麗娜·艾法兒太太在婚後不久就懷上了艾法兒家族的孩子，連帶着她的父母一起都粘了這個孩子的光。羅拉·菲舍爾太太在親家的邀請下留在柏林照顧孕期的女兒，而菲舍爾先生依舊離不開新明斯特，用他的話來說：“受不了柏林的人情世故太累了，還不如在新明斯特跟左鄰右舍喝酒打牌來得快樂。”

艾法兒家裡，大家正在熱火朝天的圍坐在一起聊天。在成為一家人以後，盧卡斯對麗娜更加體貼，而老艾法兒和太太也摒棄了對新明斯特這個小城市的偏見和婚前對麗娜百般挑剔，對這個懷孕的兒媳婦更加關懷備至。一家人熱熱鬧鬧地坐在一起聊天，從詩詞歌賦聊到時事政治。麗娜似乎因為懷孕逐漸圓潤起來，整個人都散發着一種母性的光輝。滋潤的生活、體貼的丈夫、善解人意的公婆、和不再沉迷于牌桌而關心自己的母親，麗娜幸福地将手放到小腹上，内心希望這個孩子快快長大。

當艾法兒太太将茶點和花茶一起端上來以後，老艾法兒開始了聊天話題：“麗娜，你還記得那位來家裡找你的卡爾·鮑曼先生嗎？”

麗娜早已經放下前塵往事，微笑着說：“我當然記得了，爸爸。”

勞拉·菲舍爾太太聽到老艾法爾提起卡爾·鮑曼心中一驚連忙解釋道：“害，我們跟鮑曼一家是多年的鄰居，兩個孩子一起長大，情同兄妹。那會兒子他們都是初到柏林，可能鮑曼先生讓他過來看看麗娜而已。”

老艾法爾繼續說：“麗娜是我們家的兒媳婦，我隻是是怎麼回事。更何況她現在已經懷上了孩子，我是相信她和盧卡的感情。那位軍官先生哪裡有我的兒子風度翩翩，他不過是新明斯特來的窮小子罷了。隻是最近我在劇院裡聽人說：迪特裡希太太，那位魯伊特博德·希姆萊女士在每次跟貴婦人聚會的時候都會時不時透露出這位鮑曼先生不滿意她的女兒，訂婚很久都沒有結婚的打算。”

“就算他想着麗娜，麗娜也已經是孩子的媽媽了。”盧卡斯如釋重負地說

麗娜看着丈夫吃醋的樣子，輕輕撫摸着丈夫的頭發說：“親愛的，我跟他一直都沒什麼。我們沒有共同語言，他也不懂什麼是愛情和婚姻，也不懂女人想要什麼。我不會跟迪特裡希小姐争什麼，因為我已經得到了我想要的全部。”

老艾法兒滿意地看着兒子和兒媳，對羅拉·菲舍爾太太說：“說實話，羅拉，都過去了。不過我不希望這位軍官先生和麗娜的一些前塵往事影響到艾法兒家族的發展...你也知道，元首是個藝術家，戰争馬上就開始。而藝術終究是屬于勝利者這一方的。我還是很希望作為長輩你能去勸勸這位年輕的鮑曼先生。”

看着羅拉·菲舍爾太太似懂非懂地點點頭，一向是沉默寡言的艾法兒太太說了一句話，看似關心又像是老艾法兒囑咐過自己：“那就麻煩羅拉陪着親愛的麗娜去産檢了。”

————分割線————

在醫院，最近的莉莎真的很忙。勃蘭特和康蒂兩位長官給她下達了很多任務，她也需要跟莫雷爾一起為“某位病人A"進行診斷。但是多年對職業時間上的付出讓她對于緊張的生活毫不在意，愛情麼？不過是命中有時終須有，命中無時不強求。她突然記得好像是有人真心愛過她的，那個女生在少女聯盟裡叫做“薩福”。她有一頭栗色長發一直垂到大腿，頭上戴着鍍金流蘇發飾，一件白色的希臘長裙，眉眼裡帶着中世紀貴族的傲氣。念起詩來總是帶着淡淡的憂愁，當時的莉莎還是一個會彈Bach：Concerto in d minor after Maecello的哲學小女生，每當休息時間薩福總會給她念詩：

我覺得，誰能坐在你的面前，幸福真不亞于任何神仙。

她靜靜聽着你的軟語呢哺，聲音那麼甜，啊，你的笑容真叫人愛煞。

每次我看見你，隻消一刹那，心房就在胸口裡狂跳不已，我說不出話。

啊，你的笑容真叫人愛煞。每次我看見你，隻消一刹那，心房就在胸口裡狂跳不已，我說不出話。