未過多久郭靖黃蓉夫婦攜女兒郭芙來到客棧。郭芙本還因為公孫紅蕊假裝不認識她傷心難過，父母又執意帶她來向當初打死她玩伴楊過的兩個妖女道謝，故而緊蹙雙眉嘟着小嘴，顯得極不情願。進入客棧外堂就見陸無雙正呆呆地坐在正中的一個桌子旁愣神，她雙眼發紅，抿着嘴巴低垂着頭思索心事。按說李莫愁跟她有殺父之仇不共戴天，可是昨夜李莫愁歸來時身負重傷卻讓她感到無比的擔憂，心中突突直跳生怕李莫愁出甚麼事情。她不止一次的質問自己，明明自己是因為李莫愁才失去了父親，被那花姑滅了滿門，從錦衣玉食的大小姐淪落成現在這般模樣；可為甚麼看到李莫愁受罪的樣子自己卻沒有一點複仇的快感，反而會為她心疼？
就在陸無雙内心糾結之際，一隻手溫柔地搭在她的肩上打斷了她的思緒，陸無雙連忙轉頭，發現黃蓉正蹲在旁邊滿臉笑意地看着她，接着黃蓉輕聲問道：“陸姑娘，憂兒和李姑娘可在樓上嗎？”陸無雙點頭說道：“我師姐正在照顧她們用餐呢。”黃蓉笑道：“謝過陸姑娘，那我們便先上去看望她們了。”陸無雙話未多說，目送着郭靖黃蓉帶着郭芙走上樓去。
秦無憂和洪淩波正在屋内一邊喂李莫愁吃湯一邊互相逗樂打趣，李莫愁心情大好，身上的箭瘡似乎也不那麼痛了。突然屋外傳來了敲門聲，洪淩波連忙前去應門，接着便見她笑嘻嘻地對秦無憂李莫愁喊道：“師傅師娘，郭伯伯和黃姑姑來看你們了！”李莫愁聽了就要起身相迎，可她身子一動就感到肩上一陣劇痛傳來，疼得她“啊呀”一聲又躺倒在床上。秦無憂見李莫愁的肩上又蔭出了鮮血，将纏着的絹布染紅了一片，急忙嬌柔地呵斥道：“莫愁姊姊怎麼這麼不注意，傷口剛好就要亂動！”于是她便自顧自地給李莫愁傳功療傷，完全不理站在身旁的郭靖夫婦。
郭芙見自己父母受了冷落，憤恨不平就要發作，卻被黃蓉狠狠瞪了一眼，這才忍住沒有做聲。李莫愁躺在床上說道：“郭大俠黃幫主，恕我身體抱恙未能親自迎接。”黃蓉輕輕坐在床沿上拉住李莫愁的手說道：“妹子說得哪裡話，你對我母女有救命之恩，此次是專程前來道謝，你這樣說卻顯得生分了。”随後黃蓉看着李莫愁眼睛含着淚誠心說道：“以後你我便以姊妹相稱，可莫要再叫我黃幫主了。”李莫愁本就有心與郭黃二人化解幹戈，聽黃蓉言辭懇切不由也大受感動，握緊黃蓉的手點了點頭。
黃蓉回頭招呼郭芙道：“芙兒，還不快給你李姑姑磕頭，謝過她救命之恩。”郭芙心中自是一萬個不願意，可她素來對長輩至親至孝，不敢違了母命，隻得跪下給李莫愁磕了個頭嘟囔着說道：“芙兒謝過李姑姑。”黃蓉知道自己女兒嬌生慣養最愛惹事，怕她再在這裡橫生事端，便對她吩咐道：“現在沒有你的事了，下樓去陪陸姑娘說說話罷。”郭芙聽自己娘說要自己去陪陸無雙那個“喪門星”心中不情不願，但又想總比在這樓上看着兩個妖女要好，便應了一聲轉身下樓去了。
郭靖見秦無憂自他們夫婦進屋以來一聲不吭，好似他們不存在一般，感到一陣的酸楚，便向她說道：“憂兒，此前我和你黃姑姑虧待了你和李姑娘，是我們的不對，隻要你肯原諒我們，有甚麼需要大可講來。”秦無憂冷哼一聲對二人說道：“要我原諒你們倒也不難，不過你們須得答應我三件事情。”黃蓉聽了心中一凜，暗道：“這可不妙，若她說讓我們現在去死，我們也要應她不成？”但她轉念又一想：自己與孩兒們的命都是人家救得，便是人家想要回去又當如何？可就怕這憂兒提出甚麼有違正道的邪門要求來。
