西爾瓦諾并不排斥這一類的見面儀式，他知道阿根廷人已經很收斂了，沒有實行阿根廷式的熊抱加拍背，而是選擇了意大利人的貼面。

“?Todo bien?（一切都還好嗎？）”西爾瓦諾回應着對方的熱情，“不用遷就我用意大利語的，我的西班牙語也還過得去，至少日常的交流并沒有障礙，當然，如果口音太嚴重的發音我依然會有些迷茫。”

卡尼吉亞聽着對方的調侃也并沒有生氣，反而反過來說，“除了這令人生氣的傷病，一切都好極了。既然這樣 ，你可要體諒體諒，畢竟我的習慣很難改過來。”對方的發音很标準，是西班牙馬德裡當地的發音，雷東多的西班牙語也是一樣，因為他在馬德裡待了很多年。

“你的西班牙語在哪裡學的，我很少看到其他拉丁語系語言為主語的人能在西班牙語上發音那麼當地，畢竟總有說着說着說串了的時候，因為發音總是相似但不完全相同。”卡尼吉亞深有其感，之前在意甲踢球的時候總是把西班牙語與意大利語混着說，隊友們總是聽着聽着就開始疑惑地看着他。

“小時候父親喜歡看皇家馬德裡的比賽，我就跟着學了下西語，畢竟想着總有一天會用上的。”可惜這麼多年過去了，他都沒去過一次馬德裡，别說馬德裡了，連西班牙都沒去成。

卡尼吉亞知道他父母的情況，聽他提起都不知道該是什麼反應才好，又生怕觸及往事傷感，“多學一門語言總是好的，也算是多一項技能傍身，你看現在，我們就能正常交流，而不是用我那半吊子的意語與一塌糊塗的英語。”

西爾瓦諾察覺到他想轉移話題，便順着說下去，“是啊是啊，現在能和克勞迪奧正常溝通可真是太高興了。”

卡尼吉亞聽這話不像是什麼誇他的，笑着揉了把西爾瓦諾的腦袋，“把我當成三歲的奶娃娃啊，用這話哄我呢。”

“欸，我怎麼敢呢？”西爾瓦諾遷就地垂下頭，看着卡尼吉亞勉勉強強地伸手夠着自己的頭，第一次這麼形象地感受到8cm的身高差。

卡尼吉亞也意識到了自己和對方的身高差，撇了撇嘴，往一邊退了退，讓他看起來和西爾瓦諾的差距沒那麼大，“哎你這張臉真的會讓人忘了你的身高......”

“我也沒很高啊...”

“說我矮啊，小朋友。”

“沒有沒有，我怎麼會呢？”

“等等，你沒駕照是怎麼來的？不會是無證駕駛吧？！我可不要進局子裡喝茶！”

“哎哎，你怎麼能這麼想我啊克勞迪奧，我像是這麼不尊重法律的人嗎？”西爾瓦諾一隻手拽着卡尼吉亞的手腕，另一隻手對着停車場的方向指了指，“喏，有人已經在那裡等我們了，走吧...”

“對了Ceilo，我是要住在你家的。”

“欸？！費爾沒和我提這個，你等我回去了給你收拾收拾，準備一間房間來...”西爾瓦諾有點驚訝，電話裡雷東多完全沒提過這件事，他還以為卡尼吉亞已經找好了酒店。

“費爾平時也沒這麼健忘啊...難不成是年紀大了...記憶力不好了...？”卡尼吉亞小小聲地嘟囔，“沒事，離晚上還遠呢，時間是足夠的。”

“嗯？你前半句說的什麼？”西爾瓦諾沒聽清對方在說什麼。

“沒什麼，快走吧，别讓人等急了。”

“你剛剛也沒那麼急啊......”