深夜的拉文克勞塔樓，凱文調試着新譜的魯特琴曲調，羊皮紙上潦草地寫着：“當彗星劃過黑湖……”

而黑湖邊德姆斯特朗大船的船艙裡，盧卡斯·皮奎利正将信紙折成紙鶴，威克多爾·克魯姆在睡夢中隐約漏出保加利亞語的夢呓：“赫……敏…”

凱茜把預言家日報揉成一團砸向牆壁，羊皮紙團在斯萊特林公共休息室劃出一道憤怒的弧線，多莉在她肩頭，鱗片從珍珠白轉為深紅。

“那個老甲蟲！”她咬着嘴唇在翡翠色地毯上踱步，“說什麼赫敏在玩弄哈利的感情？梅林的胡子啊，她上個月還給羅恩補魔藥課筆記呢！”

潘西正往指甲上塗着銀色甲油：“要我說，波特确實需要點戀愛指導，昨天在魔藥課上，他盯着格蘭傑攪拌坩埚的樣子簡直像中了奪魂咒。”

達芙妮突然從《高級魔藥制作》裡擡起頭，“你們沒注意到嗎？斯基特居然知道格蘭傑在圖書館說的原話：'有時候我覺得你比克魯姆更需要照看'。當時在場的隻有我們幾個。”

休息室突然安靜下來，凱茜感覺脊椎竄過一陣寒意，她想起上周魔藥課時，德拉科放在窗台上的餅幹盒，多莉的尾巴纏緊了她的手腕，壁爐裡的綠焰在銅制蛇形燭台上投下詭谲的影子。

周六清晨的霧氣像攝魂怪的黑袍籠罩着霍格莫德，凱茜裹緊銀綠相間的圍巾，多莉盤在她頭發裡僞裝成發飾。

在蜂蜜公爵門口，她看到安東尼正在和邁克爾·科納讨論《魔法音樂史》，趕緊閃進德維斯-班斯後的小巷。

“凱茜！”紅發雙胞胎的聲音從佐科笑話店傳來，弗雷德舉着個會咬人的羽毛筆：“要不要來試試我們新開發的…”

“抱歉！我要去給多莉買蜥蜴幹！”她落荒而逃，經過三把掃帚時，透過結霜的窗戶瞥見凱文在給羅斯默塔女士展示自創的樂譜。

豬頭酒吧的木門吱呀作響，安娜·奧爾德坐在最裡面的包間，卷發上還帶着雪粒，面前擺着冒熱氣的接骨木花茶。

她指間夾着支自動速記筆，筆尖正自動在羊皮紙上畫着麗塔·斯基特的漫畫像。

“我需要你查清楚斯基特的消息來源。”凱茜把一包金加隆拍在滿是劃痕的木桌上，“還有她是非法阿尼馬格斯的證據。”

安娜的貓豹耳釘閃過藍光：“上周三下午四點，她在魔法部大廳變成甲蟲藏進烏姆裡奇的發卡。不過更有趣的是這個，”她推來一卷微型膠卷，“彗星公司新掃帚的研發報告，你爺爺希望你在聖誕節前看完。”

多莉突然發出預警的嘶鳴，鱗片轉為墨黑，凱茜迅速将魔杖指向天花闆橫梁，卻隻看到蛛網在寒風中顫動。

安娜的速記筆突然自動書寫起來：“今晚禁林有神秘驚喜，另外，窗邊第三桌，山羊胡老人正在偷聽。”

“隻是阿不福思先生的日常裝扮。”凱茜收起魔杖，“不過你說得對，我們該換個計劃。聖誕舞會那天，斯基特一定會來！”

門突然被推開，寒風卷進幾片雪花，赫敏的蓬松棕發上沾着冰晶，懷裡抱着《霍格沃茨：一段校史》的精裝本：“凱茜！麥格教授說勇士們要開場領舞，哈利需要特訓！”

凱茜踩着宵禁的尾巴溜進斯萊特林休息室，石牆上的銀蛇突然嘶嘶吐信：“嘶嘶（地窖東側第三個火把）”多莉的鱗片泛起代表安全的橘黃波紋。

她在挂着獨角獸挂毯的拐角處看到海格巨大的身影，胡子上還沾着幾片挪威脊背龍的鱗片。

“噓…”獵場看守的鼹鼠皮外套散發硫磺味，“今晚十二點，打人柳。”他往凱茜手裡塞了塊火龍形狀的岩皮餅，“帶上哈利，千萬别告訴赫敏，那姑娘準會念叨死。”

月光照耀在通往禁林的小徑上，哈利掀開隐形衣一角，“海格說你能和火龍談判？”他盯着凱茜頭發裡僞裝成發簪的多莉，“就像那次密室裡的蛇怪？”

“是聽懂不是談判。”凱茜踩斷一根松枝，多莉突然昂起腦袋發出警告。

前方五十碼處，足有二十英尺高的鐵籠裡，黑色鱗片的匈牙利樹蜂正在發怒，火星從它鼻孔濺落在被施了冰凍咒的圍場邊緣。

海格用龍皮手套撫摸圍欄：“可憐的美人們都焦躁得很，挪威脊背龍把蛋殼吞下去了，中國火球不肯築巢…”他突然哽咽起來，“凱茜，試試用那種嘶嘶聲跟她們聊聊？”