新鮮出爐的法棍狗是很松軟的——至于它為什麼不是一條普通的法棍,而是法棍狗,那是因為愚蠢的面包師心血來潮用多餘的面團給它捏了狗的耳朵、四肢和尾巴,還用黑黑的蔓越莓幹做它的鼻子和眼睛——這雖然讓它成為了一條别緻漂亮的法棍,但直接導緻它來不及和同伴一起被推進烤箱。
它醒得太晚啦,睜開眼睛的時候,外面已經天黑了,烘焙店也已經關門了。它的法棍親人們已經一個也見不到,統統被客人挑走了。
“我真孤獨啊!”它忍不住哭鬧起來。沒有人理睬這條不幸的法棍狗,包括它出生的烤箱。
法棍狗對自己說:“您大可以到外面的世界,您一定會遇見很多志同道合的好朋友。”
它不哭了,高興跑出了烤爐,而且還自顧自地唱起了快樂的歌兒——
麥粉加水拌酵母
我是法棍跳出爐
歌詞很蠢,但法棍狗唱得很歡快。嗬,現在它真是一條無憂無慮的法棍啊!
因為有四肢,法棍狗可以在烘焙房裡奔跑,可它無論到哪裡都找不到它的法棍親戚。
“瞧瞧那個傻啦吧唧的家夥。”許多糕點們嘲笑它。“真是個異類。比起法棍,它居然更像一條狗。”
聽聞此話,心碎的法棍狗大聲哀嚎起來。它的哭聲震耳欲聾,穿透力極強——這真是好一塊歌劇演員的料!
“閉嘴,你這條蠢法棍!”
法棍狗還沒哭完,就聽見了一聲粗重的呵斥。尋着聲音找過去,它看見了一隻棕色的大列巴狼。那雙細細的黃色三角眼裡鑲嵌着麥芒粗細的瞳孔,高傲的尖耳朵高豎在腦袋上。這可是條純正的全麥面包,搭配了麥芽糖、啤酒、鹽、酵母等輔料,不像我們的法棍狗朋友,隻是一團面粉、鹽、水和酵母的混合物!
大列巴狼的态度并不友好,但法棍狗覺得它是一條很生動很直率的大面包,而且,它看起來和自己很像。
“大列巴的保質期很長。”一個小蛋糕悄聲告訴法棍狗。“上帝啊——天知道它是從哪一天開始就在烘焙店裡住下了。這是條性格惡劣的大列巴,硬得能把壯年雄獅的牙齒硌掉。沒有客人會想吃它!”
“太可憐了。”法棍狗同情起了大列巴狼。“沒準它會思念故鄉的雪花,就像我思念故鄉的壁畫……我們惺惺相惜,應該交個朋友。”
它費力爬上了高高的烘焙台,爬到大列巴狼的身邊。剛爬上去,大列巴狼就用它堅硬的全麥尾巴抽打了法棍狗,把它抽得從桌面上摔了下去。要不是恰好掉在了面包籃裡,法棍狗的下場可想而知。
“幹什麼?”法棍狗質問大列巴狼。“我險些就摔得粉身碎骨了!”
“如果你真是條法棍,那你就不可能被摔壞。”大列巴狼冷淡地回答它,“滾出去,讓我一個人安靜安靜。”
法棍狗狼狽地爬出面包筐。它覺得很恥辱——哪裡都不歡迎它,包括那條看起來和自己有點像的大列巴狼。哪裡都沒有它的同胞,哪裡都不需要它!它是那麼孤獨、那麼傷心!