隔天早晨，奧黛爾十分愧疚地走到了格蘭芬多長桌邊對哈利說了事情的原委。

“我很抱歉，哈利。”

“噢，”哈利顯然有些難過，但他沒說什麼，“沒事的，盧平教授不是說他會還給你麼。”

“沒關系的，獨眼女巫地那條密道我還記得怎麼去，隻要帶上隐形衣就不會有問題的。”

奧黛爾低垂着眼，點了頭。

星期五的下午，魁地奇球場被格蘭芬多隊預定了，他們在陰沉的雲朵下飛來飛去的，緊張地進行比賽前的最後一場練習。

奧黛爾瞧見了在空中呼嘯而過的紅色身影，走出了城堡。

巴克比克在聖誕節時被盧修斯·馬爾福告上了法庭，海格為此傷心了整整三個月。奧黛爾本想抽出時間去看望他，但她總是忙的腳不沾地，最近一次去到海格小屋裡，還是在她變成小鳥的時候。

時隔幾個月，奧黛爾終于再次踏上了那塊被青苔覆蓋着的石闆小路。她裹緊了外袍，低着頭向前走去。

奧黛爾輕巧地繞過南瓜地，敲響了那扇木闆門。

“誰在外面？”海格的聲音聽起來很沒精神。

“是我，奧黛爾。海格，你還好嗎？”奧黛爾整理了一下被風吹起的劉海。

木闆門被向内打開，但不是海格的身形。赫敏紅腫着雙眼隻探出一個腦袋來。

“你怎麼來了，奧黛爾。”她語氣有些顫抖，似乎還沒緩過來。

“你還好嗎，赫敏？”奧黛爾伸手撫向她的臉，“我聽說了…你一定也十分難受吧。”

赫敏再也沒忍住，撲進她的懷裡放聲哭泣。巴克比克舒展着四肢倚在海格的拼花被子上，巨大的翅膀收攏在體測。海格從沙發上站起，收了下桌面散落開的羊皮紙。

“海格，巴克比克的訴訟還好嗎？我從圖書館裡找了一些資料…”奧黛爾輕撫了下赫敏的頭，從包裡掏出書來。

“謝謝你，奧黛爾。”海格說，“你今年已經很忙了，還要準備O.W.L.考試……”

“沒事的，海格。”奧黛爾把書本攤開來放到桌面上。“巴克比克的訴訟定在幾号？”

“下周五。”海格臉色有些蒼白，但他仍穩定着情緒。

“赫敏也為我找了很多才料…我相信巴克比克一定會有希望的。”

赫敏很快用手帕擦幹了眼淚坐在了沙發上，繼續在羊皮紙上寫下了一些信息。

“我——我去給你們煮些巧克力奶吧。”奧黛爾對着巴克比克行禮後，轉身走到碗櫃那邊。

奧黛爾把包裡的幾塊巧克力拆開放到桌上，夠到二層的奶罐。往杯子裡倒牛奶，就在這時。她看見了裡面本不該在這裡的東西。

“天啊———這…”奧黛爾沒忍住喊出聲，“這是斑斑嗎？！”

赫敏立刻站起身，從奧黛爾手中接過那個奶罐。裡面的老鼠正掙紮着想要爬出奶罐。

“是它！一定是———”赫敏尖叫起來。“克魯克山沒有吃掉它，我———”

那隻老鼠從罐子裡掙紮着爬出來，赫敏想要制止住它，反而被咬了一口手指。它跳到地上去準備沖出小屋。奧黛爾立刻抽出魔杖定住了斑斑。

“赫敏，我去叫羅恩他們過來——”奧黛爾說，“我想，這必須要由你親手交給羅恩。”

說完，她推開木門大步跑向城堡，絲毫沒有顧忌烏雲密布的天空。沖到魁地奇球場時，好在哈利正好訓練完，而羅恩也從觀衆席上走了下來。

“羅恩！”奧黛爾朝他揮手，小跑了過去。“我找到斑斑了，它沒有死，正待在海格的小屋裡呢。”

“你說什麼？？”羅恩茫然起來，“可是…那———”

“相信我，羅恩。”奧黛爾說，“你該和哈利一起去海格的小屋看看，赫敏在那裡幫你守着斑斑呢。”

“她心情很低落，我想你們是時候解開誤會了。”

哈利從草叢邊跑了過來，擦掉額頭的汗水。“快要下雨了——我們…”

“哈利，我們現在得去一趟海格的小屋。”羅恩着急起來，“奧黛爾說斑斑在小屋裡呢。”

“什麼？那克魯克山———”哈利愣住，沒說完就被羅恩拉走了。

“奧黛爾，你不去嗎？”哈利回過頭喊她。

“不，我得去找盧平教授确認點東西。”奧黛爾看了眼陰沉的天氣，快步走出魁地奇球場。

“你去哪兒？”喬治在此刻湊了過來，他的汗水順着臉頰滑落。“要下雨了，待會别跑出去。”

“我不是去外面。”奧黛爾說，“我要去找盧平教授，放心吧。”

“明天的比賽你會來看嗎？”喬治問。

“當然會啊。”

“那你會給我加油嗎？”

“會啊。”

“那你會和我單獨去霍格莫德嗎？”

“會……不會。”奧黛爾有些含糊，“我還要忙着複習呢………”

“這是答應的意思嗎？”