他的眼睛一動不動地打量着我，很優雅地托着下巴，頗為高傲地向我輕輕颔首緻意。

“我讀過那本書，先生。但我是為了别人才去讀這本書的，而不是為了我自己……就像我經常會為了别人去活着一樣。可我既不是幼女，更不是幼女的丈夫。當然，不會跟幼女發展出友情與親情以外的任何關系——你莫非是在自我介紹嗎，比我足足大上16歲的親愛的長官，為老不尊的變态？快告訴我，你的第一次是什麼時候？”

他是為誰去讀那本書的呢？我真想弄明白。但見他淡漠而又狎呢地笑着看我，我便老老實實地告訴他了。我知道他看透了我的計謀，這個無惡不作的二十多歲的妖精。

“20歲，”我說，“跟我新婚的妻子布裡吉特。我們在次年有了女兒伊芙利特。”

“可那時候我才4歲呢，上校。你想看看我4歲時的照片嗎？16年看起來并不是那麼使人驚駭的數字。不過我敢打賭，即使我隻有4歲，而你已經有了80歲，你仍然會渴望和我上床。就算你已經心有餘而力不足，全身上下隻有三根手指能動，你仍然會恬不知恥地意.淫能用三根手指搞哭我——哦不，先生，我恨不得你壓根活不到80歲，你真該現在就去死——你最好死在我出生以前。”

他說的對。哪怕他4歲，而我已經80歲，我仍舊還會重蹈覆轍——但是謝天謝地。當我愛上他的時候，他已經是一個能為自己言行負責的成年人了，我壓根不用因為對他的愛就成為千夫所指的罪人。

“現在也好，我可以光明正大地愛他。”

我忽然控制不住心裡頭的一團火，竭力将他的話抛諸腦後，而後極其焦慮地去吻他。我吻了他那麼久，幾乎要把他按在椅子上再做一次——直到他因缺氧使勁地推了推我，這才使我把舌頭從他的口腔裡退出來，向他連聲道歉。

“光明正大的愛？”他的音調提高了幾度，厲聲斥責我。“在我看來，已經沒有什麼會比我們現在的關系更加肮髒、更加背德。如果上帝真的存在，那這裡就是全世界最不需要……他大駕光臨的地方！”

我試圖用吻堵住他的嘴。他便閉着眼睛，一言不發地任由我親吻他，從脖頸親吻至薄紅的眼睑。

他忽然流出了眼淚，起初是小聲地啜泣，仿佛是怕被别人聽見一樣。後來哭聲就慢慢大了起來。

“不，我根本就不知道。我不知道那位貴為造物主的男人究竟是來阻止你的，還是想來恥笑我的。既然如此，我甯可他永遠都不要出現……不，最好不存在，那樣最好。否則一想到他可以對最善良的普通人的苦難全部置之不理，卻讓你這樣的人步步高升，我的心就幾乎要碎了。我早就不信上帝了，不信了……！”

我隻得拍着他的肩膀，把美元塞到他的掌心裡。

“西裡爾，讓我替你擦擦眼淚……”

我想要安撫他，我想要愛他。他哽咽着，無論如何都不想安分守己地依偎在我的懷裡。最後他冷笑着，攥着紙鈔，一如既往地任由我擺布了。

“噢，你還要花錢給我擦眼淚嗎？可我還以為那全都是我合法賣.淫應得的呢。”