那個學期好平淡，一切都變得平穩了。大家的生活，就像是一輛在公路上平穩行駛的汽車。我們隻要盯着前方的路面，不停地朝前開着也就是了。不需要改變方向和速度，也無需改變。

老三幫小雲在隔壁大學，找到了适合她的自考專業。既可以隻來考試，也可以在學校上一些課的。但要是想在學校上一些課，要自己花錢住在學校規定的公寓裡。老三很高興地寫信告訴小雲。能和自己相戀的人在一座城市裡生活，怎麼可能不開心呢？

老九仍然搖晃着去小吳家的小吃部吃飯，欠着的帳總是結不完。哈韓，哈韓，仿佛已經刻進了老九的骨子裡。但這學期老九還是不能突破褲子帶來的困擾，一千多塊錢，對老九來說實在湊不出來。除了L和J要睡覺了，或者他自己要睡覺以外，其他時間老九幾乎都待在韓國留學生那兒。他的同學到我們學校來看他，也要去韓國留學生那裡去找。