“你明天…”
“我大概不能去了,”奧黛爾說,“替我和哈利解釋一下。記得不要露餡…”
赫敏和哈利在龐弗雷女士的聲音響起前及時退出了校醫院。
深夜,奧黛爾複習了一遍之前放在這裡的課本,熄滅魔杖後,她聽見了極小的窸窸窣窣聲音。
“羅恩?你還沒睡嗎。”奧黛爾輕聲問道。
“是我。”喬治隔着簾子說。
“你怎麼……你”奧黛爾驚訝得說不出話來。
“你說過不會出城堡的。”喬治的聲音聽起來有些悶。“我看見你定格在消失,又一下子跳到了醫療翼。”
“就算你叮囑她不要說,但你覺得有誰能騙過我呢…”
喬治沒有說自己找了她多久,他不希望奧黛爾為此愧疚。
“喬治,我…”奧黛爾不知道該怎麼解釋,該從哪裡解釋。
“還痛嗎?”他打斷了奧黛爾的話。
“不痛了。”奧黛爾輕聲說。“是我沒有遵守諾言,對不起,喬治。”
一隻手從牆邊伸了過來,他把手心裡的糖果盡數放在了櫃子上。
“你不需要向我道歉,奧黛爾。”喬治說,“你什麼都沒有做錯。”
“我該走了,外面還有人在巡邏。”喬治說,“晚安,奧黛爾。”
“晚安…喬治。”
夜晚再次陷入寂靜,靜得奧黛爾隻能聽見隔壁病床羅恩的呼吸聲。她趴在床上,伸手夠到了一顆糖果。拆開糖紙,把那顆小小的橘子味軟糖卷入舌下。
第二天上午十點,奧黛爾被陽光刺醒,睜開眼就看見兩個女孩坐在面前的病床邊。
“早……”奧黛爾揉了揉惺忪的睡眼。
“早?”伊瑟拉喘着氣,“醒來的第一句話,你居然是說早?!”
“冷靜點,伊瑟拉。”索菲亞在旁邊用手扇了扇。
“很難冷靜!”伊瑟拉說,“說好隻是去海格小屋坐一坐,怎麼會一夜未歸,然後現在躺在了這裡?”
“我很抱歉……”奧黛爾用手支起身子。背上的藥膏已經融進了皮膚裡,身上半穿的病服此刻被扣的整整齊齊。
索菲亞把外套披在了她身上,“你下次可不能再這樣了。”
“我知道…”奧黛爾說,“我剛開始也隻是想去海格小屋坐一坐的……”
“然後你就發現了小天狼星和哈利?還有那個活着的彼得·佩德魯?”伊瑟拉說。
“我……你怎麼知道的?”
“預言家日報。”索菲亞把手中的報紙遞給她,“整個魔法界都被轟動了。”
“誰能想到布萊克居然被冤枉了整整十二年———”
“索菲亞!”伊瑟拉喊了一聲。
“噢,抱歉…”索菲亞冷靜下來。“你說。”
“奧黛爾,你真的不能再這樣吓我們了…”伊瑟拉哽咽起來,“我們昨晚都以為你——”
“好了……”奧黛爾抱住她,輕拍她的背。“我沒事,我有分寸的……”
“你根本就沒有分寸———”
“對…我沒有……”
“你?!”伊瑟拉停止了哭腔,“為了你我連魁地奇比賽都沒去看———”
“那你現在要去看嗎?”奧黛爾看她,“我覺得我已經好了,已經可以下床了。”
“好沒好不是你說了算。”龐弗雷女士掀開了簾子,抽出了腰間的魔杖。“現在你是病人,奧黛爾。”
伊瑟拉松開了懷抱,索菲亞在一邊幫她擦眼淚。不一會,奧黛爾換回了自己的校服,她看向病床邊的櫃子。
“我記得昨天晚上就隻有幾顆糖啊,怎麼突然一下變這麼多…”
“你的一大堆追求者——”伊瑟拉說,“我們來醫療翼的路上收到的。他們以為你至少要躺到周一,所以有不少人夾了情人節賀卡給你,還有些是剛剛進來放到這裡的。”
“啊。”奧黛爾從盒子裡拿起了一小塊布朗尼。
“等等,”伊瑟拉用手搶過。她把那個盒子看了一遍,“帶有情人節賀卡的别吃。”
“為什麼?”
“因為,”伊瑟拉有點生氣,“我們剛剛發現了有好幾個蛋糕都被下了迷情劑。”