她把合同反過來推到葉老闆跟前。

葉老闆還真不信邪，先前那翻譯翻譯合同都得好幾天，這小姑娘好大的口氣。

“行，那你翻譯這段……”

他随手一指。

聞蟬掃過一眼，張口就道：“賣方保證合同提供的貨物全新、未使用過，并且按照買方要求的尺碼大小生産，允許賣方存在一定程度的材料損耗，但是損耗超過3%……”

老闆娘跟胖子都看向葉老闆。

葉老闆盯着對照的中文合同，嘴巴微張，他立馬坐正身體，翻到後面，指了一條後面的法律條文。

“這條，你給我用英文翻譯出來！”

聞蟬把合同拿過來，掃過一眼。

老闆娘新奇地在一旁看着。

聞蟬氣定神閑地翹起二郎腿，按着合同，“At the request of the distributor， Manufcaturer shalll ……”

葉老闆跟老闆娘也沒認識幾個會說英語的，先前他們就覺得以前那個翻譯英語還算流利，可不知怎地，這會子聽聞蟬說英語，他們有種不明覺厲的感覺。

“怎麼樣，翻譯的對不對？”老闆娘看向自己老公，好奇地問道。

葉老闆這才反應過來，自己沒來得及對照着英文合同看，尴尬地抵着嘴唇咳嗽一聲，“聞小姐的英語這麼好，難道是自學的？”

聞蟬笑道：“家裡正好有收音機，有空就學了下。”

葉老闆信以為真，對聞蟬倒是刮目相看。

他們這些人，自己沒文化，但最敬重有文化的人了，尤其是自學成才，那更了不起。

“聞小姐的英語怎麼聽上去那麼好聽，跟唱歌似的。”老闆娘滿臉都是笑容，“我看不必測了，今天就拜托聞小姐了，中午這頓飯我們請客，下午可得麻煩聞小姐費費心，幫忙翻譯一下。”

聞蟬自然不會拒絕他們的好意。

葉老闆跟老闆娘兩人該大方的時候倒真大方，中午請他們吃的是潮汕菜。

陳博正他們已經到了汕頭，他們找上了那個銀行職員，對方聽說他們一次要買一萬多後，大喜過望。

陳博正還給那個職員兩百塊紅包，對方拍着胸口保證下午就能讓他們提貨帶走。

這下午的時間，陳博正等人便沒事幹，隻能到處溜達，找了一家飯館坐下來休息。

林青峰有些不解，“正哥，你剛才幹嘛給那人兩百塊啊，我估摸着那人回頭肯定也從賣國庫券的人手裡拿好處呢。”

陳博正拿熱水燙碗筷，聽見這話，斜眼看了林青峰一眼，“峰子，小财不出，大财不入。咱們這說不定要跟人家做長久的買賣，現在不跟人家打好交情，還等什麼時候。再說，現在給點兒好處，人家幫咱們幹起活來，才會舍得努力，這兩百塊，指不定能幫咱們掙到十倍不止的利潤。”

林青峰也不是不知道這個道理，就是不舍得掏這個錢。

和尚說道：“聽正哥的準沒錯。”

陳博正咧唇一笑，飯館老闆上了幾道菜，陳博正吃着吃着就惦記起聞蟬跟胖子兩人來了。

也不知聞蟬現在怎麼樣。

瞧她這些天的性子，大有風風火火的樣子，搞不好現在都已經找上葉老闆了。

“阿嚏——”

聞蟬别過臉去，捂着嘴巴打了個噴嚏。

老闆娘關心道：“小聞啊，沒感冒吧，用不用吃點感冒藥？”

聞蟬揮揮手，葉老闆夫妻為了招待她，點了七八道菜，聞蟬呢是眼饞肚子小，每道菜吃幾口就吃不下去了。

胖子倒是有口福了，跟葉老闆兩人吃的那叫一個起勁。

老闆娘索性叫聞蟬跟她先走，對聞蟬說道：“下午你要當翻譯，可得穿精神點兒，姐姐給你買套體面的衣服，這錢我幫你掏！”

老闆娘是真敞亮，拉着聞蟬買了一套西裝制服，還買了絲襪、高跟鞋。

等聞蟬從換衣間出來的時候，售貨員跟老闆娘看着聞蟬，都被驚豔住了。

“怎麼樣，合适嗎？”聞蟬對老闆娘問道。

老闆娘左看看右看看，都看直了眼，拉着聞蟬道：“合适，太合适了，哎呦，我年輕那會子要是有你這麼漂亮，我就去香港競選港姐了。”

聞蟬失笑，“您也擡舉我了。”

售貨員過來，“小姐，你姐姐可沒誇張，我幹這行這麼久，還沒看過女人穿西裝制服像您這樣好看的，這身衣服就跟為您定做的似的。”

她上下打量聞蟬，眼睛滿是驚豔。

要說比聞蟬漂亮的也不是沒有，比她高比她白的，深圳這邊也多了去了，可她身上就是有一種特别的氣質，一股子高知清冷的味。

老闆娘這錢是掏的心甘情願。

她起初是覺得聞蟬歲數太小，怕那老外輕視她，影響他們的生意，這才帶她來買一套西裝制服，哪裡想到，這小姑娘穿上衣服真像樣。