我們跟着哈利狂奔到小木屋的時候,海格正坐在屋外剝豆子,面前擺着一隻大瓷碗,地上鋪了厚厚一層毛茸茸的翠綠豆莢。
“你們好。”他笑眯眯地沖我們說,“考完試了?有時間喝杯茶嗎?”
羅恩點點頭:“好的,謝——”
“不,我們有非常要緊的事。”哈利打斷他,“海格,你還記得你玩牌赢到諾伯的那天晚上嗎?和你打牌的陌生人長什麼樣?”
“不知道。”海格漫不經心地把又一捧豆子撥進瓷碗裡,“他不肯脫鬥篷。”
我瞪大了眼睛。他說——鬥篷?
他看見我們的反應,也驚訝地揚起眉毛:“這有什麼好奇怪的?豬頭酒吧——就是村裡的那個酒吧,總是擠滿了稀奇古怪的家夥們。那人興許是個賣龍的小販吧,他戴着兜帽呢,一直都沒露出臉來。”
兜——帽?兜帽?!
仿佛有一瓢冷水從頭頂澆下來。
哈利踉跄了一下,我急忙伸手拉住他,免得他跌在鋪滿豆莢的地上。他勉強站直了身子,臉色慘白:“你當時跟他說了什麼?你提到了霍格沃茨沒有?”
“興許提到了吧。”海格皺着眉努力回憶,“對了,他問我是做什麼的,我就告訴他我是這兒的狩獵場看守……他又稍微問了問我照看的是哪些動物,我就說了……然後我說自己一直就特别想要一頭龍來着,後來……我記不大清了,他不停地給我買酒喝……讓我想想……啊,對,他說他手裡正好有顆龍蛋,如果我想要,可以玩牌賭一賭,但他必須弄清我能不能對付一條龍,他不希望龍到時候跑出去惹是生非,所以我就對他說,我連路威都管得服服帖帖,一條龍根本就不算什麼。”
“他是不是——”哈利的聲音已經開始微微顫抖,他深吸了一口氣,才繼續問道,“顯得對路威很感興趣?”
“當然了,挺感興趣的——你哪能随随便便遇上一條三個頭的大狗呢?哪怕是在這附近?”海格不無自豪地說,“所以我就告訴他,其實路威很好對付,你隻要放點音樂給它聽聽,它馬上就睡着了——”
他臉上的表情瞬間變得無比驚恐。
“你們不該知道這些的!”海格脫口而出,“把我說的話都忘掉!喂——你們要去哪兒?”
“我們必須去找鄧布利多。”一直走到門廳,哈利才說出一句話。
我們誰也沒做聲,仍然沉浸在驚慌和無措裡——海格把制服路威的秘密告訴斯内普了。魔法石就要被偷走了。和溫暖明亮的湖畔比起來,門廳裡陰冷又昏暗,寒意凍得人幾乎要發抖。
“雖然伏地魔現在已經知道怎樣通過路威了,但隻要鄧布利多相信我們,一切就還有轉機。”哈利接着說,“如果貝恩不阻攔,費倫澤可以為我們作證。鄧布利多的辦公室在哪兒?”
他們三個互相看着對方,又開始環顧四周,臉上都是一模一樣的茫然表情,好像指望憑空冒出一個指示牌似的。
“……我知道。”我歎了口氣,“來吧,走這邊——”
“你們四個待在這裡做什麼?”麥格教授抱着一摞書從門廳那頭大步走來,“考試已經結束了。”
“我們——對答案不太确定。”赫敏馬上說,“我們想去圖書館看看有沒有什麼書能幫上忙——或者也可以預習一下二年級的内容。”
“是嗎?”麥格教授懷疑地瞪着我、哈利和羅恩,顯然不相信我們三個也會有那麼用功。我竭力表現出對這套說辭深信不疑的樣子,甚至勇敢地對上了那雙銳利的藍眼睛。
“那快去吧。”她終于說,“平斯夫人就要開始清理圖書館了,每年假期開始前都有這麼個項目。想借書的話,你們最好抓緊時間。”
“好的,謝謝您。”赫敏說。我們隻好在麥格教授的注視下拐上一條通往圖書館的樓梯,走到确定她看不見的走廊後,立刻折返,從另一側樓梯朝校長辦公室飛奔而去。