馬人都這麼難以溝通嗎？他們的交流難道是以星星作為代号的？也許我該在天文課上更努力一點——或者現在亞伯在旁邊就好了——

“你已經說過這句話了。”海格煩躁地說，“我想問的是，咱們家附近有沒有反常的東西在活動？要是你知道些什麼，能不能告訴我？”

羅南沉默了。我大氣都不敢出，靜靜等待他的答案。

“森林裡藏着許多秘密。”他終于開口，聲音越來越低，“難以窺測的秘密。”

當然，當然——他自己就是一個很好的例子。我們相當于什麼也沒打聽到。這時候，羅南身後的樹叢中又響起剛才那種軀體擦過枝桠的聲音，另一個馬人出現了。

“晚上好，貝恩。”海格再次伸手同馬人交握，“最近過得好嗎？”

“晚上好，海格，我希望你一切都好。”黑發黑身體的馬人點點頭。他看上去比羅南略微年長些，眸子幽深沉靜。

“還可以吧。”海格還沒有放棄詢問，“你瞧，我剛才正問羅南呢，最近在這一塊兒地方有沒有什麼奇怪的東西？有幾條獨角獸受傷了，我猜你們肯定知道點什麼，對吧？”

貝恩擡蹄哒哒走到羅南身旁，也仰頭望向星空，半晌才道：“今晚的火星異常明亮。”

又是火星——莫非這是什麼接頭暗号？

海格又等了一會兒，但貝恩沒再開口，他隻好不大高興地說：“這句話我們已經聽過好幾遍了。好吧，如果有什麼事，就請你們趕快告訴我，行嗎？” 他揮手讓我和哈利過去，“走吧。”

我跟在海格後面，盡力忍住回頭去看那兩個馬人的沖動。他們真奇怪啊，不管是外表還是說話方式。如果有機會能多了解就好了——但我不該表現得太好奇，對不對？這就像在街上看見打扮奇特的人一樣，即使覺得新奇，也不可以死死盯着看，因為這很可能會讓他們覺得不舒服或者受到冒犯。沒有誰會喜歡被當作動物園裡供人觀賞的動物，滿足别人的獵奇心。

“他們講話的時候一直都這樣嗎？就是，隻提星星？”我問海格。

“别指望馬人給你個簡單直接的回答。”海格抱怨道，“他們每天就擡頭看着天上，除了星星，别的什麼也不關心。”

“禁林裡有很多馬人嗎？”哈利問。

“還好，有那麼一些吧，他們平時都跟自己的同類待在一起。我也知道得不是特清楚。”海格搖搖頭，“我總覺得馬人知道很多事，但總是守口如瓶。不過他們心眼兒挺好，每次我想要找人說說話的時候，他們總是會出現。”

“真體貼。”我說，“但他們每天就隻是觀星和占星嗎？沒有别的？”

“大概還有到處采果子和狩獵什麼的吧。但除開星星以外，能和他們聊的話題真不多。”海格無奈地說，“其實還取決于他們想不想告訴你。有時候馬人會告訴我禁林裡發生的事兒，有時候就隻是老提什麼火星土星——比如今晚。”

“那，之前的聲音會不會是馬人呢？”哈利說。

“你覺得那像馬蹄聲嗎？我從來沒在禁林裡聽過那種聲音。”海格肯定地說，“那就是殺死獨角獸的家夥。”

我的視線越過他的頭頂，被一叢突然亮起的樹冠吸引住了。一道紅色的光從遠處某塊林子裡急速升起，漆黑的夜空中炸開千百片細碎的光點，閃爍着照耀禁林。我一把拽住海格的袖口：“快看那裡！”

“怎麼了？”他迷惑地轉頭望去。

“有人發射了紅色火花！納威他們遇到麻煩了！”