“我希望你能換個比喻,”Reborn伸手拍拍忍笑過度嗆到的格洛莉亞,“以及,希望你不會成為因笑而死的人。”
玩笑話結束,格洛莉亞看着平躺下來的殺手陷入沉思。
她知道作為黑手黨的自己為什麼睡眠質量絕佳。從她17歲成為正式的家族首領開始,她每天要做的事至少是西西裡報紙數的一半——或許有點誇張——但是的确不少,以及有一半的家族成員将會嘗試殺死她,而外界的暗殺者數量也已經多到放棄計算,她也不打算或者說并不可能擁有太多個人時間和空間。顯然在長期的與各方鬥智鬥勇的折磨之下,她認為自己需要通過睡眠緩和——尤其考慮到有時候自己的精神狀态并不穩定,于是最後在保證深眠的同時擁有相當程度的警覺。這是格洛莉亞深覺自己沒有徹底瘋掉的重要原因。
……這種情況過于特殊,完全不适用于大多數人。
“......親愛的,”格洛莉亞面色複雜地摩挲着Reborn的手臂,“你知道的,你可是第一殺手,沒人可以在你睡覺的時候偷襲。你足夠敏捷,謹慎,身手了得,反應迅速——顯然除了詹姆斯·邦德,導演們會有更好的系列。所以,你應該以平常心态享受充足且放松的睡眠。”
殺手盯住她的眼睛,稍顯出一點無奈:“格洛莉亞,你在嘗試……催眠我?好吧,即便是你,這仍舊有些困難。”
“.....那是說我的确有可能催眠你嗎?”她眨巴了兩下眼。
“......”
格洛莉亞抓住他的手腕陷入沉默,神情帶着莫名其妙的認真。Reborn相當仔細地觀察了她,然而依舊沒能弄明白她要幹什麼。
“小玫瑰,”
“不,别說話——我正在回想自己快入睡時的脈搏,然後努力使你同步。”
“......如果是那樣,你還真是無所不能,仙女教母小姐。”
“我能做到的——為什麼你一直看着我?你應該閉上眼不再說話。”格洛莉亞伸出手蓋住他的眼睛。她感覺到對方在無聲歎氣。
“……我的甜心,你不能要求一名職業殺手在有人出現的時候不去在意。”
“那你可以暗示自己周圍沒有人。”
" ......”
并不合格的助眠師小姐最終破罐子破摔,向旁一倒砸在沙發上,躺在殺手的身邊感到洩氣。
“好吧,我本就不适合這類事。當我妹妹還小的時候,我就做不到哄她睡覺或是任何和此類沾邊的事。看來我一半的黑手黨血統發揮良好。”
“或許是因為你小時候不需要長輩操心,你們的母親并不會要消耗大量時間去哄你。”
這算是小部分原因。
格洛莉亞的母親是個溫柔美麗的女性。她愛自己的女兒們——但那不妨礙她恐懼格洛莉亞。她恐懼在做黑手黨上有天賦的格洛莉亞。
她對自己講話溫和,教自己彈鋼琴,為自己做糕點,但她不會牽自己的手或是擁抱之類的。格洛莉亞被父親打成重傷躺在單獨房間,她會給格洛莉亞唱歌——站在門外,聲音裡充滿顫抖。
而到母親去世,自己逐漸長大,格洛莉亞意識到她可以保護妹妹,滿足她合理的要求,但卻不能同母親一樣對她做些溫柔細膩的小事。砍掉别人的頭會比這些更容易。
面對朋友們也是,幸好Giotto等人足夠包容。
“我以為你會現編一首催眠小曲——好比你在生日那天。”
格洛莉亞停止回憶過去,側過身和他對視:“好吧,我記得一首,唯一一首,每次我養傷的時候母親都會唱給我。”雖然痛得睡不着的我聽出聲音裡的不安更無法入睡了。
——親愛的孩子,願夕陽落下後迎接你的是永恒不變的良夜。
願良夜的月亮是溫暖的。
溫暖的月亮啊,她捎來帶着香甜氣息的風。
而那風,那風帶走你一切的苦痛。
因為每一個好小孩,都會獲得夜之女神的庇佑。
她在你的窗邊吟唱,驅散了夜的陰霾。
殺手略微皺眉。
聽起來不像是美好的回憶,也完全看不出她臉上有開心的成份。
“據說這首歌是大人們不讓小孩們在夜晚出門編出的故事。有個傳說,關于夜晚街道——夜深的街道會變成黑色的怪物。“
“對于活躍在夜晚的我們而言,我們恐怕才是夜晚的怪物。”
兩人相視一笑。
“嗯,看來計劃徹底失敗了,親愛的。”
“或許你本來應該享受午覺,小玫瑰。”
格洛莉亞稍微陷入沉思,少見地用一副略帶嚴肅的口吻同Reborn講話:“也許重點并不在于睡眠。每個人隻是需要一段……對于自己而言足夠的徹底放輕松并且自我愉悅的時間,關心自我,照顧自我。我希望你已經有了,殺手先生,如果沒有那我希望很快會有。那很重要。”
殺手以顯而易見的認真态度聽她講話。
她說出這些道理,但她……卻從沒有在自己身上實踐。格洛莉亞總是如此矛盾 。
“不過我想你不是需要這方面擔心的人。我隻是突然想到,你說過自己是個一直向前走的人。……我曾經也是。但休息是個不錯的選擇,間斷的那類。别成為我這樣的人。”
……這太荒謬了。
我做了愚蠢的事。
我根本不該說這些奇怪的,簡直莫名其妙的話,像個因為沒有午睡的嗜睡者發了瘋。
她從沙發上坐起,打算回到房間:“剛才完全是一場沒必要的鬧劇。你應該......本該有個不錯的下午,抱歉我太過掃興。午安,親愛的。”她低頭很淺地親親Reborn的額頭。
“格洛莉亞,”
“嗯?”
“那首歌聽起來足夠溫柔,令人舒緩——提醒一下,你是演唱者。”
這聽起來不像玩笑話。
格洛莉亞在原地停下,直到殺手回給她一個落在手背的吻,并說着“午睡好夢”。
她微微一笑。
不管你是世界上最厲害的殺手,還是夜晚的黑色怪物,我祝你有屬于自己的無數類似于良夜的時間。
格洛莉亞說出這句話,語調是一首柔緩的鋼琴曲,奏在突然間隻有金色日光和安靜微風的午後。