而對于千代來說，漫長的一天才剛剛開始。

又一次在失望中睜開雙眼，跟着拓海踩着上課鈴狂奔進學校，千代還在犯愁怎麼跟他提自己不知道二年級在哪兒上課，一個熟悉的聲音就在耳邊響了起來，

“喲！藤原同學！”喲你個大頭鬼！昨天還嫌棄我起得晚，你自己不也是踩點上學的嗎？！千代險些被這人的粗神經氣得笑出聲，不過也好，桐谷跟自己一個班，隻要跟着這家夥走就好了。然而千代的如意算盤，在跟着桐谷走到換室内鞋的地方時，就被打得粉碎，這麼多鞋櫃她怎麼知道哪個是她的啊……

然而這個桐谷貌似真的跟千代關系還不錯，當然，也有可能隻是個變态，雖然是現在唯一能夠幫她的變态，他居然直接就走到女生的鞋櫃這邊，随手掀開了櫃門，

“你不是吧，才一天沒上學，連自己放鞋的地方都不記得了…”桐谷的表情跟語氣都十分誇張，完全看不出這小子是真的這麼覺得，還是故意給她找台階下，不過不管怎樣，千代都挺感激他的，趕緊一邊換鞋，一邊匆匆道了謝，然而一直跟着桐谷走到教室後門，她才發現另外一個嚴重的問題，桐谷隻要悄麼悄地溜到自己的座位上就行了，但她的座位，課桌并椅子一起七歪八扭地甩在走廊裡，桌上用油性筆寫滿了亂七八糟的髒話，

“……”就算是桐谷這種超級粗神經也不知道該怎麼辦了，他本來想跟千代一起在外面想法子的，但最終還是被千代趕進了教室，不知道為什麼今天的千代異樣地強勢，倒是很有他那個說一不二的大姐的架勢，特别是眉毛一挑有點兇地瞪着他的時候，簡直一模一樣，吓得他什麼拒絕的話都不敢說，生怕這人跟他姐一樣動手揍他，隻好縮着脖子偷摸把後門拉開一條細縫，弓起背鑽了進去。

千代站在教室的前門，深吸了一口氣，她從小到大還從沒被人欺負過呢，不過一想到自己的對手是十分有名的日本校園霸淩勢力，盡管都是十幾歲的未成年，也實在不能掉以輕心…再次深吸一口氣，做好心理建設，終于緩緩擡起手，敲響了那扇門，

“抱歉！打擾了！”

“請進。”

“謝謝。”

站在講台上的老師輕聲警告了她一句下次不要遲到就開始繼續講課了，然而既沒有桌子也沒有課本的千代掃視了一眼沒有空桌的教室，直接走到了最後一排，後腰挺得筆直，站着上課。她一直成績不差，尤其高中時為了能夠不睡着，站着上課的經曆也是有的，現在倒還真有點找回了高中時代的記憶，拿着英語書的老師看千代這個樣子皺了皺眉，卻仍然沒說什麼。

千代站在最後面将整個教室盡收眼底，除了桐谷那個二貨時不時偷偷摸摸地轉過頭跟她使眼色，還有幾個女生也扭頭過來瞪了她幾次，不過對上她坦蕩又漠然的眼神，又心虛似的轉回了頭，至于其他人時不時好奇又疑惑的眼神就直接被她無視了。

雖然有些煎熬，不過還好已經遲到了，剩餘的課堂時間并不算長，很快就在千代小腿的微微脹痛中迎來了下課鈴聲，英語老師并沒有對千代多說什麼，大概對她這種情況早就習以為常了，千代冷冷地看了一眼老師走出教室的背影，日本霸淩現象盛行，最大的問題就出在老師身上，權力的真空并不會帶來和平，隻會有其他的人來占據這個位置，這種管理失序的情況，可以說全是老師不負責導緻的，

“要幫忙嗎？”桐谷看着千代一手抄着課桌一手勾住椅子，有點舉步維艱地往教室裡挪就覺得莫名可憐，然而千代隻是沉默着搖了搖頭，霸淩簡單粗暴一點就是抱團欺負打單的，自己雖然不指望能欺負回去，但也不能連累别人。小夥子傻了點，卻是個好人。并不知道自己被發了好人卡的桐谷默默跟在千代身後，時刻準備着伸手幫她，不過那已經被倒得空蕩蕩的桌子非要說，其實也沒什麼重量，千代把桌子放到最後面，把桌子擦了兩三遍确認是擦不幹淨了，才放棄似的坐下。

上課時瞪過她的幾個女孩子現在正聚在一起，一邊往這邊看，一邊笑着說什麼事情，聲音很大，但因為教室有點吵，完全聽不清那邊在說什麼。

“那個…”一直跟個尾巴似的跟在千代身後的桐谷靠在後牆的黑闆邊上問她，

“下節課要不要跟我合桌…你什麼書都沒有了吧。”

“不用。”仍舊是十分堅定的拒絕，千代昨天偷偷拿了拓海的課本看了一眼，發現對她來說最難的居然是國語，很多文法點對她來說仍然還有很多模棱兩可的地方……作為一個職業翻譯，實在是恥辱。而英語數學一類的，反而不知道是時代所限還是确實就是難度偏低，基本沒什麼特别難理解的部分。而且反正日本大學都是單獨考試的，看這種公立學校的課本還不如去買專門的學習資料。隻要後面不是國文課，基本都可以拿來睡覺，千代心裡的算盤打得噼裡啪啦地響。

“……”連着被拒絕了兩次，桐谷也明白了千代的決心，有點垂頭喪氣地回到自己的座位上，那幫女孩不知道在說什麼，笑得更大聲了。過了一會兒，千代今天最大的挑戰，便站在了她的面前，一群青春可愛的水手服少女，當然了，如果她們臉上的表情能夠和善一點就更好了。

“…有什麼事嗎？馬上就要上課了。”對面一直試圖用眼神殺死她的行為實在是讓千代覺得有點好笑，終于忍不住擡頭看着面前的小姑娘，

“…你跟我過來。”發話的少女長得很好看，隻是不知是馬尾紮得太緊還是就是眉梢挑的很高，顯得有點兇，然而千代已經不是以前那個對她們的話千依百順的那個人了，坐在座位上穩如泰山，然後搖搖頭，

“不去，有話直接說就好。”

“你…！”少女對着身邊的姑娘們使了個眼色，還真有人走過來拽千代的胳膊，像是要把她強行拉走一樣，

“我說我不去！”那兩個小姑娘也不是膀大腰圓的類型，千代真的掙起來，一時間還真奈何不了她，而此時上課鈴響了起來，算是救了千代一把，然而上課時不知道從哪裡丢過來的紙條還是讓千代覺得心累無比，

“别以為不來上學就能躲過去，之前那件事我還記着呢。”

……小孩子們的這些把戲到底圖什麼啊？難道真的相信傷害别人就能治愈自己受到的傷害嗎？千代懶洋洋地趴在桌面上，望着窗外，年少時常做夢幻想自己的未來如何光輝璀璨，但當真正變成大人之後，又常希望眼前經曆着一切全是年少時一場幻夢，睜開眼時自己仍舊坐在窗邊對着外面發呆，耳邊傳來同學認真的讀書聲與老師的諄諄教誨。啊，自己現在這樣真實地經曆着别人的人生，雖然不知有何意義，但有時候也還希望這一切都是真的，這種平淡輕松卻又有細小歡愉的生活，自從大學畢業之後，她已經很久沒有經曆過了。但要是真的讓她一直過這樣的日子，她又有點不甘願，啊，人真是矛盾的生物啊。