再一次回到日本，是2007年6月中旬。

東京太小，翠子擔心像寒假那樣，又碰上傑，一回來便四處漂泊，踩點龍之介去過的地方。

她和龍之介的遊戲仍沒有結果。

不知道那個狗東西在哪裡藏屍。

當她跑到關西地區時，正值八月，太陽烤得空氣扭曲，幾個黑衣人蹿出來，“請”她回東京。

是蘭的人。

“到處亂跑做什麼？”

木椅上，翠子坐姿端正，面對面，蘭靠在皮沙發上，像審問犯人一樣審她。

自從翠子學會些網絡技術後，蘭就常常找她幹活，調查上流社會的陰私。本想着她暑假回日本，可以把人接面前盯着，免得她摸魚。但連給她打幾個電話，都發現她不在東京。

這合理嗎？這不合理。

一個死宅，怎麼會到處亂跑呢？

“所以，你去幹什麼了？”

寶石一樣清透的眼睛眯起來，帶着薰衣草的香味，蘭走到翠子面前。

貼在椅子上，翠子想，首先，偵探遊戲是不可以暴露的，果然還是把傑抛出來吧。

她睜着真誠的大眼睛。

“其實，寒假的時候，我偶遇到傑，發生了讓人壓力大的事情，東京太小了嘛，怕又遇到，我就跑出去了。”

“哈？”

眉頭微蹙，蘭像敲西瓜一樣敲翠子腦袋，咚咚響。

“你和他上次不就結了，我在你身上砸錢，是為了讓你整天糾結這些？不會還影響學業了吧？”

“沒有啦，我還是全A！”

翠子趕緊反駁，絕不希望蘭在這點懷疑她。

這可是她吃飯的家夥！

而且她知道，雖然她是靠自己考上冰帝、去美國讀書，但平時想買什麼就買什麼、連監聽器都搞得到的底氣，來自于蘭對她人生規劃的喜愛。

蘭老闆可太重要了！

“我八月中就要回學校，因為通過了一個教授的實驗室項目申請，雖然本來是想跟着他出海，但做實驗也行，至少不是打雜了！”

蘭挑眉，滿意地點點頭，見狀，翠子趕緊轉移話題。

“那個諸伏的事？”

和龍之介這種“普通人”不同，諸伏是保密級别的公職人員，翠子可不敢随意調查，便讓蘭幫忙看看，有沒有渠道了解。

“長野縣有個叫諸伏高明的警察，他有個弟弟叫諸伏景光，你遇到的是弟弟，大學畢業後就沒有社會記錄，就是卧底。”

“那「翠子」呢？”她問。

雖然打電話問過諸伏景光，他說沒有叫“翠子”的親戚，但翠子還是覺得有問題。

蘭坐倒在沙發上，陷入其中，他翻個白眼：“沒有這個人，那不就是十歲幼兒的胡言亂語，你糾結多少年了。”

說着，蘭又想到一件氣人的事，視線向下，翠子雙目無神，已然神遊天外，把剛才的緊張忘得一幹二淨。

他幽幽開口：“你相信世界上有鬼怪嗎？”

“我不信這些的。”翠子頭都沒擡，随口回答。

嘴角一抽，蘭抓起沙發抱枕，扔向翠子。

“夏油傑就是咒術師，你跟我說你不信？”

臉接抱枕，等抱枕掉地上，翠子才反應過來，調整眼鏡，摸着腦袋吐舌頭。

“诶，你知道啦，嘿嘿。”

翠子肯定老早就知道世界真相，但跟水泥封心一樣，始終瞞着他。

蘭又扔一個抱枕，翠子竟然成功躲開，她自己都驚訝，大概因為回日本後連日奔波，鍛煉了這具平日不運動的身體。

她解釋：“我又不是故意瞞着你，咱們又看不見咒靈、也感覺不到，知道了也沒用，遇到了，就當是遭遇靈異事件嘛。”

滑下闆凳，她蛙跳到蘭身邊，拍拍沙發，笑嘻嘻地問：“你是怎麼知道的？”

一看她就是故意賣乖。

但告訴她也行。

蘭推開她的腦袋，說：“石部換了個新大腿，是咒術界的人。”

“普通人的社會高層也與咒術師有關嗎？”

“他們有延長壽命的辦法，一代代積累下來，當然能掌握上層核心，像石部這種家中都是非術師，隻是個議員二代，和他老師那種純草根農民出身，才是特例。”

那位草根出生的首相她聽說過，實施過很多對民生有利的政策，隻是從政後坐過幾次牢，當上首相後也很快被拉下馬。

“那石部現在是換立場了？從非術師草根，到術師門閥？”她問。

“權宜之計吧，他在非術師的議員裡，也是被排擠，畢竟沒有家族背景，領他進門的老師也去世了。”

這世道，普通人向上爬可真難。

腦袋放在沙發上，從動物身上剝下的皮，貼着她的臉，帶着死亡的氣味。

她想，文明社會的資産、權力甚至知識，幾乎靠血緣關系代代相傳，隻有小部分能漏到平民手裡。

包括她，她能在大二末就申請到不錯的實驗項目，也與岸邊叔叔有關。

總覺得，是有點煩人的規則。

如果推翻呢？有辦法推翻嗎？推翻之後呢？新的壟斷者出現？

照蘭所說，現代日本是被咒術師壟斷，那傑是不是機會大點？

他現在在幹什麼？

「咒靈的來源，是非術師外洩咒力的集合，隻要有非術師就會有咒靈，而術師不會自然生成咒靈。」

這是傑今天才知道的事實。

也就是說，無辜的術師們，夜以繼日燃燒生命、付出生命，去祓除咒靈所保護的，是罪魁禍首？

那他們所遭受的苦難算什麼？