棍子在桃娘頭頂重重落下，她匆忙一避，躲開小翠的棍子。棍子在地上發出一聲巨響，足見力道之大。

“你打死我，媽媽不會放過你的！”桃娘大喊。

“誰要打死你？我不會打死你，你放心。我找院子裡有經驗的嬷嬷學過，怎麼才能把人打的傷了底子，面上一點不顯。你知道吧？樓裡的打手嬷嬷們最會打人了，我等着這天呢，等着你生不如死。我要你活的比我賤！”小翠一棍一棍敲下來，桃娘尖叫不已，屋子裡四處逃竄。

“殺人了！”

“殺人了！”

她驚叫着跑了出去，卻見院子的大門被鎖了起來。桃娘拼命拍打大門，無一人回應。

“這裡沒人來，唯一一個會過來的何婆子，也被我打發走了。桃娘，你逃不掉，都是你應得的報應。劃傷我的臉的時候，你就該想到有這天！不把我們的命當命，不拿我們當人，就該想到自己也有當不成人的那天！”

“是你先諷刺我的，怪不得我！”逃無可逃，桃娘回頭沖到小翠跟前，先挨了一棍，然後抓住了棍子。

“是你嘴巴不好，你先想看我笑話，怪不得别人！”

“我不過背地裡議論你幾句，何至于此！”小翠喊道。一張臉在激動的表情下，顯得更為駭人。

小翠存了弄死桃娘的心，桃娘也不想放過她，遂言語激怒道：

“本來就長的醜，是，你就是醜八怪，哪怕沒有毀容，也是個醜八怪。做的什麼花魁的美夢，我偏要把你的夢碎了，讓你做不成！”

桃娘一字一句，戳中小翠的痛點，讓她發了狠，尖叫着把桃娘摁在地上。

棍子抵在桃娘脖子上，她依舊不饒人，“你以為自己能被誰看上？我告訴你，我這是在幫你，要不是有一張醜臉，明月樓哪能讓你混吃混喝一輩子？我幫你在明月樓尋了個安安穩穩的的退路，你不謝我嗎？”

桃娘哈哈大笑，消散刺痛小翠的眼。

她手下用力，棍子往下一壓，桃娘臉漲紅，喘不過氣。

“我明明可以配一個更好的人，是你害我，把我變成這副鬼樣子，誰見了我都害怕，我嫁不出去，沒人要了！”

“你不敢殺我，我不怕。”她笑着，一個字一個字從嘴巴裡擠出來，笑的扭曲，滿含挑釁。

窒息感讓桃娘渾身失去力氣，手腳拼命在地上掙紮，眼見快死了，小翠才把手松開。

桃娘像一條死魚，在地上大口大口喘息。

“你就像狗一樣的活吧，好好的活最後幾天，在樓裡過幾天好日子。”小翠把視線放到不遠處在地上滾的漆黑的飯團上，“好好吃飯，将來，多的是挨餓的時候。”

小翠一腳踩在桃娘的肩上，用力踩下去，痛的桃娘喘不上氣。

“媽媽會把你賣到最下賤的窯子裡，隻有這樣，才能讓她消氣。”

“别做夢了，被你打的大官人不會留下你的，媽媽也沒膽子敢再留你下來。”

“知道外城的女人怎麼活的嗎？生不如死，”小翠蹲下來，湊到桃娘面前，輕輕的，一個字一個字吐到桃娘臉上，“等你爛成一團腐肉，我會去看你的。”

她站起來，哈哈大笑，肆意嘲諷桃娘不堪的未來。

此舉刺激到桃娘，恨意轉移往往隻需要一瞬間，一個簡單的理由。