哐當一聲，門被合上的聲音異常突兀。

說了句抱歉的萊恩對程舒笑了笑，扔給埃裡希一瓶醫用酒精，他實在沒找到能讓傷口更痛的藥物。

蕭條而冷清的街道德軍甚至比市民多。

抱着布袋的程舒縮得跟鹌鹑一樣，誰讓她背後有一尊大佛？噢，是好心人萊恩呐。

波蘭語和德語各講各的。

包着棕色頭巾的女人面容清秀，淺綠色的眼眸噙滿淚水，她苦苦哀求攔住她找樂子的黨衛軍放她走。

吹着口哨的黨衛軍扯開女人的衣領。

移開視線的程舒從旁邊繞行，沒走出兩步，她聽到埃裡希的呵斥聲。

随後又是一聲槍響。

小拇指抵在粗糙的紙張上，黑色的墨水暈染失去血色的指腹。

握住鋼筆的手在顫抖，讓程舒感到懼怕的不是他人生命的消逝，而是她對生命消逝愈發淡薄的情感反應。

她沒有回頭看那個女人，她沒做任何試圖救她的舉動，她對此并無愧疚……明明在兩天前，得知埃裡希搜查的那天晚上響起的槍聲是針對一個無辜的人，她還會深感負疚，她認為是自己改變了黨衛軍的路線，殺死了一個本不會死的人。

而現在，她的内心毫無波動。

在戰争年代，先死去的是人的身體還是心靈？

樓下的門被敲響。

奧斯庫提出一個交易，他幫她解決身份、工作的問題，她隻需要做一個記錄者，去記錄在華沙，在波蘭發生的一切。

華沙城内對德軍的襲擊沒停過，德軍對反抗分子的搜捕也沒停過。

廣播宣布今天要槍斃一批反動分子。

反抗者一排接一排地死去，他們一句接一句地唱着波蘭永不滅亡直到最後一個人。

為了保衛我們的祖國

我們将渡海歸來

凝結的血粘連亞麻色的短發，不修邊幅的中年男人臉上是沾染污垢、血迹，他狼狽得比流浪漢還落魄，可他的眼睛熠熠生輝，他最後一次唱波蘭的國歌，他還沒有唱完。

前進，前進，東布羅夫斯基

尚未幹涸的鮮血彙集流淌，聚集的波蘭人聲音顫抖地繼續唱下去。

連聲的槍響不能阻止波蘭人手無寸鐵的反抗。

父親對女兒貝莎

激動地說：

聽啊，我們的戰士們

敲響了戰鼓

前進，前進，東布羅夫斯基

程舒用單反相機拍下第一張1939年的華沙照片。

被拒絕的奧斯庫獨自看完槍決，轉身離開，掃一眼附近的公寓樓，他看到程舒，她在害怕什麼？