方津生心頭有一絲微妙的不舒服，他看了眼手表，走到曼卿身邊催促道：“我進去打一頭就走。”

他做了個請的姿勢，示意秉鈞先走。

秉鈞朝曼卿微微偏頭，“女士優先。”

他們這個翻譯俱樂部在一間飯館的地下室裡頭，故而是往下走。

冬日天冷，老闆讓女仆添了一塊厚重棉布當做簾子，曼卿掀開簾子，便聽見裡頭傳來一陣雄渾而又爽朗的笑聲。

她總覺得這聲音聽起來有一絲耳熟，方津生倒是先一步做出反應——這是唐如芸的聲音，那天他聽了足足兩個鐘的聲音。

難得的，他退縮了。

他朝曼卿露出一個抱歉的表情，“我忽然想起還有行李未收拾，少不得歸家一趟，我就不去了。”

高曼卿本想說一句自己同去幫忙，然而在林秉鈞面前，她又說不出這樣的話——仿佛她上趕着給别人當太太似的。

秉鈞頗為遺憾地歎了口氣，他拍了拍方津生的肩膀道：“還想與方醫生探讨一番藥學問題，倒是來不及，若不是有生意上的事情要忙，我必然送方兄一程。”

方津生頗不在意地擺手，“那自然是林先生生意要緊。”

曼卿回過身來，送他到馬路邊，“你要不要雇一輛車？”

方津生倒着小跑，一邊笑着大聲同她告别，“這樣跑！暖和！”

曼卿也笑着看他，看他的身影逐漸在遠處變成一個小黑點，然後消失不見。

林秉鈞擡腿慢步走到曼卿身邊，不知何時又點上了雪茄，煙霧在路燈下如同扭曲的鬼影。

他眯着眼，聲音低沉，仿佛一顆流彈落在曼卿耳邊，“希望他不要辜負我那一筆贊助費。”

曼卿猛扭頭過去，不可置信地瞪着他。

林秉鈞笑道：“選擇權在他不在我。”

像他這樣出錢資助情敵進修的大善人，在古今中外打着燈籠也難尋一個。

高曼卿默然，便是林秉鈞故意的她又能如何，大好的前途在方津生面前招手，她沒有立場阻止。

“卑鄙。”高曼卿冷冷吐出兩個字，轉身急匆匆往俱樂部去。

林秉鈞将她一切反應盡收眼底。

他自嘲地想，好在如今方津生在明處，他這個卑鄙小人在暗處。

知道曼卿不願意同自己扯上關系，他在寒風中多待了一刻鐘時間，臉上整理出一個遊刃有餘的笑，才悠悠地往地下室走去。

俱樂部老闆還在那裡等着他。

送走了方津生，高曼卿總有些怏怏的，她在前排書架上随手拿了一本新到的小說，翻了幾頁便空坐着發呆。

人精神不濟的時候，看外文和看天書沒什麼區别。

雖說從前來俱樂部不是為了方津生，但現在沒有方津生她竟也不知如何自處。

唐如芸在模仿南洋人說英語的強調，惹得衆人一陣一陣發笑。

她眼角餘光瞥見了高曼卿來，便止不住朝門口那個棉布門簾張望，也不說話了。

可惜她等的人沒有來。

她坐了過來，小心翼翼地問道：“怎麼沒見方醫生？”

曼卿覺得如芸很好玩。

她能看出來自己和方津生關系不一般，但是又能自然地表達自己的喜歡。

她含笑，“方醫生去外地了，一時半會你怕是遇不着他。”

唐如芸不知怎的，吐了口氣，她神色怔怔，“他走了我也要走了。”

曼卿有些不解，“他半年便回來了。”

如芸慘然一笑，“我要回老家結婚，還打算給方醫生帶喜糖，倒是沒機會了。”

說完，她從口袋裡掏出一個玻璃瓶，那是她買來的摩爾登糖。

“等方醫生回來，勞煩你幫我交給他。”

曼卿收下糖，盯着玻璃罐上印的标簽，淡聲道：“時下主張自由戀愛，你不必勉強自己。”

唐如芸搖了搖頭，“自由戀愛也好，摩爾登糖也好，都是城裡才有的，我不是城裡人，我的根在鄉下。”

曼卿張了張嘴，想要反駁，然而此刻所有言語都顯得刻薄又不近人情。

她拍了拍唐如芸的手，這女子的手和她的内心一樣，始終火熱。曼卿覺得她和唐如芸的關系在此刻不斷拉近。

“你什麼時候動身，我去送送你？”曼卿真心實意地問道，“我家裡還有幾冊《小說月報》，你要是不嫌棄盡管拿去。”

唐如芸幽幽一歎，“你和方醫生都是好人。那年他來廠子裡做義診，我當時遠遠看着他，就想嫁給他這樣的人。後來教我打聽到了他所在的醫院，我遠遠望了一眼，就知道我夠不到。老天保佑，讓我知道了這個俱樂部，這麼個去處。”

她低頭一笑，哀戚地看了曼卿一眼：“如今這世道，老天誰也不保佑。”