“你現在想要什麼?”迪倫問道。
克萊爾拒絕讓他的敵意影響她,她正要去利維家,對和利維還有艾瑪一起度過幾個小時感到既緊張又興奮,結果發現自己被攔在了迪倫的公寓前。
“首先,”她一邊在冷風中瑟瑟發抖,一邊說道,“我想進去。”
這次,她等待着被邀請進去,他做到了,盡管有些不情願。她走進去,從下面傳來的烘焙食品的香味彌漫在空氣中。
“我正要去上班,”他一邊說,一邊坐在那裡,穿上一雙嶄新的工作靴。她猜測,警方在将靴子作為可能的證據收走後,還沒有将那一雙靴子歸還給他。
“這不會花很長時間。”
他擡頭看着她,“你上次說那句話的時候,我被逮捕了。”
“你沒有被逮捕,你被帶去問話了。”她搖了搖頭,“但這不是我在這裡的原因。在過去的一周裡,你成功地淹沒了我,忽視了我,擺脫了我,但這次不行了。”
他系好鞋帶,站了起來,高高地俯視着她,“看起來你的脾氣一點都沒變。”
“這就是我要說的,我一直試圖向你展示,向你證明我已經長大了,變了,但你就是不接受。”
“人是不會變的。”
“你已經這樣做了,你正在做你一直警告我不要做的事情,你讓你的敵意和憤怒控制了你。天哪,你曾經是我可以尊敬的人,一個為信仰而奮鬥的人。”
“我反抗了,是的,但我遵守了規則,”他争辯道,“我看着那個混蛋傷害你和麗塔,我等着讓合适的人來處理這件事,我信任體制,結果呢?你呢?你被襲擊了,然後他可能會殺了你。”
“但他沒有,你救了我。”她想向他伸出手,但他臉上的表情表明她的觸摸不會受到歡迎,她的眼淚流了出來,“很抱歉我花了這麼長時間才意識到你多年來一直想教我的東西。”
“你在說什麼?”
“你過去照顧我的方式,你希望我成為一個更好的人,循規蹈矩。”她強迫自己保持眼神交流,“我一直都很生氣,我以為你想讓我變好,這樣你的生活會輕松一些。”
迪倫用手戳了戳頭發,“克萊爾,這是怎麼回事?”
“我受夠了,我不再追你了。”
“放棄?聽起來你并沒有改變多少。”
“我不會放棄的,”她擦幹眼淚,堅定地對他說,“我永遠不會放棄你,但我不會再強迫你進入一段你不想要的感情,如果你需要我,我會在這裡。”
“在這裡?在普林斯鎮?”他眯起了眼睛,“為什麼?”
腦海中浮現出昨晚他們在一起時利維擡頭看她的畫面,她吸了吸鼻子,避開迪倫的目光,“我決定留下來一段時間,艾莉絲在酒吧需要幫忙——”
“你留下不是為了幫助艾莉絲,而是為了她兄弟。”
“這重要嗎?無論如何,我哪兒也不去。”
“因為你想救我?想讓我們之間的事情回到過去?還是因為你想要利維·特裡弗?”
她咽了口唾沫,“我從未說過利維和我——”
“全鎮都傳遍了,大家都知道警察局長和頭号殺人嫌疑犯的妹妹上床了。”
她的血液凝固了,“事情不是這樣的。”
迪倫惡狠狠地揮了揮手,仿佛要抹去她的話,“不管真相是什麼,你到現在還沒明白嗎?你得小心點。”
“也許我厭倦了獨來獨往,”她突然爆發了,“厭倦了推開别人,厭倦了孤獨。”
“這是唯一的辦法,是的,你變了,但那又怎樣?這還不夠,這永遠不夠,你永遠不會融入這些人。你不能,随便你怎麼叫它,基因,環境——”他厭惡地搖了搖頭。“随便你怎麼叫它,像我們這樣的人,我們無法足夠信任一個人,無法像他們值得被愛那樣去愛他們。”
“你錯了。”她輕聲說道,但他的話讓她深感震驚。
“是嗎?”他問道,帶着一種無可奈何的語氣,讓克萊爾的心都碎了。
“我知道你為我放棄了什麼,救我花了你多少錢付出了多少代價,”她輕聲說道。“我想讓你知道,我永遠不會原諒自己所發生的一切。”他後退了幾步,表情僵硬。
就在那時,她意識到利維告訴她的都是真的,她的哥哥變了,那個她曾經仰慕的男孩,那個曾經是她心目中的英雄的年輕人,早已不複存在。
“你總是告訴我,我造成的所有麻煩都會回來咬我的屁股,但事實并非如此,它回來咬了你,為此我很抱歉——”她的聲音嘶啞了,于是她閉上了嘴,“非常抱歉。”
“我不怪你,”迪倫惱怒地說,“我從來沒怪過你。”
“那為什麼你把我趕走?為什麼你不想讓我去監獄看望你?”
“你以為我想讓我妹妹看到我像個該死的動物一樣被關起來嗎?”他停了下來,嘴巴緊閉着,“我不想讓你看到我那樣,我必須改變,變成一個不同的男人,才能生存下去。”
“所以你把我送走了,為了保護我?”
他悲傷地笑了笑,“這個習慣很難戒掉,但那不是唯一的原因,克萊爾,我不是聖人,雖然那不是你的錯,我還是很生氣。