黃蓉思前想後對秦無憂說道：“憂兒自管說來，隻要不違俠義之道又是我們能夠做到的，我們一定盡力滿足。”秦無憂嬌笑道：“這第一件事：我與莫愁姊姊早已定下婚約，待找到龍兒以後便要拜堂成親。此事其他武林人士怎麼想我管不着，但你們二人不許再對我們橫生枝節，更不許再嚼我們舌根！”黃蓉點頭應道：“我昨日已跟靖哥哥說過此事，憂兒大可放心，今日往後我們再不插手你二人之間的感情。”秦無憂接着說道：“這第二件事：以後你們不許在我面前妄充大輩，你們想怎麼叫我我不管，但我最多叫你一聲‘姊姊’，尊他一聲‘郭大俠’，要我稱你們做伯父伯母那是萬萬不能。”郭靖聽了這話臉色一沉，張口道：“這，這怎麼能行？”黃蓉連忙伸手扯了郭靖袖子一下，笑着說道：“不是我和靖哥哥想要妄充大輩，而是我們與你父母乃是一輩，怎好亂了輩分呢？”秦無憂冷笑一聲說道：“我與莫愁姊姊乃是未成親的婦妻，那‘西毒’歐陽鋒乃是我的義父，如此算來我豈不是與你們平輩？”郭靖聽了還想辯解幾句，卻被黃蓉攔住，黃蓉搖搖頭示意郭靖不要開口，向秦無憂繼續說道：“既然如此，以後咱們便以平輩相交，但我和靖哥哥還是喚你作‘憂兒’，這樣可好？”秦無憂不置可否繼續說道：“這第三件事我現在還未想好，權且欠着，待哪日我想到再跟你們說。”黃蓉笑道：“既然這樣你肯原諒我們了嗎？”秦無憂冷冷地點了點頭，便又繼續照顧李莫愁了，但郭靖和黃蓉皆都松了口氣，知道秦無憂已經默許，氣氛也和緩了下來。
李莫愁見自己無憂妹妹終于與郭靖黃蓉和解，自然喜不自勝，可突然她又想起一件要緊事，忙向黃蓉問道：“黃姊姊，此前我和無憂妹妹托你替我們打聽龍兒的下落，你可有消息？”黃蓉說道：“此前我請魯幫主替你們多方打探，确實聽得有一位美貌白衣少女正與……”還未等黃蓉說完，就聽樓下傳來了吵鬧打鬥之聲，洪淩波叫了一聲：“師妹！”二話不說便沖下樓去。黃蓉怕自己女兒出事連忙吩咐丈夫前去查看，那邊秦無憂急不可耐的叫道：“你快說啊，那白衣少女更待怎樣？”黃蓉回頭繼續說道：“有一位白衣少女正與那絕情谷的公孫谷主相處甚密……”
卻說郭芙下得樓來，理都不理陸無雙，坐得離她遠遠的，嘴中嘟嘟囔囔說道：“實在搞不懂我娘為甚麼要向那兩個下三濫的妖女道謝，難道沒了她們爹爹就救不出我們嗎？”話音剛落就聽陸無雙低聲喝道：“姓郭的，你嘴巴放幹淨點，作甚麼罵李莫愁？”郭芙冷笑一聲：“你個吃裡扒外的小賤人，不想想當初在終南山是誰收留的你，又是誰想着幫你爹報仇？現在你反倒維護起那兩個女魔頭來了，真是喪盡天良令人不齒！”接着郭芙驕聲說道：“再說你怎好意思說我，難道你就沒在背後罵過李莫愁？”陸無雙聽郭芙一頓搶白氣得小臉漲得通紅，對她大聲吼道：“李莫愁是我師父，我可以罵她旁人不行！”郭芙自小驕橫慣了，人人都将她寵得好似公主一般，哪裡忍得了有人吼她？再加上她本就看不慣陸無雙，故而一氣之下拔出佩着的淑女劍，劍尖直指陸無雙的脖頸。