達西：“您會算牌？”
瑪麗随手拿起一張牌：“輕而易舉。”
賓利先生：“這可太讓人驚訝了，您是怎麼做到的？您能記住每一張牌？”
伊麗莎白笑着說道：“爸爸媽媽還有舅舅姨媽他們打牌的時候瑪麗在旁邊看着就學會了，一開始是幾個孩子之間無聊的時候會玩一玩，後來她們發現瑪麗會記牌算牌，就不願意帶她玩了，這麼多年家裡打牌玩的時候都不會喊她的。”
瑪麗撇撇嘴：“這可不能怪我。”
說話間，瑪麗一邊拿起牌一邊說牌面，洗好的牌一張張翻過來，每一張牌面都沒有說錯。
賓利小姐明白了瑪麗的意思，從第一輪打牌開始，瑪麗隻是簡單的計算，但是從第二輪開始，她們打出的每一張牌，每個人手裡發到的是什麼牌，恐怕她都記得了。
她們根本不可能打赢。
賓利小姐：“你這簡直就是作弊。”
瑪麗：“總不能因為我太聰明，能記住牌就算我作弊吧，我也沒說您不能記下呀？”
賓利先生生出幾分急智再次岔開話題：“您可真是多才多藝，瑪麗小姐。”
賓利小姐卻沒有接下這個台階，轉而用略帶諷刺的語氣說道：“這可算不得什麼多才多藝，要我說達西先生的妹妹才是多才多藝，我有幸聽過她的鋼琴，可是彈的好極了，簡直無與倫比，您會彈鋼琴麼，瑪麗小姐？”
伊麗莎白：“瑪麗是我們家裡鋼琴彈的最好的，不論多難的曲目她都可以很輕易的演奏。”
說這話的時候伊麗莎白的良心還是有一點負罪感的，瑪麗的鋼琴隻能說彈的準确，沒有一絲感情的存在，隻有純粹的按鍵準确，之前的家庭教師對此的評價是一個準确的鋼琴按鍵機器也不過如此了。
賓利都有些着急了：“要我說現在的姑娘們都是才女，她們會唱歌，畫畫，跳舞，說法語和德語，裝飾屏風，還有很多我不知道的能力。”
達西看到了正在偷偷翻白眼的瑪麗：“要我說真正多才多藝的女人最多隻有半打。”
賓利小姐仿佛獲得了達西的鼓勵，聲音都愈發激昂起來：“沒錯，沒有女人可以真正稱得上多才多藝，除非她的神态禮儀得體，走路的儀态優美，嗓音語調溫婉，還有談吐表達要有深度。”
達西：“除此之外，她還得有點真才實學，通過廣泛的閱讀來提升思想。”
瑪麗撇撇嘴：“哦，是麼，那可真不錯，祝你們早日成為理想中的才女。”
說完就拉着伊麗莎白離開了休息室。
賓利小姐仿佛受到驚吓一般捂住胸口：“我的天哪，怎麼會有如此無禮的小姐。”
伊麗莎白其實可以掙脫瑪麗，但是還是裝作被拉走的模樣。
兩人回到房間裡之後伊麗莎白笑了出來：“瑪麗，你可太胡鬧了！還有你在說什麼？祝他們？我的天哪，那位高傲的達西先生似乎快要被你氣暈過去了。”
因為沒有外人在，瑪麗随意的聳了聳肩膀：“這可不能怪我，他們可太無聊了，聽他們說話，還不如看野鴨子在水面上遊泳來的有趣，那個卡洛琳·賓利真是天底下最無聊的人。”
伊麗莎白看了眼瑪麗，忍不住又笑了出來。
瑪麗也笑了，倒不是因為打牌或者言語争鋒之間赢了賓利小姐，而是伊麗莎白很開心，她笑起來很快樂。
伊麗莎白笑夠了之後摸了摸瑪麗的頭：“你今天看上去似乎很開心，瑪麗，你以前根本不會在意别人的那些話的。”
瑪麗順勢擁抱了一下伊麗莎白：“因為我這麼做或許會讓你開心，莉齊。我希望你開心，不止你，還有簡，還有凱蒂和莉迪亞。”
到底是沒忍住，瑪麗在和伊麗莎白鑽進被窩之後小聲的說：“爸爸暫時讓我不要告訴别人，但是我知道你會幫我保守秘密的對嗎？”
伊麗莎白點點頭：“當然，瑪麗。”
瑪麗靠近伊麗莎白的耳朵邊：“爸爸同意讓我去倫敦了。”
伊麗莎白一開始沒明白：“是去舅舅家玩麼？”
瑪麗搖搖頭，靠着伊麗莎白的肩膀：“不，爸爸願意讓我去倫敦闖一闖，我想好了，我的物理，化學，科學都不錯，機械工程也了解一些，我想去倫敦的一些大學的化學實驗室看一看。如果有機會，我說不定可以和那些老師學習，真正的學習，而不是自己看書，自己研究。”
伊麗莎白的心卻沉了下來：“你決定了麼？瑪麗，你真的這麼決定了麼？現在大學可不會……”
瑪麗：“我知道，所以我會想辦法，我想自己去試試，我想試一試，莉齊，而不是什麼都不做的就放棄。或許我當時在倫敦就放棄的太早了，我應該再努力努力，和夏洛克争取一下的。”
伊麗莎白：“夏洛克？”
瑪麗：“沒錯，夏洛克·福爾摩斯，我在倫敦認識的一個……朋友。我上次或許就是放棄的太早了。好吧不提已經過去的事情了，不論如何，爸爸答應我讓我去闖一闖，試一試，莉齊，我真開心，哪怕這件事的結果不一定順利，好吧我猜得到，一定不會順利，一定很困難，但是我願意，我想去嘗試，我想成為一個努力為自己的願望奮鬥過的人。”
伊麗莎白緊緊地擁抱着自己的妹妹：“瑪麗，我很難說祝你順利，你我都知道，這不現實，但是我願意祝福你，我的妹妹，我祝福你夢想成真，不論如何，我都是你最親愛的姐姐，你值得信任的親人。”
瑪麗：“哦，莉齊，這不嚴謹，還有簡，凱蒂，莉迪亞……我還是得說，莉迪亞是家裡頭号小笨蛋，但是我也愛她。”
伊麗莎白笑了起來，兩人靠在一起說了許多，一直到夜幕低垂才沉沉睡去。
看着瑪麗睡夢中都帶着的笑容，伊麗莎白在瑪麗的頭上落下一吻：“晚安，做個好夢。”