Shimi放暑假了，夏初的翻譯社給她安排了大量的翻譯工作，而Michael礙于身份既要避開周圍的鄰居，又不能随意帶Shimi出去玩，所以三個人整天宅在這幢小房子裡，閉門不出，連窗戶上的白色紗簾也永遠是拉着的，有什麼需要保镖會給他們買好東西送來。

白天，夏初一直在書桌前獨自進行着翻譯工作，Michael就彌補似的拿出各種各樣的新式玩具，帶着Shimi坐在地毯上玩，有時也會帶着他讀書，Tomato會乖巧地趴在一旁陪着他們，不過偶爾更會有追逐嬉笑的聲音在整個房子裡回蕩。

“藏好了！來找我吧！”

夏初坐在書桌前努力翻譯文件的時候，Shimi會興沖沖地跑過來鑽到某個地方藏起來。Michael穿着拖鞋，摸摸下巴，走了過來。

“咯咯咯……呵呵呵……”

小家夥人躲起來了，卻控制不住自己的傻樂聲，分分鐘暴露了位置還不知道。Michael溜達了幾步，然後突然打開櫃子，裡面的Shimi就會把眼睛彎成快要漾出水的月牙，啊啊叫着掙脫逃跑。接着，就會有兩個帶着蜘蛛俠頭套的“怪物”，一前一後地圍着夏初和書桌嬉笑追逐——

“咯咯咯……呵呵呵……”

“蛛網發射器！”

“咯咯咯……啊啊啊……啊嗚……激光飛彈！”

“砰！咻咻咻……”

文件山裡的夏初手持鋼筆，托着腮呆坐在那兒，兩眼無神，生無可戀。

好煩……好想打人是怎麼回事……

兩天後，翻譯社的老闆打電話來把夏初劈頭蓋臉地罵了一頓，天哪，他簡直要氣炸了，因為夏初把第三方公司裡的設備名翻成了“蛛網發射器”和“激光飛彈”。。。。

這是夏初白天的煩惱，可不論白天還是晚上，她總要面對某人冷漠的忽視。Shimi在場的時候Michael會從身後摟住她，因為Shimi喜歡看他們倆相親相愛，但Shimi一走開，他馬上就會松開她，冷着臉走得遠遠的。

夏初已經習慣了，但還是會有點難受。

夜晚。

夏初洗完澡擦完頭發回床睡覺，臉色有些差。她來了例假，小腹一直有股若隐若現的絞痛感，時淺時深。洗完澡的Shimi已經被Michael哄睡着了，他冷淡地看了她一眼，她沒有說話，隻是睡回自己的位置，背對着他側卧。

房間裡很安靜，肚子很痛。

幾分鐘後，夏初聽到了幾聲腳步聲，然後突然覺得自己的身子被平翻了過來，睜開眼，Michael已經鉗制着她的手，壓在了她身上。

他離她如此之近，氣息噴灑在她臉上，可是眼神還是異常淡漠。她望着他，微微蹙眉，沒有躲閃視線。他的眉頭卻比她的平，伸頭吻向她，她卻屈辱地扭頭躲開了：“Shimi睡着了，你不用繼續演戲。”

Michael很沉默，她轉頭看向他，他還在盯着她，兩人對視許久。他的手伸進她的衣服裡，她反射弧似的一把按住，有點慌亂，可是對方卻遊刃有餘地輕輕冷笑了一下。

“又不是沒上過床，孩子都替我生了，你還矜持什麼？嗯？”

不，不！這種話不是Michael能說出來的，怎麼會呢……小腹像是受到了一記大錘的重擊，一陣一陣地疼，疼到她有點想哭。夏初輕蹙眉頭，感到了一絲羞辱。

身上的男人和她熟悉的那個他判若兩人，溫柔中透着的隻剩下冷血和刻薄，似乎隻有在面對夏初的時候，善良的天使才會控制不住自己，變得如此無情和陌生。

Michael松開了她，什麼也再說，順手關上昏黃的台燈，回到自己的位置，背身而睡。心上的寒意還絲絲地牽動着神經，受傷的夏初也緩緩地背過身子，年幼的Shimi睡在他們中間，還在夢鄉裡。

兩顆心躺得很遠，房間裡一片漆黑。

小腹間劇烈的墜脹感和絞痛感陣陣來襲，夏初臉色發白，滿頭冷汗，一聲不吭地蜷縮在床上，閉眼蹙眉，在淺淺深深的朦胧意識中漸漸睡着。不知不覺中，小腹間的痛感卻漸漸好了許多。夜半三點，她醒了，發現Michael側卧在自己背後，溫暖的大手一直按在她的小腹上……

很久很久以前，每當夏初痛經時，他常常這麼做。

第二晚，Shimi睡着後，他再次一聲不響地側卧在了她身後，隻不過這次溫暖的手掌從她的小腹移到了她的衣服裡。