阿爾弗雷德帶着嗔怪的歎息擠開他，鑷子夾着酒精棉球精準點在傷口："您至少該先處理傷口，而不是把血滴在蝙蝠洞的地闆上。"

紮塔娜輕笑一聲，指尖劃過空氣，懸浮的醫療設備自動排列整齊："看來有人需要一場真正的治療，而不是帶着傷在下水道狂奔。"

迪克張了張嘴想辯解，卻在布魯斯審視的目光下洩了氣——果然，無論昏迷與否，老蝙蝠永遠能看穿他的逞強。

“冰山俱樂部地下有一支數量可觀的人造軍團。”

治療室的空氣驟然凝固，唯有醫療設備的嗡鳴聲在寂靜中格外清晰。

迪克半靠在檢查台上，任由阿爾弗雷德的鑷子精準處理着傷口，目光卻牢牢鎖在布魯斯身上。

“人造軍團？”布魯斯重複道，聲音低沉得像是從胸腔深處碾過。

他垂眸看着掌心交錯的繃帶，喉結滾動時脖頸的青筋微微凸起，“冰山俱樂部的地下實驗室......”話尾被刻意截斷，像是咽下了某個滾燙的秘密。

迪克扯動嘴角，牽動傷口泛起刺痛：“得了吧，我知道你在想什麼。但這次不一樣，紅頭罩的陷阱明顯沖着我們來的。”

他不顧阿爾弗雷德的輕斥，猛地坐直身子，“你從冰山俱樂部回來就昏迷，現在又冒出人造軍團，這之間不可能沒有聯系。”

紮塔娜别開臉，指尖纏繞的紫色魔法微光明滅不定。

布魯斯沉默良久，終于擡起頭，藍眼睛裡翻湧着風暴：“有些事，你暫時不需要知道。”

這句話像塊寒冰砸進沸騰的油鍋，迪克感覺太陽穴突突直跳——又是這樣，永遠是這樣！

“暫時？”迪克的聲音帶着壓抑的顫抖，“當你昏迷不醒的時候，我在哥譚街頭代替你巡邏！現在你醒了，卻還把我當小孩？”

他抓起染血的繃帶甩在金屬台面上，發出清脆的響聲，“我有權知道真相！”

治療室陷入窒息般的死寂。

紮塔娜歎了口氣，伸手想要觸碰布魯斯的肩膀，卻在觸及之前又收回。

布魯斯凝視着迪克，目光複雜得讓人心顫，最終隻是别過頭，低聲道：“阿爾弗雷德，給他注射愈合劑。”

“布魯斯！”迪克的怒吼混着阿爾弗雷德安撫的歎息在洞穴中回蕩。

但老蝙蝠已經轉身，隻留下一個決絕的背影，和迪克滿心的不甘與疑惑，在冷光燈下碎成一地無法拼湊的謎題。

蝙蝠洞的冷光在布魯斯緊繃的下颌投下鋒利陰影，他的手指在蝙蝠電腦鍵盤上飛速敲擊，藍光映得眼底翻湧的暗潮愈發濃烈。

屏幕上，奧斯瓦爾德臃腫的身形在辦公室的陰影裡來回踱步，寶石戒指随着誇張的手勢折射出刺目光芒，每句話都像淬毒的匕首：“多虧您賜予的魔法...哥譚即将迎來真正的王...”

音頻忽明忽暗，企鵝人的聲音時而谄媚時而癫狂：“等蝙蝠俠一死，那些自诩正義的老鼠...”

他突然湊近攝像頭，渾濁的眼珠幾乎要貼到鏡頭上，“就該嘗嘗被魔法碾成齑粉的滋味！”

畫面劇烈晃動，布魯斯看到對方脖頸浮現出詭異的紫色紋路，如同活物般順着皮膚蜿蜒遊走。

身後傳來倉促腳步聲，迪克扯着未完全包紮的繃帶沖了過來：“這事我們得一起...”

他的聲音戛然而止，盯着屏幕上扭曲的畫面瞳孔驟縮，“這是魔法？”

“比魔法更危險。”

布魯斯調出光譜分析圖，畫面中企鵝人周身籠罩的幽藍光暈正在生成某種符文，“紮塔娜之前說，有股未知力量在侵蝕哥譚的魔法屏障——而奧斯瓦爾德，恐怕早已不是他自己。”

他按下暫停鍵，畫面定格在企鵝人猙獰的笑容上，“那些人造軍團、紅頭罩的陷阱，或許都隻是開胃菜。”

蝙蝠洞的冷光在兩人之間切割出明暗交界，迪克盯着布魯斯纏着繃帶的右肩，那些淡青色的血管仿佛還殘留着魔法侵蝕的痕迹。

"所以并不是奧斯瓦爾德對布魯斯韋恩有惡意，而是他們用魔法對抗蝙蝠俠，而你恰好剛從冰山俱樂部回來就昏迷了?"

他的聲音帶着破碎的啞意，"你故意讓自己被魔法擊中？"

布魯斯的指節抵着下巴，這個熟悉的思考姿勢此刻卻讓迪克感到陌生："當企鵝人辦公室的空氣泛起紫霧時，我就知道他有問題。"

他調出當時的環境監測數據，屏幕上跳動的魔法能量曲線如同猙獰的心電圖，"紮塔娜說可以用護盾暫時抵禦，但那樣我們永遠找不到幕後黑手。"

"所以你選擇讓魔法使你昏迷？"

迪克扯下剛包紮好的紗布，新鮮的血珠順着繃帶滲出，"你明知道魔法很可能不受控制！"

他的怒吼在蝙蝠洞激起回音，驚飛了栖息在穹頂的果蝠。

布魯斯沉默地看着少年染血的指尖，喉結滾動了兩下："紮塔娜提供了幫助，魔法真正起效前就已經中和了七成。"

他調出醫療記錄，屏幕藍光映得他的臉越發蒼白，"我們需要敵人放松警惕——看看他們在以為蝙蝠俠倒下後，究竟要掀起怎樣的風暴。"

迪克抓起一旁的蝙蝠镖狠狠擲向岩壁，金屬撞擊聲在洞穴裡炸開。

他轉身時，戰術靴碾碎了滿地碎石："你總把自己當誘餌！下次能不能...至少告訴我你的計劃？"

尾音裡帶着難以掩飾的顫抖，像是壓抑着某種近乎崩潰的恐懼。