它居然又睡過去了。

“真不敢相信……”羅恩瞪着斑斑，把它放到座椅上，轉向哈利，“你以前碰到過馬爾福？”

“在對角巷見過一次。”哈利說，“他說霍格沃茨應該限定隻有古老巫師家族出身的孩子才能入學。”

我撇了撇嘴。

“不可理喻。”羅恩陰沉地說，“我聽說過他們家，他們是第一批在神秘人失蹤後回到我們這邊的人，說自己隻是被蠱惑了。我爸爸不相信，他說馬爾福的父親沒找任何借口就倒向黑勢力了。”

他轉過身看着被忽略很久的格蘭傑，語氣有點不耐煩：“我們能幫你什麼忙嗎？”

“你們最好趕緊換上袍子。我剛到前面問過司機，他說我們馬上就要到了。你們沒有打架吧，對不對？”格蘭傑嚴厲地皺起眉頭，“你們會還沒到那裡就給自己惹麻煩的！”

“斑斑打了一架，我們沒有。”羅恩也皺眉瞪着她，“我們換衣服的時候能請你回避一下嗎？”

“可以——我到這裡隻是因為有些人太幼稚了，在過道上跑來跑去。”她鼻子噴了噴氣，不屑地說，又轉過來面向我，神情緩和了不少，“一會兒能告訴我怎麼施那個泡泡咒嗎？我覺得你做得好像還不錯，但是我在書上從來沒見過效果類似的咒語，你是從哪裡找到的？和哪種咒語類型比較接近？我想應該不是變形咒，那麼就是直接來自于魔咒學的一道——”

“勞駕，能不能請你先出去？我們要換袍子了。”羅恩不客氣地打斷了她。

“好吧。你們要快點，馬上到站了。”格蘭傑走了出去。

“她真可怕。”羅恩嘟哝着脫下外套，好像突然想起來什麼，動作一頓，臉又騰地紅了，“哎呀，但是——”

哈利和我都不解地望着他。

“我差點忘了，你也是女孩子——”羅恩急忙說，“你也快點出去吧——”

“這有什麼關系，脫個外套罷了。”我安慰道，不過還是一邊背過身一邊麻利地把外衣扔到座椅上，“我在家裡天天都能看見我弟弟穿睡衣的樣子。好吧好吧，不看你就是了。”

羅恩不說話了。等我套上長袍，他們倆還是沒有出聲。

“我可以轉過去了嗎？”我對着門闆問。

“哦，可以、可以了。”羅恩說。

我轉向窗戶。

天已經黑了。绛紫色的天空下，深色的山巒和樹影迅速掠過窗外，速度好像比之前要慢了一些。

列車上的廣播回響起來：“我們将在五分鐘内到達霍格沃茨。請将行李留在車上，它們将被分别送到學校。”

哈利和羅恩都換上了黑色的巫師袍。羅恩的袍子有點短，下面露出了他的白球鞋。他現在臉一點也不紅了，相反，甚至還有點蒼白。哈利似乎也沒好到哪裡去。

“噢，你們怎麼搞的？”我仔細觀察着他們倆的臉色，“你們看上去像是生病了——”

“你不覺得緊張嗎？”哈利以顯然高于平常的速率眨着翠綠的眼睛，“我胃有點不舒服……”

“你還好嗎？”我擔憂地拍拍他的手臂，“别緊張，隻是上學而已——你之前好像沒有這種症狀吧？”

哈利搖搖頭，沒有說話。

他們倆看起來很不好，于是我負責把剩下的糖果分别裝進三個人的口袋，每個衣袋都塞得鼓鼓囊囊——我們買得太多了，也許可以一直吃到下個禮拜也說不定。

列車前進的速度越來越慢，在軌道上發出咯吱咯吱的刺耳摩擦聲，最後停了下來。

我們随着過道上擁擠的人群湧到門口，走下階梯，站在一個黑暗狹小的冷飕飕的站台上。

前面攢動的人頭之上飄浮着一盞搖晃的燈。

“一年級新生！一年級新生到這邊來！”

海格滿臉胡子的面龐沖我們露出微笑。

“哈利，伊萊恩，到這邊來！你們好嗎？”