“愛丁堡的巫師和女巫都太沒用啦，”貓妖精咪嗚咪嗚笑道。“那幫所謂的魔法天才其實也不過是些蠢材，居然完全看不出我的真實身份……”

安格斯沒有笑，依舊靜靜地站着。他正思念着自己的前任領主主人，三個孩子的父親——現任的這位領主便是他的長子。但英格蘭貴族在比拼劍術時候使詐，趁機捅死了他的那位可親的主人。

“安格斯，唉，親愛的安格斯。”查爾斯仿佛洞察了他的想法，不再和他插科打诨，反而跳到木樁頂端，溫柔體貼地舔了舔馬兒的眼皮。“别傷心了，小馬駒。和妖精不一樣，人類和馬兒雖然壽命短，死後卻會去到同一個更自由、更美好的地方。而我呢，沒有靈魂，不會和你們再見。隻能永遠永遠地被困在世界上受苦啦。”

查爾斯爬到馬背上，認真地聞了聞安格斯身上的氣味。

“看來你們去了挺遠的地方。瞧啊，你身上除了領主大人的氣味，居然還有陌生的一男一女……哦，老天。事情應該不會是我想的那樣吧。”

馬兒忽然有些生氣了，趵起蹄子把他甩進了一大堆燕麥裡。

“你這暴躁的小男孩，從來不肯聽人把話說完。”貓妖精滿不在乎地爬起來，“這女孩不正是坎萊安騎士家裡的女兒麼？我聽說她最近與一位喪妻的英格蘭男爵訂下了婚約。但是瞧啊，這第三個人的氣味并不屬于她的英格蘭未婚夫，而是鐵匠的兒子的。”

安格斯沒有說話。在馬兒的記憶裡，艾莉森·坎萊安與鐵匠的兒子安德魯形影不離、青梅竹馬。非要說的話，那位打算橫插一腳、棒打鴛鴦的英格蘭男爵才是第三者。

說來好笑，男爵也自稱自己是對艾莉森一見鐘情了，可是她的年齡别說是給他做女兒，就連做孫女也差不多都夠了，更何況她還早早地有了英俊體貼的心上人。

鐵匠的兒子恨不得殺死這位情敵。但是嘛，鬼知道這會不會順勢引發英格蘭與蘇格蘭之間的大戰。領主們當然不願意愛丁堡的女人要被英格蘭佬領走。可是呢，他們也不願意為一個女人冒險。

“我們的領主大人是想和其他愛丁堡氏族開戰嗎？”貓妖精抱怨道。“我還能說些什麼呢，隻能說十五六歲的小兩腳獸未免也太容易盲目沖動了。”

查爾斯猛然想起來，自己好像也不是什麼年紀很大的貓妖精——噢，甚至還不滿一百歲呢。在妖精和精靈的世界裡，他的确隻是一個頂小頂小的晚輩。

“大人的長輩們的确都不會支持他，”沉默的安格斯終于肯跟他長籲短歎地交流了。“他的一大堆叔叔都在反對、架空他。最近幾天，就連他的母親也在勸他屈服，但我們的大人顯然已經去意已決……說實話，這使我身心不甯，總覺得有什麼壞事馬上就要發生了似的。”

“我心善卻又可憐的小兩腳獸，艾莉森甚至不是他自個的戀人，他卻還要多管閑事……但是好吧，我很欣賞他。鋤強扶弱、敢為人先，這才配做我——一隻貓妖精的主人。”

白貓高高地昂起頭和尾巴：“這樣看來，還是做一隻自由自在的妖精更好——從來沒有人強迫我學習英語，也沒有人強迫我去舔英國佬的臭腳。當然，我會說英語，但是我就要說蓋爾語、羅馬語、古高盧語……總之，痛痛快快地說上一整天。愛上雄性、愛上雌性，愛上貓妖精、愛上狗妖精……就是不愛英格蘭人，誰都管不着我！英格蘭土匪要是想管我閑事，那我就要吃掉這些讨厭的英格蘭人——因為我是一隻随心所欲的蘇格蘭妖精，就像高地上一陣飛跑的疾風！”

“然而兩腳獸們，”貓妖精對馬兒歎息道，“甚至不能決定自己要去愛上哪一個人。”