而塞德裡克·迪戈裡已經坐在了靠走廊的位置，手裡捧着一本《地中海魔法植物研究》，假裝對眼前的尴尬氛圍毫無察覺。

“要麼進來，要麼站着回倫敦。”赫敏頭也不擡地說，羽毛筆在羊皮紙上劃出沙沙的聲響。

德拉科冷哼一聲，剛要轉身，列車突然一個颠簸，他踉跄着撞進了包廂，差點撲到哈利身上。

“梅林的胡子！”羅恩瞪大眼睛，“馬爾福投懷送抱？”

德拉科迅速站穩，蒼白的臉上浮現出惱怒的紅暈：“閉嘴，韋斯萊！你以為我願意和你們這群——”

“——如果你們不介意。”一個冷淡的女聲從門口傳來。

所有人轉頭，洛瑞斯·斯忒諾站在那裡，黑色長卷發垂落肩頭，深藍色的眼睛掃過包廂裡僅剩的空位——塞德裡克旁邊的座位。

包廂陷入詭異的沉默。

德拉科立刻直起身子，灰眼睛裡閃過一絲微妙的光：“斯忒諾，你可以坐我——”

“謝謝，不必。”洛瑞斯打斷他，徑直走向塞德裡克旁邊的空位。

Scipio從她肩頭飛起，落在行李架上，銳利的眼睛盯着包廂裡的每一個人，像是在評估威脅等級。

塞德裡克合上書，不動聲色地往窗邊挪了挪，給她騰出更多空間。

（他聞到了她身上淡淡的薄荷香。）

（是他送的糖。）

赫敏的眉毛幾乎要飛到發際線，而羅恩湊到哈利耳邊，用自以為很小的聲音說：“這比珀西和佩内洛約會還詭異……”

哈利憋着笑，假裝咳嗽了一聲。

“所以，”德拉科靠在座椅上，拖長聲調，“迪戈裡，聽說你今年又沒拿到魁地奇杯？真遺憾，赫奇帕奇的獎杯陳列室還是那麼空蕩蕩的。”

塞德裡克笑了笑，語氣溫和得像在讨論天氣：“至少我們不用靠爸爸贊助掃帚才能進球隊。”

德拉科的表情瞬間陰沉。

“哦！說到贊助——”赫敏突然擡頭，眼睛閃閃發亮，“馬爾福先生的光輪2001翻新得真不錯，如果不是斯萊特林找球手在決賽時掃帚尾枝突然開裂，我還以為那是全新的呢。”

洛瑞斯嘴角微微上揚。

德拉科猛地轉向她：“你告訴她的？”

“我？”洛瑞斯無辜地眨了眨眼，“我隻是個一年級新生，馬爾福。我能知道什麼？”

（她的英語比開學時流利多了。）

（諷刺的語調也學得惟妙惟肖。）

哈利和羅恩憋笑憋得肩膀發抖。

列車駛過一段崎岖的鐵軌，颠簸中，洛瑞斯放在膝上的《魔藥材料的儲存與處理手法》滑落在地。

哈利和塞德裡克同時彎腰去撿——

“砰！”

兩人的腦袋結結實實撞在一起。

“嗷！”

“抱歉！”

洛瑞斯看着眼前這一幕，突然用意大利語低聲說了句什麼。

赫敏眼睛一亮：“你說‘他們像兩隻搶骨頭的獵犬’？”

洛瑞斯驚訝地看了她一眼：“你會意大利語？”

“隻是基礎。”赫敏有些得意，“我去年自學了八種語言。”

羅恩翻了個白眼：“她連巨怪語都能說上兩句。”

包廂裡的氣氛莫名緩和了些。

德拉科冷眼看着這一切，突然說：“波特，聽說你暑假要去韋斯萊家？希望他們的破房子别塌了。”

“至少我們家不用家養小精靈擦天花闆。”羅恩反擊。

“我們家的小精靈的茶壺套都比你的袍子還值錢。”

“那可真悲哀，你們家小精靈都比你體面。”

塞德裡克和洛瑞斯對視一眼，同時無聲歎了口氣。

接下來的旅程，包廂陷入一種詭異的平衡——

赫敏和洛瑞斯低聲讨論着魔藥理論，偶爾夾雜幾句意大利語。

哈利和羅恩埋頭玩巫師棋，假裝沒看見德拉科嫌棄的眼神。

塞德裡克時不時“恰好”遞給洛瑞斯一塊無糖薄荷糖，而她每次都冷淡地接過，卻又從不拒絕。

德拉科則全程盯着塞德裡克的動作，灰藍色的眼睛裡閃爍着某種難以解讀的情緒。

直到列車終于駛入國王十字車站，所有人都如釋重負地站起身。