意識到自己把話扯遠了,林曉急忙回到這個她在意的言情劇情上。
“你對這個故事感興趣的話,要不要嘗試看看原作?”
“原作?《不良少女與與鋼琴上的玫瑰》這本書嗎?現在網上能搜到書源嗎?”
如果按貝麗麗所說,這是一本古早的外國言情文學,她也不一定就能成功搜到書源或是購入地址。
“我沒有試過诶。這書挺老的,譯本應該在好多年前就停版了。”
林曉已經在貝麗麗面前打開了網頁搜索。
在當時的青春文學中,将女主設置成抽煙不良少女這一背景就注定這本書在國内市場不會大火。
而且那是個瑪麗蘇盛行的年代,男主的顔值設定在清秀這一等級上,不繼續往上美化,也難以吸引年輕女性觀衆的興趣。
《不良少女與與鋼琴上的玫瑰》是一本實打實的小衆言情文學,屬于是過了那個年代就難以掏出書源的冷門存在。
唯一搜到和原文相關的東西還是一個女性在自己的博客區曬出的一本書封老舊的書本照片。
往外網搜的話應該能找到原書,可林曉并沒有識别日語的能力。
“我有這本書。”
見林曉點開那張圖片時,貝麗麗笑眯眯地提出了自己的渠道。
“嗯?現在還可以在什麼地方買到這本書嗎?”
“應該很難買到。我手上這本也是好久之前在圖書館買的。當時館内書籍疊代,我請管理員轉賣了給我。”
“啊……真可惜……”
林曉對這個故事有點感興趣,可這樣聽來,她似乎找不到書源。
“我可以借你看。”
“你是說把書郵寄給我嗎?可如果那是本很老舊的書,這樣折騰來去很容易弄損壞,我覺得不好。”
看得出貝麗麗很喜歡松本麗的故事。
萬一書本在運輸途中丢失或損壞,林曉覺得自己是怎樣都賠不幹淨的。
“我可以用掃描機或者照相機拍給你看。”
“這樣不是很麻煩嗎?”
“不麻煩。”
貝麗麗開心地搖頭。
這樣的操作能讓新結識的朋友提起興趣去了解她憧憬的一個故事,在她眼中是值當的。
“那……那你用手機拍給我吧,隻要字體不糊我都能看清。”
“好!”
兩人約定好,在之後的一段時間裡,貝麗麗會用手機拍照這樣笨拙的辦法将小說的書頁拍下來,通過遊戲私聊按順序傳遞給林曉。
還好這是一本中短篇幅的小說,而林曉最近要複習與開荒,閱讀速度不會偏快,貝麗麗可以在閑暇時間慢慢拍照跟進。