“所以啊，”德米凱利斯故作嚴肅地拍了拍他的肩，“你的心理輔導任務也很艱巨，尤其是這群南美球員，離家萬裡，語言不通，還頂着天才的名頭……”

西爾瓦諾若有所思地點點頭，目光重新落回桌上的心理測評報告上。他輕輕歎了口氣：“說起來，這些年輕人往往才是最複雜的，他們既要面對外界的期待，還要承受自我證明的壓力。”

德米凱利斯挑了挑眉：“怎麼，已經開始為我們的新援未雨綢缪了？”

“對于這些事情的習慣而已。”西爾瓦諾笑了笑。

德米凱利斯露出贊許的神色：“是個不錯的習慣，不過，有一點你要知道，他是個基督教徒。”

“宗教信仰？”西爾瓦諾眼睛一亮，“這倒是個很好的切入點。至少說明他有一套自己的情緒調節方式。”

“說得沒錯，你和他年齡差不多，想來會很聊得來的。”

西爾瓦諾一愣，差不多是多少？

“他和你是一年的，今年四月份剛滿21——欸，這麼說來，還比你大一點噢。”德米凱利斯後知後覺地“噢”了一聲，“怎麼連新加盟的小将都比你大上一點，你這年齡啊……”

“這也不是我想的啊……我能提前畢業怎麼了。”

“啧啧啧，和那群家夥呆在一起久了，說話都帶那股味。”德米凱利斯沒好氣地說着。什麼人啊真的是，把好好一個溫柔善良品學兼優的好學生給帶壞了。

德米凱利斯突然打了個響指：“對了，你的葡萄牙語也要抓緊了，不然到時候兩個人坐在一起溝通不了課就尴尬了。”

西爾瓦諾自信地笑了笑：“西班牙語我已經很流利了，葡萄牙語應該很快就能上手。上周我試着看了幾份巴西的體育報刊，理解起來問題不大。”

“可以啊，哪天你出國都能給人家當翻譯了。”德米凱利斯臉上是藏不住的欣賞，“不過俚語和足球術語可能還是需要适應，我建議你這段時間多看看巴西聯賽的錄播。”

“可是這資源……”這個時候這些遠離五大聯賽的比賽傳播度很低，找視頻資源真的挺費勁的。

德米凱利斯也考慮過這個問題，解決辦法當然也是有的。“基地裡會有用來惡補對手情況的錄像，有需要我可以幫你去借。”

畢竟他不是球探，也不是教練，并不負責這些工作，所以也是要借的。

“那就麻煩你啦！”

聽到這話，他才心滿意足地離開，這才是他的好學生嘛。

德米凱利斯剛走出門沒兩步，又折返回來，從門縫裡探進半個腦袋：“對了，食堂新來了個巴西廚子，做的黑豆飯特别地道。要不要明天中午一起去試試？就當提前感受下南美風情。”

西爾瓦諾眼睛一亮，手裡的鋼筆在指間轉了個圈：“好啊，正好我最近在研究巴西飲食文化。”他指了指桌上攤開的筆記本，上面密密麻麻記着“feijoada”、“brigadeiro”之類的單詞，旁邊還畫了個歪歪扭扭的足球。

“你這準備得也太認真了。”德米凱利斯失笑，“不知道的還以為你要去聖保羅大學交換呢。”

“我米蘭大學都還沒報道呢，怎麼就聖保羅大學去了。”

“我這不就說說而已。”

西爾瓦諾看着德米凱利斯的身影消失在走廊盡頭，辦公室裡又恢複了甯靜。他靠在椅背上，目光落在窗外的訓練場上，陽的餘晖給草坪鍍上一層金色。

他轉回桌前，手指輕輕敲打着那份關于卡卡的資料。一個21歲就捧起大力神杯的年輕人，現在要獨自來到陌生的米蘭——這其中的壓力，恐怕比測評報告上顯示的數字要多得多。西爾瓦諾想起自己剛來牛津時的情景，連地鐵線路都要研究半天，更别說在豪門俱樂部站穩腳跟了。

新人嘛，總得找些前輩帶帶，就像安德烈剛來的時候，不也是比利領着的嗎？

欸……？舍瓦…舍瓦好像就很不錯的樣子！

得找時間和他聊聊這件事才對。