這次Jonathan的确沒無視他，“多謝了，阿德裡安。”

阿德裡安爽朗的笑聲頓時充斥了我的耳膜，“謝什麼。相比七百萬美元的賞金，還是John Wick的人情要值錢得多，不是嗎？”

Jonathan卻很不給面子地提醒他：“别忘了，我退休了，所以别想我會順路幫你殺幾個搶生意的人。”

阿德裡安又笑了幾聲，“知道知道。像歐洲那麼浪漫的地方，我當然不會打擾你甜蜜的逃難之旅。等你再回北美時，可得把你的小朋友全須全尾地帶回來啊！”

Jonathan瞥了我一眼，好像有些後悔給我戴了耳機。我本該對他笑笑，但在經曆了上飛機前的對話後，我不知為什麼有些心虛，不由自主地移開了視線。

幾息之後，我聽到Jonathan在耳機裡說：“跟你講過，别開我們的玩笑了。你知道她是被迫的。”

但阿德裡安顯然很皮，尤其現在他倆一個在飛機裡、一個在飛機外，Jonathan明顯夠不到他，所以他故意曲解道：“被迫什麼？被迫救你嗎？不應該吧。現在大名鼎鼎的夜魔被一個中國小甜心像救流浪狗一樣撿走的事可是整個地下世界都津津樂道啊。”

聽到阿德裡安的用詞，我差點沒忍住笑出聲。然後我又瞥了Jonathan一眼，隻見他白皙的側臉泛起紅暈，不知是生氣，還是别的什麼。

好在阿德裡安是個關鍵時刻能記起分寸的人。他在說完之後便立刻停止作死，換上了一本正經的語氣，“好了，話不多說，祝你們一切順利。這邊的行蹤我會處理。”

聽到對方總算恢複正經，Jonathan的神情也終于緩和下去。

“知道了。”他又一次說，“多謝。”

這一次，阿德裡安沒再推辭。在剛剛他們兩個掰扯的功夫裡，飛機已經滑過跑道起飛，盤旋爬升着。在某一角度時，我透過機窗看到阿德裡安在地面上已經變得很渺小的身影，他仰着頭對我們招手，好像一個正跟去度假的友人道别的平凡青年。

但再見會是什麼時候呢？我不知道，他也不會知道。