經過深思熟慮，季禮決定繼續學業，正好課程不多，公司和學業可以很好的平衡。回國後的季禮先去解決自己學籍的問題，因為一些手續需要走流程，所以季禮請了幾天假。
然而，辦好事情的季禮剛一回公司就受到了極大的沖擊：這幾天的功夫，公司居然組織着彈們錄完了《男子漢》中文版，連mv都拍好剪輯完發布了。
這可是男子漢中文版，中文版！被泡泡茶和粘*的歐巴支配的場面好像還在昨天，季禮兩眼一黑，是自己疏忽了！主要是他們這速度也太快了！連給自己阻攔的機會都沒有。
沒事兒，沒準兒這次沒有那麼離譜呢？或許孩子們的口音會好一點呢？沒準兒方文山不做抗韓戰士了呢？季禮抱有僥幸心理的打開油管。
熟悉的前奏傳來……
“想成為你專屬的歐巴…”熟悉的空耳叫季禮懸着的心終于是死了。
嗚嗚嗚，原來在書裡你也依然是抗韓戰士啊！方文山！
季禮心裡兩行寬淚，已經能預想到之後鬼畜區的腥風血雨了。
“小禮，你來啦！你聽聽我們新唱的中文版怎麼樣。”金碩珍遠遠的就看到季禮，招手緻意。
金碩珍走近發現季禮已經在聽了，接着開口：“怎麼樣，怎麼樣？感覺怎麼樣？還行吧？中文真的好難。”
感覺怎麼樣？心死之後腳趾扣出整個故宮的感覺你懂嗎！季禮在内心咆哮。
可是看到金碩珍既期待又有點自豪的眼神，季禮更難受了，尴尬和不忍兩種情緒在胸膛裡撕扯，最後，綻開一個僵硬的笑容：“作為韓國人，還是不錯的。尤其是阿珍你，中文說的很标準。”
要是此時田柾國在這裡，看到季禮表情一定會說：就是這個笑容！和季爸爸一樣！一樣的吓人！
“可我看你的表情不是這麼回事啊。”晚一步走過來的闵貓貓看出了不對。
“小禮我也覺得你在哄我。”
“别問了，你們不會想知道的。”
“别啊，你這樣我更好奇了，我們還是不是好親故了，酒都白喝了？情誼也沒了？”
“你想聽真話還是假話？”
“這是什麼話！當然是真話了！”
“你倆湊近一點，我有點羞恥。”
“這有什麼羞恥的，到底有什麼問題？”此時闵玧其都好奇了。
“emmm……是你們倆一直問我的啊，聽完可别激動。”
“到底是什麼？”
“就是你們說的有口音，按照中文的空耳來聽的話，有幾處重點，比如：你大爺約鬼、粘*的歐巴……”季禮指着幾處中韓切換翻譯。
此刻的沉默震耳欲聾。
“莫？！”闵玧其大方提供了他不用付費的高音。
“啊？！”金碩珍也友情貢獻了他的絕美頭聲。
“嗷～”剛剛走過來不明所以的金泰亨跟風的發出怪叫。
季禮感覺耳朵都要聾了。
“都給我閉嘴！”
三人安靜下來，金碩珍和闵玧其尴尬的手腳都不知道怎麼放才好，金泰亨倒是睜着大眼睛左看右看，一臉的無辜。
“你知道怎麼回事嗎你？你就跟着叫喚。”季禮看向湊熱鬧的金泰亨。
“不知道，嘿嘿。”金泰亨憨憨一笑。
季禮扶額：淨會搗亂！
“現在居然已經發出去了，也沒辦法了，就别想了，去練習去吧，今天不是還要拍海報？”
“發生了什麼啊？小禮怒那你就告訴我吧。”
“走走走，小孩子别瞎打聽。”金碩珍手忙腳亂的推金泰亨。
“哥？等等！怒那還沒告訴我呢！”
“快走吧你！”
被推走的金泰亨表示不服：我一定會問清到底怎麼回事的！
“叭叭！叭叭！叭叭叭！”鄭号錫這邊喊着節拍，看着空手而回的闵玧其一臉疑惑，“哥，你不是去工作室拿錄音帶了嗎？東西呢？”
闵玧其這才想起來自己出去是為了幹什麼，和金碩珍對視一眼，幹幹巴巴的開口：“嗯……我有點事情忘記了，今天先不聽了，下次吧。”
“怎麼了？”
“沒事兒，繼續練習吧。”
