“埃爾法？”有個蒼老的女聲帶着含糊的俄語彈舌口音從屋裡傳出來，“你怎麼不說話了，是有人來了嗎？”

埃爾法這才回過神來，揚聲道：“沒事，柳德米拉奶奶。”

顧秋昙盯着埃爾法右眼眼尾的紅痣若有所思，但始終保持着沉默，隻是陰沉沉地看着她。

埃爾法卻笑吟吟地看着他，輕聲道：“有緣的小崽子，我很期待在賽場上和你見面。”

顧秋昙卻像隻炸毛的大貓一樣張牙舞爪起來：“我是男生！男生！”

埃爾法失笑：“呀，是男孩子嗎……你看起來面部骨骼有點像白人小女孩。”

“好吧，祝你好運，弗朗斯今年也要進青年組了。”她聳了聳肩，“下一次冬奧會在索契——說起來，弗朗斯能趕得上吧？俄冰協估計會不遺餘力地捧他的。”

顧秋昙很清楚她說的弗朗斯是誰。

隻有他，隻會是他。

這個姓氏在顧秋昙這裡已經完全和艾倫.弗朗斯這個人綁定，聽到這個姓氏的瞬間他就能想起前幾日半蹲在他身前為他擦着血的黑發少年。

“看來你已經知道了？”埃爾法觀察了一陣顧秋昙的神情，反倒訝然，“我還以為弗朗斯隻會和能給他幫助的人交朋友呢……”

“你說得好像你很了解他似的。”顧秋昙撇了撇嘴，拉着顧清硯就要進屋。

埃爾法卻嗤他：“那你就很了解咯？”

顧秋昙沒搭理她，拉着顧清硯進了屋。那屋不大，但還算明亮。

屋裡坐着個滿頭銀發的婦人，面容清秀，氣質綽約。她眯着眼看着走進來的男孩，忽然沒來由地感歎：“真像啊……”

顧清硯在顧秋昙身後輕推了他一把，顧秋昙沒防備被推得一個趔趄，險些撲倒在地。

柳德米拉仔細打量了一下顧秋昙，轉頭問顧清硯：“他是今年才進青年組嗎？”

顧清硯猛猛點頭，在這位編舞大前輩面前溫順得像個鹌鹑。

柳德米拉為國家隊提供低價編舞的時間已經比顧秋昙出生到現在的年齡都大了，她是1991年年底來到北京的，以前是一位芭蕾舞舞蹈家。

顧清硯退役前，也曾經滑過柳德米拉編的節目。

顧秋昙也覺出這裡的氣氛不對勁了，同樣恭順地垂下頭來，雙手遞上自己的節目選曲。

柳德米拉懶懶地接過來，翻了一遍他選曲的草稿和解讀，擡眼看他：“你學過芭蕾嗎？”

“沒有。”顧秋昙答得幹脆利落，“但我可以學。”

“沒學過？”柳德米拉愣了一下，“看起來不像啊……”

“他是孤兒。”顧清硯替他答了柳德米拉的問題，“學花樣滑冰已經節衣縮食了，再學芭蕾……實在是沒有餘裕了。”

“孤兒……”柳德米拉又看了一眼顧秋昙，“怎麼會呢……”

她上下打量了顧秋昙幾個來回，怎麼看都覺得他像一位故人。但她沒把這事說出口，怕傷了顧秋昙的心。

“這樣吧，我看他和我有緣，讓他跟我來學芭蕾，也好滑他挑的那節目——《黑天鵝》，你倒是心氣高。”柳德米拉用指尖戳了戳顧秋昙的腦門，“你知道這多難跳嗎？”

顧秋昙隻是腼腆地又笑了笑，沒有說話。

柳德米拉歎了口氣：“你們這些練花滑的都一個德行，為了赢比賽什麼難題都敢往身上攬。”

這下顧清硯也鬧了個大紅臉。

就在這時門外突然傳來一對年輕男女的聲音：“奶奶，我們回來了！”

顧清硯一回頭看到一對明顯是混血的男女，和柳德米拉有三五分相似。

是柳德米拉的孫輩嗎？顧清硯在那一刹那想。

然後就聽柳德米拉招呼他們：“安雅，廖莎①！你們來得剛好，這會兒有個孩子要來我這學芭蕾呢！”

顧秋昙就看見她一邊招呼兩個年輕人一邊把顧清硯往外趕：“行了行了他在我這學跳舞丢不了，三個小時之後過來接就行！”

顧秋昙隻覺得一個人待在這有些拘謹。

那被叫成“安雅”的女人繃着張臉捅了捅廖莎，用俄語小聲嘀咕了一句：“你去逗逗這小孩，他看起來很怕生诶。”

顧秋昙看她一眼，說的也是俄語：“不，我不怕生。”

柳德米拉驚奇地看了他一眼。

不過顧秋昙已經習慣了别人得知他懂俄語時的驚詫，流暢道：“我有個朋友是俄國人，這是他教我的。”

盡管他對俄語的運用比起朋友偶爾教了他一點日常用語，更像是曾經在俄國久住。

“行吧，不怕生就好。”安娜輕輕道，“先來看看你基本功怎麼樣——會劈叉嗎？”

顧秋昙眼神一亮，當即開了個漂亮的一字馬。

“看起來軟度不錯。”廖莎站在一邊，抱胸點評道，“比同齡的小男孩看起來好很多。”

但軟開不論在花樣滑冰還是在芭蕾都隻是基礎之一。

而在很多時候柔韌和力量是不可兼得的兩項素質。廖莎在心裡對顧秋昙的力量水平打了一個小小的問号。