在艾薇過去生活的時代，人類的足迹遍布宇宙中各個星系，科技與生産力高度發達，飛船與機甲都已經司空見慣。

艾薇曾是一名出色的機甲師，剛剛拿到自由遠途星際旅行的資格，就遇上了蟲星，連人帶機一起炸飛，穿到了這個世界，變成小村莊裡十幾歲的小孤女。

心理強大的艾薇很快接受了現實，隻可惜機甲知識在這個以魔法為主要生産力的世界完全派不上用場，而她并沒有多少使用魔法的天賦。于是她花了半年左右的時間習慣了這裡的生活，為了防身，跟随村裡的老傭兵學習弓箭和匕首一類冷兵器的使用。

按理說，人家一般穿越者來到新世界都有個系統金手指什麼的，可惜艾薇等來等去找來找去，确信自己隻有一個随身無限空間。

好敷衍的穿越者福利！！

不僅如此，獨自生活的小艾薇幾乎在鄰居們的幫助下才勉強長大，房子翻個底朝天一共隻發現一枚銀币和五枚銅币。

曾經攢了很多錢專門打算用來吃飯的艾薇對着鏡子望着家徒四壁的自己，憤怒地打飛一個自制的沙袋。

對比來對比去，艾薇發現成為冒險者是最适合她賺錢的職業，于是成為一名遊俠，注冊了獨立冒險者，以接取委托和接受雇傭過活。就在不久前，澤維爾找到她，請她加入他的隊伍一起讨伐魔王城，許諾了她事成之後的豐厚報酬，并用一筆不錯的定金把她拉上船。

結果——澤維爾後來說那是他身上全部的積蓄，給艾薇氣得不行。

然而賊船已經上了，這樁買賣的确高風險，卻也高收益。艾薇樂意賭一賭。

回到現在，澤維爾上交了飯錢，嘴裡嘀嘀咕咕說着要把西蒂絲與伊路亞拐走的計策，艾薇想了想：“這是實話還是笑話？”

澤維爾一愣，滿臉驚恐：“當然是個笑話，難道你想拐賣人口嗎？”

艾薇真想把他扔到鍋裡炸成炭。

澤維爾大概真的很想請伊路亞和西蒂絲入夥，上交的飯錢比艾薇以為的他全部的私房錢還多。

之後要把澤維爾的私房錢計入儲備資金，這叫雞蛋不能放進一個籃子裡。艾薇暗自決定。

不過娜露達那裡就算了，她不是籃子，她是篩子。

現在并不是标準的吃飯時間，廚房無人使用，旅店老闆爽快地同意他們的借用請求。

由于艾薇方便的無限空間，連木柴他們都能自備，不需要額外花費。

艾薇翻了翻無限空間，發現一塊剩下的亞茨拉巨豚肉，這還是上周他們穿過一條峽谷時獲得的。

隻不過沒什麼人吃過亞茨拉巨豚，三個勇者研究試驗了很久，才搞清楚巨豚的大腿肉和腹部的肉最好吃。頭部肉有毒性，爪部肉太緊不适宜食用，内髒也存在毒素。

雖說娜露達是位學者，但魔物構造并不是她的研究領域，在這方面幫不上忙。

“吃什麼呢？我們吃什麼呢？”逃離了幹面包和卷心菜湯的澤維爾十分聒噪地期待着晚飯。艾薇掃視廚房，發現角落裡有一塊醒好的面團，心中有了打算，吩咐澤維爾：“去問問老闆能不能使用一小塊面團，我可以用兩個走地番茄來換。”

“好嘞。”澤維爾接過任務，沒一會兒就回來，“老闆說直接用就行，無需報酬，不過我覺得他對走地番茄很感興趣。”

“那就送他兩個好了。”艾薇從蔬菜袋子裡取出兩個紅彤彤的番茄。這是一種變異魔植，和普通番茄的區别除了底部長出的兩隻腳，味道也格外酸甜可口，汁水豐沛，顔色更加鮮豔。

這還是三天前他們在地下城裡獲得的。當時一連串紅色的番茄從高大的魔像身上跳出來四散奔逃，不等澤維爾與娜露達驚訝，艾薇掏出麻袋就上去抓。

蔬菜和肉交給澤維爾處理。他和艾薇一同冒險有一段時間，洗菜切菜的本領越發娴熟。

艾薇則切下一小塊面團，用力擀啊擀，擀成相當薄的面片，切成手掌大的正方形。

至此準備就緒，順利開火。這個世界的食用油大多使用橄榄油或黃油，在油鍋中将洋蔥、西芹、蒜末以及肉粒炒熟，加入廉價的紅酒提味去腥。

走地番茄在熱水裡燙過去皮，剁成粘稠的醬料，與肉醬一同翻炒，濃濃的香味很快布滿了小小的廚房。澤維爾的肚子立刻發出“咕”的一聲。

澤維爾在此刻幫不上什麼忙，安分地站在一旁觀摩：“都是常見的食材，但吃起來就是好香啊。”

艾薇忙着颠鍋：“番茄可是蔬菜中的王者！當成水果吃也很不賴。”

肉醬基本成型後，隻需簡簡單單加入鹽和胡椒調味。

由于魔法對種植業的助力，這個世界胡椒之類的調味料沒有過去那樣昂貴，卻依然不算便宜。對于熱愛美食與烹饪的艾薇來說，調料就是廚師的财産，是不可或缺且充滿探索空間的存在。

正因熱衷采購調料，盡管做冒險者賺的錢并不少，艾薇依然很窮。

大約二十分鐘後，煮好的肉醬中加入一些牛奶。在方形盒子中将肉醬與面片依次疊放，中間疊上一層厚厚的芝士，放入烤爐中烤半個小時，香氣撲鼻的千層面登場。

澤維爾端着盒子，感覺自己又幸福了。

“呼。”艾薇最後将鍋洗幹淨，擦了擦額頭上的汗珠。

果然，還是沒能在吃飯上委屈自己啊。

在這邊準備晚飯的時候，房間裡已經默默無語了很久。