隻是民女去過的回纥之地不多，因而也無法比較。”

可汗聽着她口中的詩句，句句押韻，意境豐富；可通事就難為了，支支吾吾了半天，也沒把詩句翻譯過來。

可汗爽朗一笑，用阿爾金語對通事說：“行了，不用翻譯了，别糟蹋了人家的詩歌。替本王跟她說一下：回纥的美景數不勝數，不遜于你大唐。還有，你們大唐人平時都是這樣說話的嗎？”

通事羞愧得連連點頭，又轉過來跟李霄翻譯可汗的話。

“嗯？”李霄不明白，自己說話有什麼問題。

“就是，出口成詩。”

“哦，你們不是這樣的嗎？”

呃，莫言桌一時不知怎麼回她。回纥的百姓，能夠認得幾個文字，就不錯了。就是可汗本人，也是後來才學習的文字。出口成詩？不存在的。 莫言桌忽然覺得兩個人之間的鴻溝有一個阿爾泰山脈那麼大。難怪，隻要自己靠近半分，她就會像見到鬼一樣，避之不及。

李霄一邊說着話，心思卻根本不在這裡唠嗑欣賞美景，她在焦急地琢磨着：“到底用什麼辦法，才可以盡快帶大家安全地離開這裡？”

四人沿着山坡又往前走一段，前面立着一面狼纛，迎風招展；事實上，這裡到處都經常會看到招展的狼纛。

“可汗，您的旗幟上為何畫個狼頭？”

這個問題，李霄很早就想問了。當日，郭先生吩咐後勤連夜趕工制作上百面狼纛送到前線，她就看到，這面狼纛的原裝，正中央是一隻金色狼頭。

狼頭的毛發被細緻地用金色絲線繡出，每一根都清晰可見，狼眼是深邃的暗藍色，狼嘴微張，露出鋒利的獠牙，看起來十分威武。

當時，她還以為是要臨時更換軍旗吓唬敵人，現在才明白過來，原來這是回纥的軍旗！

可汗見李霄主動開口，一下子來了興緻，開始講起故事來。

“這跟我們民族的來源有關，我們的祖先原是匈奴的一支，姓阿史那氏，世代居住在西海地區，自成部落。

後來,這個部落被鄰國所滅，全族都被屠殺。隻有一個10歲的小男孩，因為年紀還小，敵兵們就沒有對他痛下殺手，隻是廢了他的手，把他扔在了荒草從中。這個小男孩大難不死，被一隻母狼救去。後來敵國的國王聽說了這個小男孩還活着，便派人去把他殺了。

不過，他卻留下了10個孩子。他們長大成人後，都娶妻生子，每家都采用了一個姓氏。其中最為賢明的一個兄弟用了自己未曾謀面的父親的姓氏阿史那，并且做了整個家庭的首領。

為了紀念母狼對家族的再造之恩,他特意在自己的旗幟上繡一隻狼頭，表示自己不會忘本。經過幾代人的繁衍，他們的力量漸漸壯大。這時候，就有一個叫阿賢設的人，率領全族離開了世代居住的洞穴，逐斬成為後世的我們。

直到現在，我們祖祖輩輩還是沿用狼頭做纛旗，因為如果沒有那隻好心的母狼，就不會有現在的我們了。”

原來如此，李霄一直以為，回纥人之所以用狼頭做圖騰，是因為好勇鬥狠，沒想到竟然是因為知恩圖報，倒是出乎她的意料。