沒人知道了咋們迪特裡希小姐去了哪裡，貴婦人們紛紛向迪特裡希太太打聽，得到不過是“工作壓力太大她說想出去散散心”“流言蜚語罷了怎麼可以相信呢？”這樣的話。

施密特将流言蜚語聽了個遍，他知道自己的這個妹妹表面果斷實則優柔寡斷，面對很多事情總是搖擺不定，卻被功名利祿所困擾。于是他也随自己妹妹去了。對于馬爾塞尤他并不看好，不是因為他的薄情寡義和花心，更多是因為骨子裡透露出的那股算計跟自己的妹妹一摸一樣。太相似的人相愛會很累的吧？那卡爾她也放棄了嗎？該見一見卡爾了。

施密特·迪特裡希開着老爸給自己買的凱迪拉克駛入軍官學校，衆人一看是迪特裡希大公子紛紛投入羨慕的目光。午後的陽光總是有些刺眼的，陽光透過樹葉投射在施密特的睫毛上。他穿的軍裝一塵不染帶着淡淡的Jeanpatou香水的味道，右手打着方向盤，左手正在穿過窗外彈着從寫着“Lily”的煙盒裡香煙的煙灰。施密特的魅力，在于他有父親對權力渴望的那種執着，妹妹的玲珑剔透，母親的善解人意，以及他本身的溫潤如玉。

此時的卡爾正在繼續對學員進行訓練，五月後天氣慢慢轉暖，好像沒有什麼可以過不去的，就像她說的那樣“明天又是新的一天了。”不知道是因為她真的具有未知的吸引力，還是走進了卡爾的心裡。最近時不時會想起她，看到訓練的少女會想起她的童年，讀到雪萊會想起她眸子裡的無奈，感覺真的在這裡呆太久了，是該上戰場了。少年郁郁不得志的他終日被困在這一方天地之中。他想要的是什麼？是自己在戰場上發揮自己的職能，得到認可；也有遇到一生一世一雙人。

“想什麼呢？”不知道什麼時候施密特已經走到卡爾的身後并且摟住卡爾的脖子，卡爾回頭看了看施密特笑了笑，說：“你怎麼來了？”

“難道你不做我的妹夫我們就不是朋友了嗎？”

“這倒不是，隻是每次我們迪特裡希大公子一來，我今天的訓練就白訓了。”卡爾指了指後面的花癡少女們，說：“你看多少人都在看你，誰還有心思聽我在講什麼。”

施密特知道他在開玩笑，對他說：“找個地方坐坐吧！”

他們走到一棵蘋果樹下坐下，施密特開着玩笑說：“我記得小時候，我有一個關系很好的表哥熱愛天文，後來考上了劍橋聖三一學院，當時戰事沒有很焦灼，我們送他去上學，我看到了牛頓的那棵蘋果樹，陰霾的天氣和甜膩的gelato是妹妹和我最愛的，可惜後來再也見不到了。”卡爾不解，施密特繼續說：“再後來就是父親把我和妹妹送進醫院和軍隊，表哥覺得我們這件事做得錯誤到離譜，與我們斷絕關系老死不相往來。”

“這就是戰争吧！”

“最近過得怎麼樣卡爾？”