他一向溫和沉穩，可這次卻看不過眼了，壓着聲音冷冷地對電話裡的夏初呵斥，口吻充滿責備：“快叫Michael給我們開門，你這個女人！我知道了，是不是你一直在從中作梗？你到底對我的兄弟使了什麼把戲和詭計，讓他鬼迷心竅不願和我們見面……”

“停！Jackie！你瘋了？别這麼跟她說話！”夏初耳邊有震感，Janet好像在搶手機。

Michael的避而不見令這一家子将惱火轉移到了夏初的身上，看來他們之中不少人都認為是她暗中操控着他，阻止他和家人見面。而Jackie并沒有放棄從夏初身上尋找突破口——

“我警告你，你最好不要在中間使壞，否則……”

眸子裡隻剩下漠然，電話裡的叫嚣聲還沒結束，夏初已經一聲不響地按了挂斷鍵。

緊接着，她看見Bill匆匆從側門繞進了房子，過了一會兒，他和Javon一起走向了正門的那群人。俯視的角度中，靜谧的深夜，他和他們說了些什麼，然後轉身跑回了房子。

她放下窗簾，回頭看，床上的Michael已經不見了。

在她還接着電話的時候，Michael就已經離開了房間，他不想聽到任何東西，所以下樓倒水。剛拿起杯子，門鈴響了，他猶豫了一會兒，然後放下杯子去開了門。

是Bill。

他站在門外，有些為難地說：“先生，您的家人都在外面，他們堅持要見您。”

Michael平靜的臉色漸漸沉了下來，看着Bill。Bill能感覺到雇主對他沒能自己處理這件事有點不高興，但Bill真的太難了！他并不想打擾他，可那群人來勢洶洶，鐵了心要見他，Bill也總不能真的在大半夜把整個傑克遜家族扔在大街上吧？

他不得不原話轉述：“他們聽說您病了，所以來看您。”

“我很好，我很好。”Michael說，“告訴他們我很好。”

Bill實在沒辦法了，隻好告訴他最真實的情況，強調道：“先生，他們說見不到您是不會走的。”

Michael又沉默了，陷阱了一陣思索之中。

這時夏初下了樓，她走到他身邊，輕聲詢問：“怎麼了？”

他沒回答她的問題，想了一會兒，對Bill說：“好吧，我見，但我不想讓他們進房子。”

Bill在心裡松了一口氣，告訴他可以把他們帶到拖車裡，他可以在那裡和他們談。

“好。”他冷淡地點了下頭，“但告訴他們，我隻跟我的兄弟談話。”

“好的。”Bill剛想跑去傳話，Michael突然叫住了他，“Randy來了嗎？”

“我剛才沒看見他，先生，應該是沒來。”

“那就好！”Michael轉身回去，隻留下一個冷漠的背影，“我不想看見他。”

Bill回到了門口，對那群人說：“Jackson先生答應見面了，但隻見他的兄弟們。”

其他人面面相觑，一個聲音突然從後面冒了出來。

“那我呢？”Janet站出來，冷聲問。

天哪！那是Janet Jackson！四大天後之一的Janet Jackson！！Bill差點在心裡喊了出來，但遺憾的是他隻能說：“對不起，女士，他說隻和兄弟談話。”

Janet的眉頭沒有舒展開來，她看上去很不高興。

看起來他們像一個整體和聯盟，Michael反而被排除在外，像一個需要坐在談判桌前談判的敵人。

Bill最終将Michael的兄弟們送到了房車裡，Michael接着也進去了，車門關得緊緊的，沒人知道裡面在談論些什麼，而Rebbie、LaToya還有Janet隻能站在門外。過了一會兒，其他兩人已經回到車裡坐着等了，而Janet還站在大門外盯着夏初看。

上好的木質門半開着，夏初站在縫隙之中。

她沒有上大門口和Janet打招呼，隻是遠遠地凝視着彼此。

Bill對這兩人之間的氛圍感到有點疑惑和無措，但他隻能靜靜地站在一邊，把自己當做空氣。

因為夏初就像是和Michael一體的，所以不知從何時開始，當Janet和她哥哥之間矛盾趨顯時，她與Janet之間也漸漸有了一道鴻溝，無形中站在了對立面。

最後，Janet轉身離開了，想必也是回到了車裡。夏初走到房子前的台階前，緩緩坐了下來。

拖車裡的對話仍在繼續，她輕輕地摟住自己的雙臂，望着無盡的黑夜，發起了呆。

Bill走到她身邊，輕聲詢問：“你還好嗎？”

她的目光飄落在地面，好像歎了一口氣：“我很好。”

沉默了很長一段時間。

“以前大家都不是這樣子的。”她突然說，聲音特别輕柔，仿佛帶着許多回憶。

她美麗的背影幾分清瘦，聽到這話的Bill能深深地感到問題比他想得還嚴重——這不是普通的家庭矛盾。Bill并不清楚，那日趨深重的糾紛涉及到關系捆綁、商業合作、版權稅收、甚至利潤分紅……太多太多的方面。但他什麼也沒有問，因為他明白，夏初沒必要将一些内部的事情告知給一個普通的保镖。

坐了一會兒，她回到房子裡，關上了門。又過了大概十五分鐘，Michael從房車裡走了出來，他什麼也沒說，直接進了房子，面無表情，接着他的那些兄弟們也走向了大門。

顯然，談判結束了。但談了什麼，Bill無從得知，也沒有人願意讓他知道。這個深夜的後半場，最終在黑暗中悄然流過。