他把門推開，露出一如既往有點輕浮的笑容，對着他們微微颔首，仿佛他們之間已然達成了一種什麼共識。

“留在瑪珀号上，當我的海盜，用勞力交換這艘船上的螺号。這是個不錯的交易吧？我想，除了答應以外，你們也沒有别的選擇了。”

确實不存在其他任何的選項了。

而且，當個海盜，好像也沒有那麼爛？

裡昂的心情像是坐上了升空的飛艇，在驟然降落之際又猛得拉升到了安全的高空。他遲疑了一下，走出了囚室。希洛仍站在裡面，一動不動，不知道在想些什麼。

她很想安慰自己，這就是眼下最好的選擇，但果然還是很難邁出第一步。當個海盜……她的人生之路中可沒有這種選項——事實上“人生之路”這種東西壓根就沒有在她的人生中出現過。

而對于一個從來都不對人生進行規劃和安排的人來說，海盜究竟是好還是壞，實在是很難說。

她依然注視着海盜頭子的那隻黑色眼睛，試圖從他的眼中找到任何風險存在的征兆。叙事餓得實在太厲害了，眼前的唐戴斯變成了兩個重疊的影子，鍍着一層微妙的深黑色，實在看不真切。她幹脆收回了目光，不再看了。

“要在這裡當多久的海盜，你才願意把螺号給我？”

她艱難地開口。

“我需要，一個承諾。”

“在大海上，承諾是不作數的——所有的效力都可以被丢進大海裡，誰也不知道發生了什麼。冒險者，你該知道這一點。”

海盜頭子把腦袋上的三角帽子扶正了些，這才悠閑地垂下手。

“不過，對于你，我可以允許一個承諾。在我招到新的人手之前，你和你的小夥伴得一直在瑪珀号上效力，直到我們下一次登上陸地。”他從懷裡摸出一塊嚼煙，丢進嘴裡，噴出一句尼古丁氣味的話語，“順便一提，就在兩個月前，瑪珀号剛剛在萊特港停靠過一次，大家在港灣附近的小酒館又喝又跳，鬧了一整晚——下一次這麼快樂的日子，可就要等到明年了。”

最長的期限是一整年嗎……聽上去很糟，但好像也還沒有那麼糟。

仔細想想，諾特肯定要會在雪松林療養院待上好長一段時間才會被放出來。隻要趕在這個時間之前收集完材料就好了。

希洛想了想，卻不再猶豫了。在唐泰斯那隻獨眼的注視之下，她邁出了囚室。

“好！”海盜頭子歡快地一拍手，“歡迎來到瑪珀号！現在，你們去餐廳吃飯吧。餓壞了吧，冒險者們？”

他親親熱熱地攬住希洛和裡昂的肩膀，絲毫沒有注意到這兩位臉上僵硬的表情和不自在拉扯着的嘴角，自顧自地說了下去。

“在陸地上冒險的時候有這麼餓過嗎？應該沒有吧？在陸地上覓食是很簡單的，在海上可就沒這麼容易咯。你們就把這片海看作是藍色的荒漠吧。”

希洛渾身發毛。沉沉地壓在肩膀上的這條手臂簡直像是禁锢住了她的動作，不自在感順着肩膀一路流淌到腳底。她幾乎都快要走不動路了，此刻艱難的前進更加像是被海盜頭子拽着往前走的。理智好不容易歸位，她趕緊往旁邊躲去，硬是甩開了唐泰斯的臂膀。直到此刻她才能好好地重新呼吸。

敏銳地察覺到唐泰斯困惑的目光從空空的臂膀挪到了希洛的身上，裡昂匆匆忙忙找補：“她隻是不愛被人碰，船長大人您多諒解一下！”

“叫我老大。”

裡昂一股腦點頭：“好的老大！”

希洛覺得“老大”這詞太怪了，說不出口。如果非要讓他說點什麼的話，他倒是有别的事情想問。

“你沒有追殺皇家瞪羚号上的其他船員嗎？”

這就是她想問的。

“我殺他們幹什麼？”唐戴斯一攤手，很費解似的，“我隻是不想被抓，還想順便搶點東西來吃罷了，對殺人沒興趣——我又不是少女阿塔麗思号的船長。”

“他們會把你出沒的情報彙報給國王的。”

“被國王知道了又怎樣？誰都逮不到我。知道嗎，瑪珀号就是這片海域最快的船，沒有之一。”

他打開通往甲闆的大門，久違的日光終于落在了希洛和裡昂的身上。他們忍不住眯了眯眼，陽光太陌生了。

等在門邊的珀爾探頭來看他們，滿不高興似的皺了皺鼻子：“臭老頭，你又把新來的吓唬了一通？”

海盜頭子闆起臉：“這是教育，不是吓唬。”

珀爾沖他吐舌頭：“你說是就是吧。”

唐戴斯似乎不高興，拉着珀爾走到船邊。海風把這位父親的碎碎念送到了希洛的耳邊。

“我說，珀爾，你可不可以換個稱呼？雖然我是無所謂你怎麼叫我，但是被旁人聽到了‘臭老頭’這種難聽的稱呼，我的臉面往哪裡擺？”