“‘給伊萊恩和哈利’？這會是誰？”羅恩看看哈利又看看我，“你爸爸？”

“哈，要真是他，我敢打賭，這裡面一定不是糖果。”爸爸絕對沒辦法做出這麼多甜食來——他擅長的食物通共也就那麼一兩樣而已。

哈利打開白色信封，掏出疊得厚厚的一小方信紙，攤開。

“是艾什利太太的信。”哈利一邊掃着信紙一邊對我說，“她說給我們捎了一些水果餡餅和巧克力手指餅……最近剛做出來的新口味軟糖……塔黃？這是什麼？酸味蔬菜糖？”

“大概又是艾什利先生種在溫室裡的什麼植物吧。”我放下叉子，興緻高漲，“還有什麼嗎？”

“還有……‘雅各布想給你們寄去他上學時畫的霍格沃茨城堡主要地形圖，但他現在正在卑爾根的漁船上，回家之後才能找出來’……‘但願尤瑞能把包裹順利送到你們手裡’……‘本傑明建議你們最好自學魔法史，或者給巴納寫信咨詢’……”

“巴納巴斯？盧倫德先生？還是算了，”我撥了一小塊熏鹹肉給那隻看起來可憐兮兮的貓頭鷹，“你叫尤瑞呀？我想我們可以直接去問赫敏。上回那份關于怪人尤裡克的作業，隻有她寫滿了十英寸。”

“……‘嘗嘗看雅各布寄回來的魚幹’……”

“魚幹！”迪安再次從那碗玉米片上擡起頭，眼睛發亮，“哇！”

“那我們拆開來看看。”我探過身去扯包裹，“你喜歡吃魚幹嗎？”

“是啊……呃，我是說，我們家早餐經常吃腌鲱魚……”

“我們家通常吃熏鲱魚和熏鲭魚，”我一邊拉着牛皮紙一邊說，“腌的鲱魚好像沒怎麼試過。”

“亞伯覺得腌鲱魚太鹹了。”哈利說，“他說含鹽量過高有害心腦血管健康……”

“你講起這話活像是另一個亞伯拉罕……啊，抱歉——”嫩黃色的小型糖果瀑布嘩啦啦從包裹破開的洞裡流瀉而下，砸到桌上，撒得到處都是。

大家又手忙腳亂地将糖果從油汪汪的盤子中拯救出來。

“能試試看嗎？”羅恩舉着一顆沾着白霜的淺黃色糖果說。

“當然了。”哈利也撚起一顆，不假思索地放進嘴裡，“我完全相信艾什利太太的手藝——唔——”

我繼續在包裹裡翻找，總算摸到了一堆硬邦邦的東西。

“迪安，你要來一片嗎？”我把那包扁扁的硬物拽出來，展開外面層層疊疊的報紙，“九月三日泰晤士……哎呀，這是泰晤士報吧？”

“麻瓜的報紙？”羅恩興沖沖地湊過來，左邊腮幫子鼓起一小塊，“我能看看是什麼樣的嗎？”

“可以啊。其實比起你們的預言家日報來，這個沒什麼意思，上面的圖片都不會動。”我給迪安遞了一片熏成深棕色、邊緣又薄又脆的魚幹。

“就是因為固定不動才有意思啊……”羅恩拉過裹着魚幹的報紙，動了動嘴巴，左腮鼓起的小塊又跑到了右邊，“這種軟糖味道真不錯。你也來一個？”

“現在不怎麼想吃糖。”自從上次的樹莓糖事件之後，糖果對我的吸引力就出現了戲劇性的下降。

“吃起來像熏鲭魚。”迪安仔細地嚼了一會兒，告訴我們，“不賴。要是再灑上點黑椒，肯定更棒。”