懷期待地仰頭張望。年僅八歲的迪克·格雷森，作為 “飛翔的格雷森” 家族中最小的成員，正和父母約翰·格雷森、瑪麗·格雷森一同準備着這場備受矚目的空中飛人表演。他們一家憑借精湛的技藝，在哥譚的馬戲團聲名遠揚，每次表演都能收獲如雷的掌聲。

表演開始，約翰和瑪麗身姿矯健，在空中靈活地翻轉、騰躍，如同兩隻自由的飛鳥，配合默契。迪克也在一旁做着準備，他眼中閃爍着興奮與期待，即将迎來自己在這場表演中的重要時刻。然而，誰也沒有料到，危險正悄然逼近。

當地的□□向馬戲團團長勒索保護費，遭到拒絕後，他們懷恨在心，竟想出了一個惡毒的計謀。在表演前，他們偷偷将空中飛人表演用的繩索淋上了強酸。

當迪克按照計劃起跳時，他的手剛觸碰到繩索，就察覺到了異樣。但一切發生得太突然，還沒等他反應過來，繩索在強酸的腐蝕下瞬間斷裂。約翰和瑪麗對此毫無察覺，仍在空中完成着動作，随着繩索的斷裂，他們的身體直直地向地面墜落。

迪克驚恐地看着這一幕，眼中的光芒瞬間消失，取而代之的是無盡的恐懼與絕望。他的父母，在他眼前重重地摔落在地，生命戛然而止。觀衆們發出陣陣尖叫，整個馬戲團陷入了混亂。

這場突如其來的悲劇，徹底改變了迪克的人生軌迹 ，他從一個幸福的孩子，瞬間淪為了無依無靠的孤兒。而這一切，僅僅是因為□□的貪婪與惡意。

目睹這一場意外的變故不隻有抱着爆米花桶的麗特，還有來到現場的布魯斯·韋恩。蝙蝠俠拒絕的事關布魯斯·韋恩什麼事？考慮到麗特的特殊性，布魯斯決定去現場調查一下這個馬戲團。對于目前的情況，布魯斯先撥通了報警電話。