10月30日

我活下來了。一個中國女孩救了我。她的名字很難念。X-i-y-a-o.

11月2日

她學畫畫，并且畫過Helen與我的房子。我沒想過會再見到它。她畫得很好，Helen也會喜歡的。

11月7日

我應該離開的。獨自離開，而不是拖到現在，最後讓她不得不跟着我走才能活命。

11月15日

她開始做噩夢了。維果說過，我們這類人，是不該靠近任何純潔的事物的。也許他說得對。

我會想辦法把她送回家的，Helen。但現在我好像在背道而馳。

11月17日

有時候真希望阿德裡安的話能少點。

11月30日

我該教她用槍嗎？她很年輕，我想她并不明白握住槍意味着什麼。

不過她真的很喜歡那些博物館。我從沒聽她說過那麼多的話。很……有意思。

12月3日

我們聊了許多，原來她也是孤兒。而且她也失去過最親密的人。

她說她與我相處很開心。Helen，除了你之外，真的會有人喜歡與我共處嗎？除了能殺人之外，我一無所有。

不過，我也想嘗嘗她說的烤栗子的味道。她的家在中國，我可以帶她回那裡。

12月5日

想不到有人會覺得我和她像私奔的情侶。我喜歡……這個僞裝身份。

12月7日

她小時候靠偷車過活嗎？這世界對她也這樣不公。她又救了我一次。

12月9日

原來她小時候沒有偷車做營生。但她說她甯願死在布魯克林，也不想因為救命的恩情而成為我的牢籠。我不明白我做錯了什麼，Helen，你會告訴我嗎？

12月11日

她畫了我。準确的說，是一幅風景畫裡，有我的一節褲腿。

12月13日

在海裡以為她遇到危險的那一瞬，我比我想的還要慌。Helen，我這是怎麼了？

12月15日

她的養父曾叮囑她不要吃炸雞。她很重視她的養父，這條叮囑應該也很重要。

12月17日

她第三次救了我。她到底還是因為我舉起了槍。

12月18日

她提起一起去澳洲與南極洲。她應該是在說笑，她經常說笑，但我希望真的能有那一天。

12月19日