可憐的騎士忍不住歎氣，最後還是沒忍住離開了片刻。當他回來的時候，警惕的推開牢門，發現海倫早已消失不見。

在雷蒙城堡中，大口喝淡酒的海倫由衷的感謝兩位朋友，她實在逃的太累了。如果不是肚子裡的孩子，她早就認命了。

傑克邀請海倫去自己家的領地，雖然遙遠，但那裡很安全。

威廉用他的馬給海倫拉了一個馬車，三人連夜離開了雷蒙城堡，準備翻越博格山脈去北方。

北方的修道院和當地的領主有了矛盾，混亂一片。沒有修道院給教會提供消息，教會就找不到海倫，非常安全。

三人十幾天後穿越了博格山脈，發現被領主驅逐的騎士到處都是，他們和盜賊串通在一起，打劫路過的遊商。

看在傑克穿着修道袍和驢子的份上，他們都覺得傑克身上沒有什麼錢，所以也就沒有發生什麼沖突。還有威廉的瘦馬，以及威廉陰冷的眼神，打劫這三個窮鬼的風險也有點高。

沒有盔甲的威廉在這樣的環境下很難保證傑克和海倫的安全，好在路過羅德堡的時候，威廉看到了集市中變賣盔甲的騎士。

不願去打劫的騎士低價出售從修道院帶出來的盔甲和馬，反正這些東西都不屬于他們自己，價格也好商量。

傑克的哥哥巴克很需要這些東西，傑克也就在集市中看了起來。等三個人走出羅德堡，傑克和威廉都成了全身盔甲的騎士。

威廉沒有想到自己僅有的二十多枚金币真的搞到了一套不錯的重騎士全身盔甲，這是他做夢都不敢想的事情。傑克也低價買了一套盔甲和一匹餓瘦的戰馬，隻花了四十枚金币，真是便宜的不像話。

如果不是傑克急着去收集紋章，在這裡買些貨物穿越博格山脈去南方，肯定又能大賺一筆。

海倫催促着二人，一路來到傑克的家。

在偏僻的小村落裡，巴克正在為領主的召集而發愁。據說克羅斯說服了安格斯伯爵擁護他複國，巴克很快就要上戰場了。

就在巴克頭疼的時候，遠遠看到兩個騎士而來，是弟弟傑克給他送來了盔甲和戰馬。

要去打仗的男人們在草地練習射箭和打鬥，巴克舉着騎士長矛對着稻草人練習騎刺。皮特是巴克的侍從，但皮特至今都不明白騎士侍從是要幹什麼。

在傑克解釋到口幹舌燥的時候，威廉果斷的說道：“收屍！”

皮特連連點頭，看樣子這下懂了。

傑克看自己沒有事情做，就和父母打過招呼，騎着驢子來到了拉奇伯子爵的城堡。

傑克按照紋章官的禮儀，向拉奇伯說明想交換紋章的意圖，就受到了熱烈的歡迎。

紋章官是陌生貴族互相了解的重要途徑，傑克取下挂在驢子身上的紋章官筆記，這是阿諾德老爺從格拉默那裡借的。傑克指着一個個貴族的族徽，向拉奇伯子爵講述絲格曼王國的貴族。

拉奇伯子爵的紋章官依舊是他的二兒子卡倫擔任，翻開他們家族的紋章冊子，泛黃的羊皮紙上記錄的紋章有不少都已經變動過。

雖然了解絲格曼王國的紋章對拉奇伯沒有什麼用處，但作為紋章官的操守，卡倫還是細心的翻閱傑克帶來的筆記，完善更新家族古老的記憶。

傑克也需要抄寫卡倫的紋章冊子，但看到卡倫搬來北方一掌厚的紋章冊子，傑克的頭就大了。還有卡倫卓越記憶的口述，各個貴族近些年複雜的聯姻和決裂讓傑克腦袋疼，甚至聽到了安娜今年離婚的消息。

就算傑克頭疼，也照樣得幹。由于傑克是首次記錄紋章，傑克需要很長的時間記錄大體的框架，幾個月都不一定能記錄完整。

傑克向拉奇伯子爵求購一些羊皮紙，就在傑克頭疼的時候，缺錢的拉奇伯子爵發亮的眼睛盯上了傑克，讓傑克想起了他搶人的樣子，真可怕。

拉奇伯将傑克叫到田野的中間，确認不會有人聽到後，就小聲告訴傑克。“好孩子，我知道你想成為紋章官，這是個不錯的想法。但是你沒必要花費巨額的金錢自己去收集，一張羊皮紙兩枚銀币，收集下來可是一筆不小的開銷。

我給你一個好機會，如果你願意付出一筆酬勞的話，我可以給你找一本現成的紋章冊子，幫你省去很多麻煩。”

傑克點頭同意了拉奇伯子爵的建議，傑克的時間很珍貴，傑克願意花費大價錢省些時間。

紋章冊子對貴族很重要，就算拉奇伯很愛錢，他不會把自己的賣給傑克。按照傑克對拉奇伯的了解，他應該是要去搶。

但至于去搶誰家的，傑克就不知道了，應該和巴克所說的戰争有關吧。