“好吧，哥你有什麼事情不要自己憋着。還有我們。”鄭号錫還想繼續勸說卻看到了金南俊趁他不在偷偷偷懶。“南俊呐，不要偷懶！把胳膊擺到位！還有你走位不要記錯！”
悄悄把手放下的金南俊：！！！
說完又轉頭對金碩珍說：“珍哥，既然你上完廁所回來了，那就繼續吧，我再給你扣一下腿部動作。”
金碩珍看着鄭号錫因為嚴肅而出來的人字嘴，認命的加入了舞蹈雙翼的特訓。
“泰亨，你剛剛幹嘛去了？”滿頭是汗的樸智旻問在自己身旁坐下的金泰亨。
“我想買水來着。”
“水呢？”看向金泰亨什麼也沒拿的手。
“這不重要，智旻問跟你說一個事情。”
“什麼？”樸智旻來了好奇心。
“我發現小禮怒那和珍哥他們有事情瞞着我們，剛剛我看到他們在一起說悄悄話，我問還不告訴我。”
“什麼？怒那來了？說了什麼？為什麼不告訴我們。”豎着兔子耳朵的田柾國也蹭了過來。
“不知道，而且小禮怒那說完，哥他們都尖叫了，我要問，就被珍哥和玧其哥給拉回來了。”
“那肯定是有什麼事情瞞着我們！到底是什麼，好好奇，為什麼不讓你知道。”
“要不我們一會見到怒那去問怒那吧。”
“我剛剛問怒那就讓我别問了。”
“怕什麼，不行就撒嬌，怒那最怕我們撒嬌了。”
“對，我可是怒那最喜歡的弟弟，怒那肯定會告訴我的！”
“田柾國！怒那最疼愛的弟弟才不是你！我才是！”金泰亨大聲反駁。
“誰說的，怒那就是最疼我！怒那還偷偷給我做好吃的呢！”
“那又怎麼了？怒那還專門找人給我定制了減肥營養餐，有時間怒那還陪着我一起吃呢！”樸智旻也不甘示弱。
“那怒那還給我買新手套了呢！”
說着說着完全跑題的忙内三人組，越吵聲音越大，就差滾一起了。
下場就是：
“幹嘛呢？我看你們精力很充沛嘛，既然不需要休息，那就都繼續練習。”鄭号錫冷冰冰的嗓音響起。
旁邊兒休息的好好的闵玧其被無辜牽連，火大的盯了忙内們一眼，吓得三小隻立馬噤聲。
嗚嗚嗚，玧其哥和号錫哥好可怕！
金碩珍、金南俊：哈哈哈，叫你們鬧，一起跳吧，哈哈哈。
下午拍攝地，正在休息等着布置場景的田柾國幾人看到季禮就趕緊跑了過去。
“怒那！”
“哎！”
“怒那你學籍的事情處理好了嗎？有沒有遇到什麼困難？”
“沒有沒有，很順利的，就是走流程花了些時間。”
“怒那，我聽泰亨哥說你有事情瞞着我們，什麼不能跟我們說。”田柾國開門見山的問。
“怒那哪裡有什麼事情瞞着，淨亂想。”
“那怒那為什麼隻跟碩珍哥玧其哥他們倆個說，不告訴我。”
“姐姐的好泰泰，姐姐不告訴你是為了你好，你是不會想知道的。”
“怒那騙人！号錫哥！怒那有事情瞞着我們。”樸智旻見季禮不松口趕緊搬救兵。
“怎麼了，吵吵鬧鬧的，别老纏着小禮，她事情很多的。”鄭号錫和金南俊走過來。
“南俊哥，你倒是說話啊，小禮怒那有事情不告訴我們，他就告訴玧其哥他們。”金泰亨也像是主心骨來了一樣，拉着金南俊告狀。
金南俊：你不知道我也怕小禮怒那嗎？有事得靠号錫，看看智旻就知道找對人。
想着也用眼神瞟鄭号錫。
鄭号錫雖然好奇，但是怕冒犯到季禮的隐私，闆起臉來就要說弟弟，卻聽到田柾國嘟嘟囔囔。
“哼，不跟怒那好了，不行我就去問碩珍哥，肯定能問出來的。”
“……”
“既然你們這麼好奇，那我就說了。”反正社死的又不是她，季禮已經淡定了。
幾個人聽完季禮的解釋。
“啊啊啊啊啊啊！”
“早知道就不問了！都怪你泰亨！”
“怎麼就怪我了！”
“完了，中國的阿米到時候怎麼想我們啊！”