夜色如墨，濃稠得化不開。海倫娜被侍女急促的腳步聲驚醒，還未等她反應過來，船艙外就傳來了刀劍相擊的铿锵聲和此起彼伏的慘叫聲。

"小姐，快起來！"侍女莉迪亞顫抖着為她披上鬥篷，"海盜來了！"

海倫娜的心猛地揪緊。甲闆上已經亂作一團。火把的光影中，她看見阿爾克曼正與三名海盜纏鬥。他的銅劍在月光下劃出淩厲的弧線，每一次揮劍都帶着破空之聲。不遠處的薩美缇可也舉起了劍，雖然動作不如阿爾克曼娴熟，卻依然頑強地抵擋着兩名海盜的進攻。

"往船尾跑！"阿爾克曼頭也不回地喊道，"莉迪亞，帶小姐去救生艇！"

海倫娜被侍女拉着往船尾跑去。她的涼鞋踩在甲闆上，發出急促的哒哒聲。海風掀起她的鬥篷，帶來濃重的血腥味。突然，一個黑影從桅杆上躍下，攔在她們面前。

那是個身材魁梧的男人，穿着破舊的皮甲，臉上有一道猙獰的傷疤。他的眼睛在火光中閃爍着危險的光芒。

"這位美麗的小姐，"他的聲音沙啞而輕佻，"是要去哪裡啊？"

莉迪亞擋在海倫娜面前，"小姐快跑！"她喊道，同時拔出了藏在袖中的匕首。

但那個男人動作更快。他一把抓住莉迪亞的手腕，輕松地奪過匕首。"勇氣可嘉，"他冷笑道，"可惜用錯了地方。"

海倫娜的心跳到了嗓子眼。她看見阿爾克曼和薩美缇可都被海盜纏住，無法脫身。月光下，那個男人的影子像一頭擇人而噬的野獸。

就在這時，一陣急促的腳步聲傳來。"克羅索斯船長！"一個海盜喊道，"貨艙已經控制住了！"