“哦，美麗的東方、神秘的中國，請等着我！”艾爾伯特誇張地扭了兩下身體，又體貼地問道：“如果有必要，前往中國考察、調研的所有工作交給我自己就行了，不想去就不去，你忠誠的朋友和夥伴願意代勞！或許有什麼過往仍然會給你帶來困擾甚至傷害，抱歉兄弟，我無意冒犯，隻是表達一點真誠的關懷，為了我們之間深厚的情誼，我願意主動承擔更多工作！”

“打住——”

丁白有時候真的受不了艾爾伯特的啰嗦。

“沒有傷害，也沒有困擾，謝謝！你剛剛說過，讓我們都更專業一點，工作有它既定的流程，請一步一步來，我會做好應該我承擔的所有工作，OK？”

“好吧——OK！”艾爾伯特意味不明地拉長了單調。

喬納森·布朗全程安穩旁聽，直到此時才拿出記事本，在接下來的工作安排中需要将對夏又峥先生的關注再提一個高度才行。

喬納森和丁白、艾爾伯特三人是亞利桑那州鳳凰城裡斯曼高中的校友兼校棒球隊隊友。

艾爾伯特是來自英國的律師家的小兒子，家境優越，在學校裡拿捏着英倫紳士的腔調，傲慢又風度翩翩，很受歡迎，也很有實力，不但學習成績全A，而且高一就是校隊的主力四分衛。

丁白是高二才轉學過來的中國人，安靜乖巧，不碰葉子不碰粉，哪怕長着一張迷人的東方帥臉蛋也不交女朋友，當然男朋友也沒有，每天努力學習還有禮貌，迅速成為老師和女生群體的寵兒。

每一個出頭的人都會面臨着被小集體排斥、欺淩的考驗，更何況一個黃色面孔的轉校生、來自異國他鄉的瘦弱的小子！

在教學樓裡的情形喬納森知道的并不詳細，因為他們三個同級不同班，隻聽說過“那個黃皮小子打架挺橫”“拼着受傷也要打赢，這次不赢下次也要打赢”“有功夫”“誰誰那麼大塊頭被揍得三天沒來上學”這些傳言。

丁受欺負的時間應該不長，因為他很快就被推薦進了棒球隊！

裡斯曼高中棒球隊有個傳統——進校隊除了要通過教練考核，還要有本班同學一半以上推薦。

喬納森自己能進校隊是走的特殊通道——因為個人技術突出而被裡斯曼高中特招，直接進校隊，并享有學校的全額獎學金。

媽媽給了他一個壯碩的身體，爸爸從小就讓他練習棒球：“既然學習那麼難，就拼了命去練習吧，去沖撞去奔跑，感謝上帝賜予你強壯的身體，兒子，你天生就能吃這碗飯！”

爸爸說得對，所有的辛苦和努力最終都會有回報。

對于南方小農場主一家來說遙遠且高高在上的鳳凰城最昂貴的私立高中、亞利桑那州排行前三的棒球隊，他就這樣靠着蠻力闖了進去。

爸爸說得又不完全對，他并沒有吃上棒球這碗飯。

高中畢業他沒能進入職業聯賽，左截鋒位置上有太多比他更壯更強更快的人，而且越往後越需要系統的訓練指導和科學的營養配餐，這些都需要高額的、持續的金錢支撐，他是靠獎學金才能待在鳳凰城的學生。

如果不想和那些住在街頭的黑皮小子們一樣漸漸淪為依靠救濟或盜竊來維持生活的話，他就隻能回到城鎮。大學？他沒考上大學，也不可能有人給他推薦信。

父母當然失望，弟弟曾經最愛跟人說“将來我哥會帶我去紐約去華盛頓！”

但生活總是這樣，一日接着一日往前趕，上帝也不會因為他的失落彷徨而停下腳步。

幸運的是，因為就讀于大名鼎鼎的裡斯曼高中，他在家鄉的小鎮上幾乎算得上明星人物，比别人更容易就得到了一份投遞員的工作，薪水沒有很多，但很穩定，足夠他養活自己，并且還有餘力照顧一下弟弟妹妹、偶爾還能給家裡購買額外的水果和節日禮物。

更幸運的是，庸庸碌碌在小鎮生活的他在三年後接到丁白的電話，聘請他做私人助理，他将得到數目可觀的薪水，還在紐約州紐約市，每個小鎮少年都曾向往過的寸土寸金的夢想之城，為他提供一間小小的私人公寓。

隻有上帝知道他在接到邀請之後的欣喜若狂。

告别開心流淚的媽媽、驕傲自豪的爸爸、到處嚷嚷着也要去紐約的弟弟妹妹們，他立即拿出所有積蓄買了飛往紐約的機票，沒有絲毫猶豫。

六年，他成為丁白最可靠的助手、最信任的朋友，就像高三那年在校隊的日子——丁白取代艾爾伯特成為主力四分衛、球隊大腦，冷靜高效地掌控全場，而他是最讓人放心的左截鋒，沖上去、抱摔、撞倒、攔截每一個試圖攻擊丁白的對手！

六年，他用越來越豐厚的薪水為父親的農場更換了新的機器和屋頂，為母親支付了和姨媽一起去旅行的費用，讓弟弟妹妹們離開小鎮去私立中學讀書，他最小的妹妹今年考上了常春藤名校，而他能夠為她支付昂貴的學費。

六年，丁白成為他發誓要追随一生的人，他希望能永遠稱呼丁白為“BOSS”。